失恋ショコラティエ 07(原作漫畫34~35話雷) - 日劇

Table of Contents

借用原PO標題不好意思m(_ _)m


閱讀前


主要內容幾乎是從原作討論到日劇,這點請注意














隨著日劇劇情進入高潮就越想討論原作後續(毆)

雖然製作人已經說從第9集開始會有原創劇情,然後第10、11集完全原情

但不知道第9集是從哪裡開始不跟著原作跑,所以還是想討論一下(毆)

然後32話已看到更新,有興趣的可以去找來看

至於33話我沒找到文字雷就不提了(汗)

以下是原作漫畫34~35話的劇情,只提主要幾個重點

不想先知道的請「左轉離開」

想知道的就繼續往下拉吧!


P.S 1 我作文不太好,如有不太通順請見諒

P.S 2 吐嘈有,如果要鞭,請鞭小力點,謝謝 m(_ _)m






































第34話

經過前兩話薰子都會開始跟紗繪子報告關於她跟關谷兩人吃飯時的情形

那紗繪子每次都會給薰子建議鼓勵薰子

總之在這樣時不時一來一往的交談中,薰子覺得紗繪子真的是個戀愛體質的人

但回到爽太跟紗繪子的問題時,薰子問紗繪子「會離婚嗎?」

紗繪子答「不會喔?」(註1)

薰子聽到覺得紗繪子只是利用爽太,把他當作結婚生活中一個棲息的場所

但因為紗繪子回答時眼神游移,所以她本意是什麼,不知道


鏡頭轉到奧利佛跟茉莉兩人坐新幹線前往京都

知道京都有新的巧克力王子出現,於是想去看看

兩人平安到達京都,也找到那間新開的巧克力店

那間巧克力是用京都的傳統食材所製作,造型很藝術也很美型,但兩人對味道是「?」

之後兩人到很有風情的某京都旅館..... (後面不提了XDD 根本就是約會~)


另一方面爽太則是不分平常假日一直在忙新作品,還有想新的營運計畫

不過就算再忙想事業的過程,爽太還是未放棄測試紗繪子的真心到底是?

且爽太還是一直在看著紗繪子的臉色相處,兩人並沒有再更進一步發展

但爽太討厭總是這樣等答案的自己,於是上網開始查起不動產看起房子...

為了自己也為了兩人的關係,開始主動行動起來...


34話完



-----------------------


第35話

跟之前一樣還是沒有什麼結論... 但是!

紗繪子開始跑婦產科.... (我的媽啊orz)



有天薰子跟紗繪子去購物

薰子跟紗繪子說自己是無法主動邀約異性的類型,就算對關谷也是一樣

覺得在店裡能招呼男客人是理所當然,但私下要她自己邀約異性對她來說是種壓力

不過薰子已經把關谷當作是最後的機會,所以還是會繼續努力主動約他出來吃飯

紗繪子也幫薰子打氣,要她加油

在回家的路上紗繪子跟薰子聊到自己結婚的事情

「在自己建立的人生計畫中,就在打算26歲結婚時,剛好吉岡出現在面前,
 被他的成熟又能幹且人脈又好這幾點所吸引,心想『就是這個人了!』。」

於是就決定要跟他結婚,到婚後才注意到老公不好的一面

紗繪子這時才覺得...

「原來結婚不能只看對方的優點,要連缺點也一併看在眼裡才行。」

(這段真的讓我很想說妳以為結婚是在玩神奇寶貝嗎orz 就決定是你了!(丟))



隔天,因為大家心情都不錯,所以店裡的氣氛很好

而爽太也很開心的妄想著,以前妄想的事情都照著妄想的在走

但是,現在不知道為什麼對未來的想像及妄想都無法再想的更遠...(看不到未來了齁= =)


接著薰子跟關谷約會

薰子還是一直對著關谷說爽太的壞話,就這樣有點不是太愉快的結束這餐會

兩人道別時薰子心想如果關谷如果主動邀約的話要再見面也可以

不過關谷並沒有再做下次的邀約... (薰子啊~真不知道該怎麼說妳了orz)


接著鏡頭轉到艾蕾娜的生日會

生日會上六道送以玫瑰花為主題的蛋糕

並激勵艾蕾娜跟她說「在自己放棄前,不要放棄戰鬥!」

艾蕾娜的朋友跟她說到巧克力男結果沒有來嗎?

艾蕾娜說結果最後沒把邀請卡送出去,然後跟朋友說覺得自己跟六道講的一樣

去搶回來不就好了,但也許去搶了結果還是跟現在一樣...

