韓劇

奶酪陷阱 EP.16最終回 文字/影音預告 - 韓劇

Edith avatarEdith · 2016-03-01

Table of Contents

奶酪陷阱 EP.16 最終回 文字預告
http://imgur.com/jrtXTKd.jpg

劉正絕望地守護在手術後仍未恢復意識的雪身邊，
仁浩因為罪責感的緣故沒臉見雪和她的家人。
一邊聽到消息找來醫院的劉會長，
程序性地收拾了局面並處理了仁荷，
劉正通過父親正視起迄今為止發生的所有事件，
並認為所有事情的起因都是因為自己。

中譯by 追劇噢@微博

30秒影片預告
http://youtu.be/0fae9FvTutY


---
這奶酪味道變得好奇怪，可能過期了。
明天吃完不知道會不會拉肚子？

(還有最後一句話怎麼有反轉的感覺)

內心比較想好奇特輯究竟會播什麼？

因為結局將近，既期待又怕受傷害，
只好先來聽歌治癒一下心靈。
http://youtu.be/jpoN3QNtozU

P.S：明天終於解脫了！喔耶

--
韓劇

All Comments

Ophelia avatarOphelia2016-03-05
原PO 最後一句 戳到我笑穴XDDDD
Carol avatarCarol2016-03-07
所以走老梗路線……沒有很期待………
明天大家記得一起看特輯吧…QQ
Una avatarUna2016-03-08
因為我們連同演員都集體掉入了製作方的陷阱，終於播完
實在可喜可賀
Andrew avatarAndrew2016-03-09
不知道特輯是什麼? 劇組第一次說是播未播出的畫面，之
後又反悔說是精選? 還有看到新聞說會播NG輯，這樣1小時
播的完才有鬼XD
Hedy avatarHedy2016-03-11
恭喜我們終於要解脫了！
Ida avatarIda2016-03-13
反正....棚開著大家進來瞧瞧賣什麼吧…
Iris avatarIris2016-03-16
好老梗的預告
Thomas avatarThomas2016-03-19
應該要捨不得的，說最後終於能解脫還真始料未及…
Poppy avatarPoppy2016-03-23
不過我看不出最後一句有反轉的感覺啊XD
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-03-26
真的，完全不會捨不得。(唉)
Caroline avatarCaroline2016-03-27
而且明明是老爸從不聽兒子說，為什麼最後是學長通過
爸爸然後在自責???
Margaret avatarMargaret2016-03-31
所以劉正要檢討自己了，不要檢討過頭啊！
Zenobia avatarZenobia2016-04-04
針對這句我很擔心…
是要檢討，但是爸爸沒需檢討嗎？
Annie avatarAnnie2016-04-09
最後一句不是寫劉正說都是因為自己，感覺有伏筆
Ula avatarUla2016-04-09
所謂反轉是指本來劉正個性不覺得是因為自己的意思嗎？
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-12
其實都是因為自己有病
Genevieve avatarGenevieve2016-04-16
本來覺得是要通過小雪，但小雪沒醒，所以通過劉爸？
William avatarWilliam2016-04-20
對啦 大家都沒錯啦
Candice avatarCandice2016-04-21
最後一句感覺就是提分手啊= =
Blanche avatarBlanche2016-04-23
其實部乳酪是正文在醫院幻想出來的
Michael avatarMichael2016-04-25
也是……我幹嘛跟預告認真…@@
Connor avatarConnor2016-04-26
最後一句感覺就是提分手啊= = +1
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-26
明知道一切沒啥可信度了XDDDD
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-04-28
所以雪跟仁浩...?
Iris avatarIris2016-05-02
其實他不是劉正是劉歪TAT
Tracy avatarTracy2016-05-06
會有人自己重新剪剪過後面幾集嗎XD
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-05-11
樓上XDDDDDDD ((苦笑
我是指stal大
Anthony avatarAnthony2016-05-16
不過既然都說仁浩有罪惡感了應該不會被配對，看來要來
個X年後大和解
Necoo avatarNecoo2016-05-20
劉歪XDDDDD
Aaliyah avatarAaliyah2016-05-20
大家一起出現在仁浩的鋼琴賽現場 結束
Adele avatarAdele2016-05-20
按照海鎮之前訪談感覺應該會停在給樂譜，正浩開放式結
局XD
Agnes avatarAgnes2016-05-24
最後一句是怎樣 因為這樣才和雪分手?
Kumar avatarKumar2016-05-25
鋼琴賽現場感覺很有機會
Puput avatarPuput2016-05-28
