她的私生活EP5 暖心台詞分享 - 韓劇

看了六集的《她的私生活》後，除了沉迷於獅兔CP的化學反應，對德美的迷妹人生也很有共
鳴之外，也很喜歡劇中對於LGBT、藝術／攝影、「片刻即永恆」的描繪！

特別把幾段特別令我感動的台詞稍作編輯與下小標，跟大家分享！


1. 不是同情

我知道，你誤會了我和她的關係。
所以，擔心我會被迫出櫃，
才提議假戀愛的。

***

我不是同情你，
這種事也沒什麼好同情的。

***

不管什麼原因，都很感謝你。
比你想像的，還要更感謝


2. 問候

有某個人，就在相機旁邊。
這個眼神，不是死別的痛苦，
也不是死亡的解脫，
而是看著心愛的人吧！

想要永遠留存下來，
看著那個人的眼神，
還有對他的問候。

你好，我在這裡。
我會永遠這樣看著你。

你好。


3. 情書

這些照片
原來是攝影師
寫給作家您的情書。

***

我並不是討厭他。
而是對於明知這份情感，
卻始終視而不見的我，
對於那樣卑劣的我感到羞恥。

現在他都已經走了，
我又怎麼能將這份情感公開呢？
一切都太晚了……

***

您真的有視而不見嗎？
從您的表情完全看不出來。
就算您不清楚自己的心意，
但是攝影師一定知道。

當他用取景器看著如此的眼神，
身為一個攝影師
怎麼可能不知道呢。
他一定是知道的。

***

他知道嗎？
真的是那樣嗎？

######

嗚嗚嗚有沒有人跟我一樣被盧作家逼哭的(╥﹏╥)

--