朋友就跟她說從現在開始還有機會吧?

但艾蕾娜現在不想見爽太也不想想他的事情,總之先喝再說

結果艾蕾娜喝醉,六道本來想要關谷一起送艾蕾娜回家...

但在途中六道的好基友(誤)找他續攤,於是叫關谷送艾蕾娜回家



第35話結束



以上!


<註1> 原作紗繪子對於離婚說「不會」的後面標點符號真的是打「?」非打錯


=============================================

寫在後


對於原作

第36話日本明天連載才會發行,所以不知道之後的發展

因日劇而去看漫畫而喜歡這部作品的就繼續追吧XDD

我自己只希望日劇的原創劇情能給我一個痛快orz

因為真的覺得原作時不時一直鬼打牆(毆)

如果不是因為日劇很忠於原作,我也不會去翻之後的劇情(汗)

至於紗繪子對於離婚到底是離?還是不離?真的不知道...

只是一直跟爽太保持著親(ㄅㄨˋ)密(ㄌㄨㄣˊ)關係...真的讓我很頭痛orz

總之想到後續就覺得好恐怖XDDDD


再來就是爽太啊~你沉浸在你的幸福中都忘記你之前跟艾蕾娜說了什麼嗎orz

結束閨(ㄆㄠˋ)密(ㄧㄡˇ)關係,考慮兩人的將來...

雖然這是在爽太被紗繪子甩掉後才能成立...

且以現狀來看不算是被甩掉,但講一下近況還是可以吧orz

艾蕾娜她會明白的啊~ 一直放置play是哪招啊= =

就算艾蕾娜已經從薰子口中得知大概情況...

但我對於爽太一直沒給艾蕾娜一通電話或是簡訊真的感到很.... 無言ˊ_>ˋ

艾蕾娜把爽太當朋友,那爽太現在是把艾蕾娜當什麼orz

真的只是身體關係嗎?那把之前的談心跟關心都吐出來!!!!QAQQQ (毆)




對於日劇

其實沒有什麼好抱怨的XDD

因為真的覺得已經拍得很好了, 跟我想像的都差不多

也許劇情上有些刪減改編,但現在能有這麼忠於漫畫的漫改作品已經不多XD

OST又好聽~(今天發行唷!)

然後演員真的都演得很稱職,也許有人會覺得還是有幾位看不習慣

但我覺得已經很好了XDD

現在真的真的只希望結局能編好又編的合理

最後跟誰在一起或是誰都沒在一起,就如主題一樣「失戀」的狀態,基本上我是沒差XD

真的希望就是給個合理的結局,又不太失原作的風格

真的真的拜託編劇了(跪)


PS一下(汗)

就是漫畫是漫畫,日劇是日劇

我今天說的這些日劇之後也不一定會演

所以煩請之後日劇原創劇情播出後能盡量稍微分開看一下(汗)

盡量別把之後的劇情混在一起談(汗)



感謝大家的收看XDD

期待日劇版的結局吧!