雪爸媽都知道是仁浩那不知反省的姐姐害的，編劇還硬要編
白雪，那還能說什麼
Ida avatarIda2016-05-31
先丟雞蛋再說XD
Odelette avatarOdelette2016-06-04
劉歪我大笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Charlotte avatarCharlotte2016-06-06
沒想到最後不是依依不捨 看到大家這樣心還是有些痛痛的
之前有多愛...在還沒播完 就被搞到沒有期待了 因為怕再
受傷害TT
Lucy avatarLucy2016-06-07
怎麼感覺真的會幾年後相視而笑的結局....
Hedy avatarHedy2016-06-10
本來這部要推薦給媽媽 因為她有看瑞英所以認識朴 結果
放棄 怕媽媽到10集後會看不懂XD
Poppy avatarPoppy2016-06-10
劉歪是殺毀拉xDDDDD
Queena avatarQueena2016-06-13
我有推耶！結果我媽不懂我拿漫畫給他
然後她看漫畫有豁然開朗感覺XDDD
Carol avatarCarol2016-06-18
我媽偏愛這類劇XDDD 其實她也腹黑款XDD
Susan avatarSusan2016-06-18
給媽媽看+1 但停在12
Connor avatarConnor2016-06-23
我家老媽也有看 因為她較忙目前看到第七集而已
Una avatarUna2016-06-25
她反應比我激動，整個迷戀學長了我覺得XDDD 性格XDDD
D
Victoria avatarVictoria2016-06-30
不過她看到後來也覺得怎麼會剪成這樣就是了，尤其13.
14
Agatha avatarAgatha2016-07-01
我媽看到14覺得煩躁，受不了劇情鬼打牆，但還是要逼她
看完XDDD（喂
Frederica avatarFrederica2016-07-05
我10以後就棄了，看這個文字預告有點晨間日日劇的感覺(茶)
Linda avatarLinda2016-07-06
拿來演晨間日日劇應該可以再戰10集（誤）
Emily avatarEmily2016-07-10
一直停在過年前的進度 究竟要不要打開 好困擾 xD
Faithe avatarFaithe2016-07-15
快轉是不錯的選擇XDDDDD
Ingrid avatarIngrid2016-07-17
推劉歪XDDDDDDD
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-07-18
劉歪是什麼拉XD 大笑!!!
John avatarJohn2016-07-21
好歪XD
Mason avatarMason2016-07-24
腹黑款媽媽（眼睛亮
Frederic avatarFrederic2016-07-28
真心覺得棄劇很可惜(快轉鍵是很好用的功能鍵) 不然就是1
3和14直接跳過不看其實也不會影響劇情(現在才想到我第13
的中字沒看耶XD)
Edith avatarEdith2016-07-28
結局就是劉正在轉陀螺~~
Vanessa avatarVanessa2016-08-02
轉陀螺XDDD
Ula avatarUla2016-08-04
轉陀螺神解XDDDDDDDDDD
Frederic avatarFrederic2016-08-06
推文好煩喔XDDDDD
Mia avatarMia2016-08-07
推文XDDDDDDDDDDDDD
Edith avatarEdith2016-08-12
不懂陀螺梗@@
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2016-08-15
所以劉正現在在第幾層 xD
Isla avatarIsla2016-08-18
全面啟動XDDD
Yedda avatarYedda2016-08-21
那是全面啟動的梗 簡單來說就是在作夢
Liam avatarLiam2016-08-23
要跟皮卡丘一起轉嗎XDDDDDDD
Frederic avatarFrederic2016-08-27
轉陀螺XDDD 好呼應時事喔
Agnes avatarAgnes2016-08-30
李奧納多轉陀螺想知道自己是不是在夢境裡?劉正也是嗎XD
Lydia avatarLydia2016-09-01
推文整個歪樓啊wwwww
Freda avatarFreda2016-09-05
轉陀螺XDDDDDDDDD
Cara avatarCara2016-09-06
驚？！原來這是韓版的全面啟動 XDDD
Bethany avatarBethany2016-09-11
轉陀螺XDDDDDDDDDD
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-09-12
我是原著粉啊！所以能看到10我都為自己拍手了，決定看結
局來看要不要補回來＞＜
Jake avatarJake2016-09-14
陀螺梗是李奧納多得到小金人八卦版的梗
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-09-18
劉歪跟轉陀螺梗真的神煩XDD
Jake avatarJake2016-09-19
已經搞不懂這部戲想幹嘛了
James avatarJames2016-09-22
