好奇猴喬治 當年險遭納粹毀 - 動畫電影

這部歐美著名童書改編的動畫 由威爾法洛配音 UIP出品

美國將於 2006.2.10上映 台灣則要等到 2006.5.12

======================================================================

紐約時報13日報導，大受歐美兒童歡迎的「好奇猴喬治」（Curious George，台灣由
聯洋文化事業有限公司代理）逃過納粹魔掌誕生的經過。

關於好奇猴喬治的第一本書於1941年在美國出版後，這隻調皮的小猴子，就創造了一個
產業：叢書銷售逾2700萬冊，影片拍了好幾部，還有無數舞台演出及無所不在的玩偶。
美國公共電視台明年還要推出適合學齡前幼童看的好奇猴喬治影集。

事實上，好奇猴喬治幾乎胎死腹中。紐約時報介紹一本新書「好奇猴喬治逃過一劫的經過
；雷伊夫婦戰時逃難實錄」，描述1940年6月，創造好奇猴喬治的猶太人雷伊夫婦如何帶著
原稿逃亡。

新書作者露薏絲‧波登說，她最早在出版家周刊看到雷伊夫婦逃難的故事，但沒有人知道
詳情。她四處訪查，並根據書信和郵戳追蹤他們的足跡。

雷伊1898年在漢堡出生，小時候住動物園旁邊，學會模仿動物。第一次世界大戰時在德軍
服役，戰後以畫馬戲團海報為生。妻子瑪格瑞1906年在漢堡出生，希特勒崛起後前往倫敦
搞攝影。

兩人原是青梅竹馬，最後在里約熱內盧重逢、結婚。他們帶著兩隻狨猴前往歐洲度蜜月，
但狨猴死在旅程中。

他們在巴黎蒙馬特區落腳，雷伊開始寫兒童繪本，1939年出版「拉菲和九隻猴子」。
9月歐戰爆發，翌年5月德軍攻下荷蘭、比利時，雷伊用零件拼成兩部腳踏車，帶著瑪格瑞
和作品逃難。他們經由西班牙、葡萄牙輾轉到里約。

1940年10月，他們乘船抵達紐約。翌年將1939年開始寫的「菲菲歷險記」改名
「好奇猴喬治」出版。「菲菲」是「拉菲和九隻猴子」中最小的一隻，出版商認為
公猴用「菲菲」不好，改名「喬治」，「喬治」就此大紅。

雷伊夫婦寫了8本「好奇猴喬治」，他們在1977年、1996年去世後，其他作家和畫家模仿
同樣的風格繼續創作好奇猴喬治。


2005/09/14 聯合報 編譯楊清順／綜合報導


--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (09/14 15:01)