--

All Comments

Kristin avatarKristin2014-03-02
pupu大,我真的很相信有人會因為那樣結婚,真的
Andy avatarAndy2014-03-05
艾蕾娜好可憐QQ沙繪子怎麼都有種裝傻的感覺= =那個問號令人
Charlie avatarCharlie2014-03-09
然後我是死忠漫畫迷,雖然日劇算不錯了可是其實我有好幾處
Daniel avatarDaniel2014-03-13
令人生氣>"<爽太不知道該怎麼說了...他心痛也不覺得可憐了..
Mia avatarMia2014-03-17
並不滿意,在這裡也不想抱怨,有點痛苦(汗)
Gilbert avatarGilbert2014-03-21
漫畫中沙繪子的貓死掉 跟爽太說他們還不識那種可以講這種事
Mason avatarMason2014-03-23
的關係...真的很傷人QQ那他幹嘛去找爽太還發生關係>"<
Blanche avatarBlanche2014-03-27
回D大,我是第一次接觸這作者的作品所以說不上對作品到很
Odelette avatarOdelette2014-03-28
D大可以去漫吐版用[週邊]吐XD
Delia avatarDelia2014-03-31
喜愛(毆)不過想到跟現今幾部漫改能作品這部已經算誠意很
足了XDD
Dorothy avatarDorothy2014-04-03
我也覺得只看對方優點結婚的人很多 看紗繪子身邊聽她抱怨的
Valerie avatarValerie2014-04-04
人的話就知道了 覺得她老公其他條件那麼好就該滿足了
Dorothy avatarDorothy2014-04-05
也對,真的已經改得很好了...我該滿足的... XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-04-08
關谷送艾蕾娜回家...是要開啟這條線嗎...=口=
Dinah avatarDinah2014-04-12
關於紗繪子選結婚的人,我覺得有點呼應到奧利佛說每隻老鼠
只能跟一起關在籠子的老鼠交配;每個人也只能跟相遇的人戀
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-04-13
愛罷了。紗繪子在剛好的年紀出現剛好的人,就是那樣了...
Elizabeth avatarElizabeth2014-04-15
我是覺得看紗繪子說完這結婚理由大概能得知兩人婚前應該
沒有相處多久就結婚了(汗)整個像閃婚一樣XDDD
Joseph avatarJoseph2014-04-20
紗繪子遇到老公時,爽太在法國:爽太回國後又對短裙沒反應
Ethan avatarEthan2014-04-24
所以婚後想幸福...難啊~
Eartha avatarEartha2014-04-29
我相信像老公那種人,那麼有人脈,婚前應該蠻會偽裝自己的
Ursula avatarUrsula2014-05-02
紗繪子這部份的確是沒有花時間思考,不過我有點覺得日本女
Kristin avatarKristin2014-05-04
生該不會很多都這樣,說不定台灣女也是...唉唉...
Olive avatarOlive2014-05-06
其實如果紗繪子心中一直有爽太的話...可以試著聯絡...真
的orz
Madame avatarMadame2014-05-06
爽太以前在她心中只是聊聊巧克力的學弟完全不是理想type呀
Rosalind avatarRosalind2014-05-09
所以在這情況下我覺得紗繪子跟薰子是一樣的啊XD因為變帥
Jack avatarJack2014-05-11
紗繪子交往男人那麼多,該不會也都是戀愛對象但不適結婚?
Zora avatarZora2014-05-16
變type後就開始注意,只是一個動作積極一個消極XD
Mason avatarMason2014-05-18
現爽太看似已是她type,但她應該還是不離婚,我才看不懂
Edward Lewis avatarEdward Lewis2014-05-20
假如紗繪子從以前就喜歡爽太的話 就會變成求婚大作戰了(誤)
Liam avatarLiam2014-05-25
她該不會認為可以這樣玩下去吧吧吧...應該不至於吧...
Linda avatarLinda2014-05-28
另外,我看到紗繪子變成薰子的戀愛導師也實在很妙......
Aaliyah avatarAaliyah2014-05-29
我真的就是很怕作者繼續這樣玩下去orz所以才想說等漫畫
Audriana avatarAudriana2014-06-01
結局後再去看XDD
Susan avatarSusan2014-06-05
回e大,真的會變求婚大作戰XDD(毆)
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-06-08
我看漫畫也對爽太對艾蕾娜不聞不問這點很怒 好想打死他XD
Damian avatarDamian2014-06-10
推我也看到35話了~~~~雖然32話後日文的部分有點看不
Susan avatarSusan2014-06-13
懂,31話紗繪子對爽太的冷淡真的好可怕
漫畫爽太和讀者們會再繼續被紗繪子玩得團團轉下去
Ethan avatarEthan2014-06-14
日劇大概會給個原創收尾~ 好想知道36話關谷是不是
會湊合爽太和艾蕾娜唷~
Odelette avatarOdelette2014-06-16
pupu大>這作者這部和腦內算是好食的了,其它有人推薦
