如何將字幕嵌入DVD中 - 星際爭霸戰

買的是正版的

generation有CC,,用clone-dvd2可以重新轉成一般的subtitle

但first contact, insurrection則無

nemesis則原本就有英文的subtitle

所以真正要重做的只有ST8, ST9

去影音版看,,好複雜阿


>.<


※ 引述《davidyu (davidyu)》之銘言：
: 正版的美國電影 DVD 即使沒有 subtitle 通常還是會有 Closed Caption (CC)
: CC 需要特別的 decoder 才有辦法看，美國的電視一般都有內建，台灣的則無。
: 用電腦看的話，Cyberlink 的 Power DVD 有播放 closed caption 的功能。
: ※ 引述《oberon1013 (買盤歸位)》之銘言：
: : 是這樣的
: : 我買了Star trek系列的電影(dvd)
: : 有幾集沒有英文字幕
: : 我自行抓後，能再加入DVD內嗎
: : 不想轉成VCD想要保留DVD畫質
: : 不知有沒有辦法呢?

--