奧賽羅(黑白棋)正式解散 - 日本綜藝

Charlie avatar
By Charlie
at 2013-04-12T01:37

Table of Contents

4/11 松嶋在自己的blog上宣佈 正式解散

翻譯大意如下

今天 見到了兩年不見的搭檔

超過一小時的會面 聊了各種的事

當然 (中島)休息的事情也有說到
聊了很多

然後 兩人得出結論

今天 解散

以後將會各自努力

應援我們的大家

非常感謝

(組合最後的照片)

http://ameblo.jp/matsushima-nahomi/
(補上松嶋blog原連結)
-------------------------------
真的很感傷啊OAQQ

我是從秘密嵐認識她們的
現在秘密嵐結束了 她們也解散了
雖然從中島消失之後就覺得她們大概會解散...

可是真的解散了還是OAQ
(翻的很爛...不好意思...)

--

All Comments

Doris avatar
By Doris
at 2013-04-15T20:47
翻譯推~有原連結嗎?
Heather avatar
By Heather
at 2013-04-19T14:40
有原因嗎？
Joseph avatar
By Joseph
at 2013-04-24T08:33
原因當然是中島的事情..lol 她都被事務所開除了
Olivia avatar
By Olivia
at 2013-04-25T15:53
因為中島未經事務所許可就跑去上電視吧
結果跟占卜師事件完全沒關係
Delia avatar
By Delia
at 2013-04-28T18:32
還是有關吧 他復出上節目有說還想再見那占卜師一面
Madame avatar
By Madame
at 2013-04-29T05:23
而且說對方沒有對他洗腦什麼的
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-05-01T07:16
我也是從秘密嵐認識的 嗚嗚…
Rae avatar
By Rae
at 2013-05-06T00:52
兩年= =
Bethany avatar
By Bethany
at 2013-05-07T12:24
兩年沒見耶.......我是覺得多少跟占卜師有關
Zora avatar
By Zora
at 2013-05-11T19:44
占卜師是講了什麼@@為什麼大家都說有可能跟占卜師有關?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-05-15T01:53
根本是洗腦得很徹底了吧，中島整個還是深受擺布的樣子
Emily avatar
By Emily
at 2013-05-17T02:02
占卜師？？？？？有懶人包嗎？？？影響很多人嗎？？？
Mia avatar
By Mia
at 2013-05-17T07:46
/奧賽羅，有看到小小討論串
Hardy avatar
By Hardy
at 2013-05-19T08:52
占卜師的新聞當時在日本炒了超久的
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-05-22T16:02
原來如此...後來占卜師吸乾錢就拋棄他了嗎？？？
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-05-24T13:24
wow…
Liam avatar
By Liam
at 2013-05-25T21:00
中島現在還有在上通告嗎？
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-05-26T14:59
中島現在上電視都嘛出現在社會新聞 勞師動眾駭世驚俗

來去鄉下住一晚-磯山A夢

Sandy avatar
By Sandy
at 2013-04-11T22:42
剛剛看到國興衛視 來去鄉下住一晚 竟然看到 磯山A夢 看到他難得沒踩高跟鞋的樣子 還蠻可愛的 - ...

請問一下 原來如此高效

Puput avatar
By Puput
at 2013-04-11T19:05
有一集 是akb的成員們 一起去找腦部mri 然後請一個教授來分析 每一個人的個性 請問是哪一集? - ...

Everyday、アリヨシ（有吉）

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-04-11T16:00
標題仿 AKB 名曲 XD 剛剛突然想到，在有了「有吉反省会」之後，一週七天就真的天天都可以看到有吉了 月曜：有吉AKB共和国 MC 火曜：もてもてナインティナイン ロンドンハーツ 水曜：くりぃむクイズ ミラクル9 マツコandamp;有吉の怒り新党 MC 木曜：オトナへのトビ ...

搞笑品味大賽 (中字)

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-04-11T15:32
奶油濃湯主持的節目 請來來賓做問卷,最後再跟搞笑界最沒搞笑品味的狩野做對照 輸的人要當狩野接班人 倫敦之心字幕組 d4rv4q6 翻譯：肉肉 軸：Kiven 校對：蔡老師 壓制：Shaunly - ...

04/13 嵐的大運動會（重播）

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-04-11T12:28
消息來自緯來日本台官網 -- 嵐的大運動會 台灣時間：2013/04/13 (日本時間：2010/11/18) 重播120908那集 眼鏡藝人隊參賽，挑戰彈珠台跑者！ 今晚的對戰隊伍是由具志堅、竹山、山里亮太等人組成的眼鏡藝人隊。突發事件不斷，大 混亂的60分鐘，讓節目快要做不下去了！？至於今天 ...