她愛上了我的謊-因為不夠好所以需要妳 - 韓劇

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-04-18T00:04

Table of Contents

看完第九集LIVE內心澎湃>/////<

我好喜歡韓潔最後的告白

以下不負責任翻譯XD


素琳:「你真的很討厭!!! 討厭死你了!!!」
http://i.imgur.com/35q5DWE.png

韓潔:「不要討厭我,妳不可以這樣。」
http://i.imgur.com/0ua84la.png

素琳:「為什麼?」
http://i.imgur.com/a8PwJGW.png

韓潔:「是因為妳……」
http://i.imgur.com/dbZJ8tA.png

韓潔:「我才知道自己是多麼不足的人。」
http://i.imgur.com/ak7W484.png
http://i.imgur.com/jpw0kr3.png

韓潔:「只有音樂還不夠,非常的不足,我還需要……」
http://i.imgur.com/ulTEG4i.png

韓潔:「妳…我需要妳在我身邊。」
http://i.imgur.com/14dSCKV.png
http://i.imgur.com/2mvaQqX.png

韓潔:「我喜歡妳,尹素琳。」
http://i.imgur.com/GCMNDb3.png
http://i.imgur.com/dUvKw87.png
http://i.imgur.com/RO3r1Iz.png

韓潔:「我喜歡妳,素琳阿!」
http://i.imgur.com/OmHcOWy.png
http://i.imgur.com/lYFMBGu.png
http://i.imgur.com/0t2naZx.png
http://i.imgur.com/kmTgRzv.png


之前韓潔推開素琳是因為他覺得自己不夠好

即便他一直慢慢在改變

但在素琳身邊他總是感受到自己有多麼不足

可是他最後想通了

正是因為他不夠好

所以他需要素琳

即使他有很多缺點

素琳總是能在他身上看到好的一面

也能了解他謊言背後的真心

有素琳在他身邊

他就會想成為更好的人:)
http://i.imgur.com/J4BmKTU.jpg
http://i.imgur.com/5LChLfz.jpg

所以韓潔你就衝吧!