的非正常向看不下去...orz
Iris avatarIris2014-06-17
踩雷後好失望,艾雷娜好可憐,討厭爽太&沙繪子(外遇)這一
對!希望日劇別爛尾
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-06-21
謝謝分享漫畫雷~
Ivy avatarIvy2014-06-23
可惜紗繪子26歲就想結婚,如果沒有這種規畫的話,再等
一下下,就能遇到歸國回來的爽太了呀( ′-`)y-~
Jacky avatarJacky2014-06-26
稍微更正了一些內容=w= 等看36話發展= =+
Damian avatarDamian2014-06-29
不會真的懷孕吧 orz 是說我有一直在心裡吐槽防護措施都不做
Jacky avatarJacky2014-07-01
真是錯誤示範……我第一次想跟作者吼說「不要啊!」orz
Doris avatarDoris2014-07-04
希望紗繪子去婦產科是別種理由 orz
Leila avatarLeila2014-07-05
紗繪子是愛無能嗎?(<--沒有貶意,我並不討厭她)
Genevieve avatarGenevieve2014-07-09
看了32話,覺得她真是一個「精彩」的女人啊 ^^;
Hedwig avatarHedwig2014-07-13
喜歡上她,爽太好像只能自求多福了,完全不是同一個等級的
Daniel avatarDaniel2014-07-15
不過他本人大概想得很開吧,還說什麼就算明天紗繪子忽然又覺
Kumar avatarKumar2014-07-17
得我很噁心也無所謂(忘了原文了^^;)他真的M到某一個境界了
Yuri avatarYuri2014-07-18
就看爽太之後能不能成為紗繪子心中「目標的山頂了」(32話)
Kumar avatarKumar2014-07-22
我應該還算喜歡他,說真的也不知道該不該幫他加油 orz
若松P(?)說希望讓大家看到爽太的成長,怎麼樣才算成長呢?
Anonymous avatarAnonymous2014-07-27
以前吃不到都可以堅持10年了,現在可以吃到怎可能放棄 XD
Sierra Rose avatarSierra Rose2014-07-29
話說漫畫現在的時間到底離3/14多久了,爽太還不聯絡艾蕾娜是
Rachel avatarRachel2014-08-02
想幹嘛?處理事情也太拖泥帶水了吧(不過他向來如此就是....)
Sandy avatarSandy2014-08-03
看紗繪子在愛情方面果然是什麼都清楚且戰力十足的女人
Gilbert avatarGilbert2014-08-04
爽太不知道怎麼跟艾蕾娜講,然後艾也懂他為啥不講 不是嗎
Catherine avatarCatherine2014-08-07
覺得這不是愛不愛對方的問題,而是人與人之間該有的尊重
Kyle avatarKyle2014-08-10
爽太基本上是一個個性很好又體貼的人,對艾蕾娜沒有愛情也有
Elma avatarElma2014-08-10
感情的,覺得他遲早會好好地跟艾蕾娜說,只是不知道拖到何時
Tom avatarTom2014-08-15
其實現在爽對艾說想跟紗在一起,艾也只能笑著祝福他
這樣對於艾來說,有點痛苦吶...
Kumar avatarKumar2014-08-17
是啊,但還是必須說的 :) 不過他現在處理紗繪子的事大概整個
Frederica avatarFrederica2014-08-20
而且覺得爽太一直是很會逃避現實和軟弱的人,不像奧利佛
Oliver avatarOliver2014-08-22
腦子一團混亂,根本沒辦法想別的事
Heather avatarHeather2014-08-23
奧利佛就是都會選擇正面交鋒的人,不會忍氣吞聲又猜來猜去
Ida avatarIda2014-08-24
所以這個故事的主人翁是爽太,他需要成長,奧利佛不需要
Lauren avatarLauren2014-08-24
他現在找房子雖然不確定想幹嘛,但也許算是有成長?XD
Queena avatarQueena2014-08-25
我猜他差不多要跟紗繪子攤開來說且做個決斷了,別再軟了
Puput avatarPuput2014-08-26
不過呀,現實生活也是有人混混沌沌拖拖拉拉過幾十年
Ethan avatarEthan2014-08-27
漫畫戲劇呀,還可以期待他有成長。但是人生,真的很難...
Andrew avatarAndrew2014-08-28
這幾個人性格有正面也有負面,全部交織在一起,很有趣...
Lucy avatarLucy2014-08-31
然後pupu大說劇情鬼打牆,也許是因為等漫時間拖太長
Caitlin avatarCaitlin2014-09-02
所以會有不耐的情緒,覺得怎麼還沒結束,有完沒完等等
但是其實我覺得現在的劇情算是剛進入一個新階段
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2014-09-03
因為爽太終於不是光追逐背影,而是稍微平等的兩人關係
Cara avatarCara2014-09-06
不管結局如何,如果現在直接結局,會覺得很虎頭蛇尾
Hedwig avatarHedwig2014-09-08
對於艾蕾娜,只能很殘酷地說,在爽太心中妳遠遠不如紗繪子
Cara avatarCara2014-09-08
即使爽太跟她道歉、下跪,我想他只要不能愛她,都一樣傷
