女王的誕生-台灣沒劇本了嗎? - 臺劇

※ 引述《bluevivi (藍色天空)》之銘言：

但雖然很喜歡孫耀威，他的口條放在台劇裡還是太讓人出戲了


看到這個突然很想討論一個問題

大家覺得港星演國語的戲是不是還是配音好?

其實以前看懷玉公主的時候還很小

對電視劇這東西沒什麼概念

我當時真的以為戲中那聲音就是孫耀威的聲音

整部戲看下來也覺得很順

最近追了最美的時光 戲中鍾漢良演的角色

也是用配音 但我覺得配的很好 很霸氣又深情

反而是在看花絮時 聽到他本來的聲音念台詞讓我出戲了

其實港星早在20 30年前就已經流行來台拍戲

那時候肯定也都是用配音

那大家到底覺得用原音還是配音好呢?

如果孫耀威這部戲中用配音會不會比較好?

--