我們都不會管你的XDD
http://i.imgur.com/0NZrEHy.jpg

貼心附上告白影片
https://www.youtube.com/watch?v=0DVqht40FV0&feature=youtu.be

--
Tags: 韓劇

All Comments

Rae avatar
By Rae
at 2017-04-21T14:38
推!!! 謝謝分享!
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-04-22T23:10
啊啊啊啊啊,這篇,心臟噗通!原PO好用心~
Belly avatar
By Belly
at 2017-04-26T20:43
推推~~推我們都不會管你的~~XDDD 今天看完心情大好~
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-04-28T00:28
我也不管了,好好放閃吧!XDDDDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-04-28T05:09
推我們不會管你的XDD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-05-01T07:47
推 期待放閃吧!
Irma avatar
By Irma
at 2017-05-04T07:20
推超甜的~
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-05-05T05:40
這一段的李玹雨真的帥的天理不容!第二張截圖我只想
跟他說你拿吧!我的心你全部拿走吧!!!!
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-05-09T20:31
推~~
Irma avatar
By Irma
at 2017-05-09T23:57
這部我的曖昧病暫時沒發作XD 好甜啊啊啊啊啊啊啊啊
韓潔:「不要討厭我,妳不可以這樣。」心臟爆擊~~~
Joe avatar
By Joe
at 2017-05-14T22:16
好感動唷!好喜歡這部目前的傳達;事實上無論多麼優秀的人
,一定都會有他不足或是因為優秀所帶來的缺憾,但人與人之
間的相處與發展不是因為彼此完美而相聚,珍貴的是共同面對
共同成長,為了彼此努力成為更好的人。不只是在愛情關係上
,其實韓潔的友情或親子關係也是同個道理吶~也許乍看是素
琳遇見了自己的命中注定,但韓潔其實才是真正需要素琳!一
無所有的素琳以為自己只有歌聲和努力而已,可是這份帶笨笨
的傻勁努力才正是可以帶著太聰明、顧慮太多的韓潔走出框框
的契機~
Isla avatar
By Isla
at 2017-05-17T11:35
韓潔說的似乎是單憑音樂還不行,因為他對自己的音樂
Susan avatar
By Susan
at 2017-05-20T02:11
很自信,還常把音樂和周遭朋友的關係及愛情混在一起
Robert avatar
By Robert
at 2017-05-24T21:39
並沒有做出區分,音樂就相當於他人生感情的全部,
是素琳讓他明白單憑音樂連結兩人關係還不夠。
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-05-29T17:52
所以應該不是做音樂也不行,當然以上是我的推測,
還是要等明天中字。
Joe avatar
By Joe
at 2017-06-01T14:25
哇!期待明天中字
Jack avatar
By Jack
at 2017-06-04T12:32
推翻譯
Edith avatar
By Edith
at 2017-06-07T15:55
微博上也有這段的中字翻譯了:
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-06-07T20:12
https://goo.gl/HxY8Fx
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-06-09T04:26
不過感覺更喜歡原PO修改後的翻譯,強調出韓潔原本
Jack avatar
By Jack
at 2017-06-14T00:41
在乎音樂也只有音樂的人生,因為素琳讓他體認到不足
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-06-15T02:16
人生只有音樂還不夠,他還需要素琳!這樣感覺更甜~~
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-06-18T02:25
給原PO點讚,而且和截圖配起來超有感!
Freda avatar
By Freda
at 2017-06-20T02:30
推~好喜歡第九集的結尾
Mason avatar
By Mason
at 2017-06-23T18:46
告白那段李玹雨真的很帥!帥炸了
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-06-23T22:45
剛剛看無字片段好感動......QQ
Donna avatar
By Donna
at 2017-06-25T19:33
明明還沒看這部但被那告白感動得起雞皮疙瘩QQ該來看了!!
Callum avatar
By Callum
at 2017-06-26T16:29
推翻譯 只看文字也覺得好感動啊~~~~~~
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-28T00:58
好甜啊~~等不及看中字了
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-28T19:38
真是好看....那首等待你的方式玹雨出個OST吧!
Mason avatar
By Mason
at 2017-07-01T21:33
好愛這篇!!!!!
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-07-05T09:50
我很喜歡他說「你不可以這樣」那句的神情,超可愛
Rae avatar
By Rae
at 2017-07-09T04:32
同樓上,那句「你不可以這樣」有點撒嬌意味呀!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-07-12T03:07
告白這段真是太可愛了兩人QQ
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-07-13T01:23
好愛好愛!!
Susan avatar
By Susan
at 2017-07-15T19:05
好愛告白這段 兩人都太可愛啦~~
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-07-17T02:02
好甜的告白ㄚ~玹雨好帥<3
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-07-18T18:20
希望收視可以上來,今天看了下收視,ep9反而下降了:*(
Linda avatar
By Linda
at 2017-07-19T06:21
兩個都好cute!!
Gary avatar
By Gary
at 2017-07-23T06:40
恭喜素林啊~終於告白了嗚嗚嗚
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-07-27T15:28
真的會想說恭喜欸,哈哈,撒花~~~
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-07-28T20:13
超喜歡告白這段的,滿滿的傲嬌和粉紅泡泡~~~
Linda avatar
By Linda
at 2017-08-01T04:59
就是愛阿~
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-08-01T10:44
好可愛TT
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-08-01T20:52
冒泡泡
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-08-06T03:57
超喜歡<3
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-08-09T04:08
推啊 剛看完 好激動

池晟、曹承佑有望合作新片《風水》(明堂)

Lily avatar
By Lily
at 2017-04-17T23:35
池晟、曹承佑有望合作新片「風水」 http://news.sina.com.tw/article/20170417/21653962.html http://imgur.com/m1Jpuw5.jpg bnt新聞訊 韓國演員池晟、曹承佑有望合作出演電影「風水」(暫譯)。 電影「風水」是繼「觀相」、「合 ...

她愛上了我的謊 EP09

Edwina avatar
By Edwina
at 2017-04-17T21:05
※ [本文轉錄自 RedVelvet 看板 #1OzBs8WW ] 作者: weiiufan (Wei) 看板: RedVelvet 標題: [LIVE] 她愛上了我的謊 EP09 時間: Mon Apr 17 21:05:09 2017 劇名 她愛上了我的謊 ──────────────────── ...

悄悄話 EP7

Jake avatar
By Jake
at 2017-04-17T20:26
劇名:悄悄話 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 官網: http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000010259 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ...

逆賊:偷百姓的盜賊 EP23

Sarah avatar
By Sarah
at 2017-04-17T20:21
劇 名 逆賊:偷百姓的盜賊 集 數 30集 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 官 網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/stealer/index.html 電視台 MBC ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ...

韓國首爾 PLATE B 都奉他家開的核桃~

Andrew avatar
By Andrew
at 2017-04-17T20:19
這次和好朋友的首爾旅行, 安排了兩個大力女子都奉順的拍攝景點 一個是永登普的麵店(但是他在整修TT) 一個就是奉順家的核桃派哈哈~ 來跟韓劇版的版友分享一下:P 圖文網誌 https://athena77.com/plate-b/ 文字版 一開始先來簡單的介紹一下交通方式,地圖的話請參考文末瞜!最簡單的方 ...