Elizabeth avatarElizabeth2014-09-12
艾是沒啥自信的女性,所以她才都不問爽太,雙方知道就好
Eartha avatarEartha2014-09-14
會覺得鬼打牆是因為有些事情不能直接點像奧利佛那樣嗎XD
Jacob avatarJacob2014-09-16
雖然這樣就不用演了XD 至於艾... 我只能給她拍拍(遠)
Liam avatarLiam2014-09-20
然後其實也不是要爽太給艾下跪道歉啥的,只是覺得事情
James avatarJames2014-09-21
都過多久了都沒連絡有點... 啊一直看他跟紗有肌膚之親
讓我煩躁orz
Agatha avatarAgatha2014-09-22
謝謝原po雷我 等漢化等的很煩躁 雖然以後還是得等連載…
Una avatarUna2014-09-25
有些缺點 在結婚前是看不到的 本來人很容易得到了就不去經營
Hardy avatarHardy2014-09-26
男女之間的關係 只是在日劇裏面他老公講的話 還真是句句機車
Edward Lewis avatarEdward Lewis2014-10-01
所以紗婚姻不幸福不是沒原因啊,他們夫妻感覺就是欠相處
Audriana avatarAudriana2014-10-01
不管婚前婚後(汗)
Jack avatarJack2014-10-05
我覺得她有點算被騙,很多人都這樣,不過也是她自己蠢...
Vanessa avatarVanessa2014-10-06
就是以前的戀愛高手也有碰壁的時候XD且還是在婚姻上(汗)
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-10-09
要錢要人脈就變成沒有戀愛呀,PTT鄉民絕對酸到爆 XDDDD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-10-11
真的XD如果以前一直換男友的過程中有碰壁過眼睛就會亮一
Andrew avatarAndrew2014-10-12
點了XD
Isla avatarIsla2014-10-16
她也不是等閒之輩,應該也常碰壁的,所以我也實在很不懂
Heather avatarHeather2014-10-20
看她看到簡訊4個字可以推斷那麼多,應該超會看人的
Charlie avatarCharlie2014-10-21
我覺得有可能就是很想結,選擇性看不到,人都會這樣
Edith avatarEdith2014-10-23
雖然日劇可能不會演到這麼後面的劇情,但希望原作裡的
Dinah avatarDinah2014-10-26
艾蕾娜可以把爽太搶回來啊.....
Wallis avatarWallis2014-10-28
她的現任老公可能就是她中途爬過的一座山吧。她現在就知道這
Valerie avatarValerie2014-10-28
種男人還是不能要的
Caitlin avatarCaitlin2014-10-29
她那個老公有暴力傾向,實在是不行啊
Charlotte avatarCharlotte2014-10-31
若松P在TV雜的訪談上提供了最終話的劇透(這樣子好嗎? ^^;)
Jacob avatarJacob2014-11-01
有興趣的人可以去twitter上搜,打"失恋 若松"應該就可以了
Valerie avatarValerie2014-11-05
看到了,有點不意外啊!!但若能轉進另一個世界跟六道..
Oliver avatarOliver2014-11-09
那才會讓人大意外XDDDD
Emily avatarEmily2014-11-14
是不算很意外,比較意外的是製作人竟然在訪問中劇透 :)
Kama avatarKama2014-11-16
我也不能接受暴力,不管怎樣,都不能忍受被打,絕對不要
Xanthe avatarXanthe2014-11-17
我暴力外遇都不能接受,所以都不覺得誰有比較OK或怎樣XD
Xanthe avatarXanthe2014-11-21
一開始她老公就大男人主義沒給紗太多自由空間,不過紗還
Elvira avatarElvira2014-11-24
有時間可以去巧克力店裡釣一下爽太,之後發生第一次暴力
Andrew avatarAndrew2014-11-29
爭執所發生的,然後第二次也是爭執,總之覺得半斤八兩啦
Joe avatarJoe2014-12-03
還有後來有爬到文紗在結婚前候選名單有2.5人XD真的高手
Rachel avatarRachel2014-12-05
0.5是爽太嗎?XDDDDD
Bennie avatarBennie2014-12-09
給丈夫戴綠帽,是懷恨的妻子可以做的最大的報復
Xanthe avatarXanthe2014-12-10
如果是我會直接報警XD才不要給自己有外遇這樣不好的形象
Daniel avatarDaniel2014-12-12
嘛 反正這漫畫改的,已經沒法再多說啥咧XDD
Zanna avatarZanna2014-12-15
我是以男人心理來看,被警察抓和戴綠帽,肯定後者比較傷吧
John avatarJohn2014-12-16
如果紗是以豁出去的心態來報復丈夫,故意誘惑爽太...
Mary avatarMary2014-12-17
且原作說紗從學生時代就不斷被女生說不檢點呀等壞話
Irma avatarIrma2014-12-22
如果我是她,大概也早練就百毒不侵功力,不在乎流言了 XD
Liam avatarLiam2014-12-24
所以就某意義紗真的很強XD但絕不會是我想學習的對象XD