好老
梗
Hamiltion avatarHamiltion2016-09-23
真沒想到最後一集的大綱會是這樣...當初追的時候沒想過啊..
.
Kama avatarKama2016-09-27
終於要解脫了 前幾集看完會興奮到睡不著 後幾集是氣憤
傻眼到睡不著...
Ula avatarUla2016-09-29
推前面看興奮到睡不著 後面氣憤到睡不著哈哈
Bennie avatarBennie2016-10-02
就校園愛情劇急速轉成鄉土復仇劇
Victoria avatarVictoria2016-10-07
哈哈解脫真的XD 不過我已經打算買小雪的唇膏了(重點錯誤
William avatarWilliam2016-10-11
結局是學長決定出家了 因為大徹大悟XD
Damian avatarDamian2016-10-12
不管結局怎樣 都讓人心酸呀……
Heather avatarHeather2016-10-17
最後不知道是否有鋼琴賽、討債？前面鋪梗還鋪很久～
Ina avatarIna2016-10-17
雖然覺得有沒有沒差XD白教授讓阿北歪 阿北更歪 淵源
Bennie avatarBennie2016-10-21
真的，一堆誇張的配角和口角，看的我好累
Regina avatarRegina2016-10-26
劇組陷阱終於要結束了
Joseph avatarJoseph2016-10-29
拜託給我happy ending!
Oscar avatarOscar2016-11-03
今天等結局明天一口氣吃完乳酪，再吃點消化藥XD
Dorothy avatarDorothy2016-11-07
遙望第一二集，很難想像最後幾集會變成這樣
Oscar avatarOscar2016-11-10
劇來到15集，真的不知所云了…
Delia avatarDelia2016-11-12
D大，我真的覺得第15集好狗血
Quintina avatarQuintina2016-11-13
剛看新聞，關鍵字是雪的口白跟學長把戒指拆掉～這塊
乳酪有放砒霜啊！...劇組讓我有點想噓爆
Elma avatarElma2016-11-14
傻眼欸，餿味奶酪
Joseph avatarJoseph2016-11-18
有沒有要開賭局？劉正或小雪分手、出國，多年後偶遇相
視而笑w 這老梗真的是無敵欸
Oliver avatarOliver2016-11-18
看著一部原本有機會成為經典的戲變味成這樣有點感慨
Gary avatarGary2016-11-20
本來能成為讓人回味的奶酪的 現在都走味了..
Zenobia avatarZenobia2016-11-23
給我快樂結局啦TT
Poppy avatarPoppy2016-11-26
感覺無論結局怎樣，都已經走味了
Hedy avatarHedy2016-11-29
已經放棄 等漫畫了 會看海鎮演的部分而已
應該要叫記得你的劇組來拍這部才對啊
Gilbert avatarGilbert2016-12-03
現在只是很可惜海鎮付出的心血
Dorothy avatarDorothy2016-12-06
為什麼是記得你劇組？適合這題材嗎XD
Victoria avatarVictoria2016-12-07
不懂為什麼最後變成學長一個人的錯，明明大家都要反省才
對啊
Madame avatarMadame2016-12-11
奶酪陷阱變奶酪世間情= =
Damian avatarDamian2016-12-15
真的奶酪世間情 唉...
Carolina Franco avatarCarolina Franco2016-12-17
我真的不知道劇想表達什麼，所以我們即使遇到事情都
要忍，都要吞下去，就像學長爸爸給的教育那樣，如果
用方法保護自己最後還是自己出事該死，以牙還牙的偏
差想法當然禁止…
Queena avatarQueena2016-12-20
雖然我知道學長處理方式當然有問題，但我不是在看勸
世劇吧？
Dora avatarDora2016-12-21
這只是預告而已啊，也不是真的確定學長會用這種態度演到
結尾。我覺得以學長目前的狀態以及對小雪的感情來說，會
Ingrid avatarIngrid2016-12-24
認為所有錯都在自己倒不難想像
Jack avatarJack2016-12-26
這cheese讓人快氣死了
Charlie avatarCharlie2016-12-31
真的是"氣死 in the trap"……
James avatarJames2017-01-01
覺得PD沒有真正了解這本漫畫的內涵 才自己編的亂七八糟
Kumar avatarKumar2017-01-04
劉正他爸都不用好好檢討嗎 要一輩子這樣對兒子嗎
Selena avatarSelena2017-01-05
這陷阱是設給觀眾的~正所謂的看戲的是傻子……唉
George avatarGeorge2017-01-05
過期的奶酪XDDD
Cara avatarCara2017-01-10
結果是我們跌到導演設的陷阱裡？！@@
Poppy avatarPoppy2017-01-11
推diana大～真的是"氣死在陷阱裡"！至今還沒看過漫畫，一
開始覺得題材新穎，演員也都不錯，沒想到神(!?)剪輯越看越
悶，感覺好多沒交代清楚....決定今晚追直播文就好，明後
天再來看中字～
Noah avatarNoah2017-01-12
