太空無垠 the expanse s6e6全劇終 - 歐美

最後一集除了收得不乾不淨之外
整體看得真的很爽
感覺這整季的預算是不是都丟在這集了XD


目前作者有說
跟Amazon的合作關係還沒結束
要wait&see

看國外網路上最多討論的是這個彩蛋
那個幾乎團滅的30人攻擊小隊裡的名字
除了有兩三個是監製兼編劇Naren Shankar個人的空手道老師之外
幾乎都是科幻相關作品的前輩

簡單附一下來源作品的中文翻譯好了

https://imgur.com/57sLamX.jpg

‧ Draper B - Bobbie Draper, The Expanse（本劇-太空無垠）
‧ Burton A - Amos Burton, The Expanse（本劇-太空無垠）
‧ Ackbar G - Admiral Giar Ackbar, Star Wars（《星際大戰》）
‧ Idaho D - Duncan Idaho, Dune（《沙丘》）
‧ Quaid D - Douglas Quaid, Total Recall（《魔鬼總動員》）
‧ Rogan A - Alex Rogan, The Last Starfighter （官方中譯不明）
‧ Bowman D - David Bowman, 2001 （《2001太空漫遊》）
‧ Nesmith J - Jason Nesmith, Galaxy Quest （《驚爆銀河系》）
‧ Shephard C - Commander Shephard, Mass Effect （《質量效應》）
‧ Buck E - Edward Buck, Halo universe （《最後一戰》系列）
‧ Garrity K - Confirmed as one of Naren Shankar's karate teachers（編劇的空
手道老師）
‧ Ochiai H - Confirmed as one of Naren Shankar's karate teachers（編劇的空手
道老師）
‧ Ripley E - Ellen Ripley, Alien franchise （《異形》系列）
‧ Vasquez J - Jenette Vasquez, Aliens （《異形》系列）
‧ Hicks D - Dwayne Hicks, Aliens （《異形》系列）
‧ Hudson W - William Hudson, Aliens （《異形》系列）
‧ Cooper J - either Joseph 'Coop' Cooper, Interstellar（《星際效應》）
‧ Deckard R - Rick Deckard, Blade Runner（《銀翼殺手》）
‧ Anderton J - John Anderton, Minority Report（《關鍵報告》）
‧ O'Neil J - Jack O'Neil, Stargate（《星際奇兵》）
‧ Levine R - Confirmed as one of Naren Shankar's karate teachers（編劇的空手
道老師）
‧ Rico J - John/Johnny Rico - Starship Troopers（《星艦戰將》）
‧ Starr L - Lucky Starr, Asimov（艾西莫夫作品）
‧ Thrace K - Kara Thrace (Starbuck), Battlestar Galactica（《星際大爭霸》）
‧ Banks L - Louise Banks, Arrival（《異星入境》）
‧ Connor S - Sarah Connor, Terminator（《魔鬼終結者》）
‧ Flynn K - Kevin Flynn, TRON（《電子世界爭霸戰》/《創》）
‧ Stone R - Ryan Stone, Gravity（《地心引力》）
‧ Neary R - Roy Neary, Close Encounters of the Third Kind（《第三類接觸》）
‧ Riker W - William Riker, Star Trek TNG（《銀河飛龍》/《星際爭霸戰》）


整理者：Reddit u/ianjm

--