好多人的名字都用國語念 好不順 - 三立

Table of Contents


明明就是道地的台語連續劇
可是這次的家和萬事興
裡面超多人的名字都用國語發音

正男 天誠 蕭漢昇 文星 最常被聽到
慧心好像也有 我沒啥印象了@@

總覺得一長串的台詞 突然蹦出二個字的國語名字
就覺得好怪 聽起來不順
覺得這些名字台語發音並不難呀@@

還是他們刻意的呀



--

All Comments

Hedda avatarHedda2010-12-05
嗯......同意
Donna avatarDonna2010-12-08
正男和慧心還有文星我還有聽過台語發音
蕭漢昇還有天誠我到現在還不知道台語怎麼說
Ula avatarUla2010-12-10
因為這些名字國台語念起來都差不多的關係吧
Lauren avatarLauren2010-12-14
我覺得正男每次唸名字都很怪
Quanna avatarQuanna2010-12-16
慧這個字很熱門 在三立很常見
Queena avatarQueena2010-12-18
三立國語使用率偏高是常態 因此我不太適應
Dorothy avatarDorothy2010-12-18
天誠的台語那些長輩們有提過呀 倒是蕭漢昇真的沒有印象有
哪個角色用台語稱呼過耶 蕭漢昇台語要怎麼唸呀
Heather avatarHeather2010-12-18
家和市政興
Anonymous avatarAnonymous2010-12-20
漢昇台語 李萬世有唸過一次 我非常記得
漢昇台語 "和興"
Erin avatarErin2010-12-22
有點懷疑是學夜市的,因為夜市的名字也幾乎都是念國語
Cara avatarCara2010-12-26
名字念國語 三立也很常見阿= =
Charlotte avatarCharlotte2010-12-29
我記得民視從“世間路”開始 就有名字用國語念了
Bennie avatarBennie2010-12-30
我在跟你講陳慧心 你卻一直講蕭漢昇(BY正男) 這句就是
Jack avatarJack2011-01-04
名字用國語念我覺得還好耶
倒是蠻多台詞明明台語普遍.好念 卻還是唸成國語 不太順暢
William avatarWilliam2011-01-09
名字用國語念我覺得還好 https://muxiv.com
Edwina avatarEdwina2011-01-11
我覺得正男每次唸名字都 https://daxiv.com
Elvira avatarElvira2011-01-13
漢昇台語 "和興" https://daxiv.com
Leila avatarLeila2011-01-13
三立國語使用率偏高是常 https://muxiv.com