推文太好笑了XDDDD
James avatarJames2017-01-17
如果是台灣八點檔，雪撞成那樣應該要失憶了，看起來奶酪編
劇沒寫成那樣，好險～
Quintina avatarQuintina2017-01-20
雪加油啊！
Caroline avatarCaroline2017-01-25
起因都是因為自己 這怎麼有言小的感覺.........
Joe avatarJoe2017-01-30
一種酸掉的奶酪還想要加香料蓋的節奏。
Olive avatarOlive2017-01-30
推導演沒有真正理解漫畫
Valerie avatarValerie2017-01-31
最後就是學長要上演 因為愛你所以我放開你的節奏 希望
這集可以看到更多演技
Ida avatarIda2017-02-04
這部片子讓我想到漫畫男女翹翹版
Sandy avatarSandy2017-02-07
看燒肉陷阱撫慰心靈
Queena avatarQueena2017-02-07
燒肉陷阱太有梗 好想看續集哈哈哈
Kelly avatarKelly2017-02-09
所以結論是學長有病嗎 XDD
Rae avatarRae2017-02-10
是他門全家都有病
Kelly avatarKelly2017-02-12
不管他最後兩集劉正是否畫面變多，沒交代好角色就是
有大問題...爛劇組爛剪輯
Connor avatarConnor2017-02-16
剛看完燒肉陷阱 笑翻XDDD 演仁荷角色的演員還說眼睛痛XD
Enid avatarEnid2017-02-20
真的是氣死in the trap
Margaret avatarMargaret2017-02-21
終於要結束了嗎 等今天播完在一起看 看劇組如何瞎下去= =
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-02-24
學長有病，笑死XDDDD
Kristin avatarKristin2017-02-26
為什麼這部前面那麼好看後面變降子（大哭）
Franklin avatarFranklin2017-02-28
今晚就結束了，雖然對劇組有些不滿，但還是真心感謝演
員們的努力
Belly avatarBelly2017-02-28
是劇組某些人白白浪費了這麼好的題材和演員們，可惜了
Jacky avatarJacky2017-03-03
其實還是有點捨不得，很喜歡學長跟小雪的片段QQ
Xanthe avatarXanthe2017-03-07
不好意思 請問 http://youtu.be/Ybau63qTC_M 預告裡的這
首歌還是沒出來嗎QQ
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-03-11
後面真的很俗氣，唉！
Ophelia avatarOphelia2017-03-15
請問金高銀真的有唱ost嗎
Kumar avatarKumar2017-03-19
https://goo.gl/aK6HDb
Eden avatarEden2017-03-23
沒關係...對結局我已呈現一種zen～的狀態了
Rae avatarRae2017-03-26
(涅槃)( -.-)
Rachel avatarRachel2017-03-29
劉歪跟轉陀螺太好笑了XDDD
Eartha avatarEartha2017-03-29
我以為雪被車撞是要讓差點殺人的仁荷覺悟 沒想到爸爸卻歸
於一切都是劉正的錯 哈哈哈 我真是被這預告打敗
Faithe avatarFaithe2017-03-30
爆XD
Elma avatarElma2017-04-04
自從上禮拜那兩集 我覺得我已解脫XDDD
Bethany avatarBethany2017-04-08
感覺壞傢伙的劇本給錯棚了
Michael avatarMichael2017-04-12
如果最後劉正黑化，是要大家接著看壞傢伙就對了...
Genevieve avatarGenevieve2017-04-12
覺得正文公主都比劉歪白XDDDD
Elvira avatarElvira2017-04-13
只好看正文療傷了
Olivia avatarOlivia2017-04-14
我看到第十集就先停了。終於完了 可以一口氣啃完了q_q
Hedda avatarHedda2017-04-14
不過後半的集數看板上被大家討論的好慘XD
Gilbert avatarGilbert2017-04-15
後面到底要不要花時間補完好糾結XDD
Erin avatarErin2017-04-19
你可以有心理準備的補XDDD
Regina avatarRegina2017-04-24
11集後 學長的戲份就很明顯減少很多
Agnes avatarAgnes2017-04-28
剛看到工作人員在SNS罵觀眾挑剔，和朴海鎮一直在道歉的態度
對比真的是呵呵，到底有什麼理由可以這麼理直氣壯？
Edwina avatarEdwina2017-05-02
海鎮怎麼會遇到這樣的劇組？！！
Poppy avatarPoppy2017-05-06
好扯………………
Catherine avatarCatherine2017-05-08
挑剔咧…敢拍這種東西出來還怕人家說
Dinah avatarDinah2017-05-10
那工作人員連不爽不要看都出來了呵呵