如何自學才能聽懂歌仔戲對白？ - 戲曲

Enid avatar
By Enid
at 2009-08-10T21:13

Table of Contents

如果沒有字幕對照

對日常河洛話只有六、七成聽與說能力的在下而言

歌仔戲的對白實在好高深哪！

請問市面上有沒有可以自我學習這類文雅河洛話的教材呢？

--
Tags: 戲曲

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2009-08-15T11:28
歌仔戲用詞再雅也不會太難的 多跟人台語對話或看戲吧
Jacky avatar
By Jacky
at 2009-08-19T17:20
可以去上台語課 很多社區大學都有開喔！
Frederica avatar
By Frederica
at 2009-08-20T23:48
看娘家!? 喔不 我是說多看啊 宏觀網路和霹靂台灣
Susan avatar
By Susan
at 2009-08-21T20:38
都有 週末可以看人間衛視 不過 野臺效果最好
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-08-25T23:23
另帶一提 近年歌仔戲進入戲院 對白力求文雅脫俗
Franklin avatar
By Franklin
at 2009-08-28T22:07
但其實有時候搞的太文雅 說了一輩子台語的阿公阿罵也不
George avatar
By George
at 2009-09-01T08:17
見得聽的懂他在說三小 這是我看唐美雲一些小段的感想
Olive avatar
By Olive
at 2009-09-03T00:05
懂了懂了! 謝謝喔!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-09-05T19:35
多看戲呀~齁齁XD
Yedda avatar
By Yedda
at 2009-09-10T09:26
其實最棒的台語，應該是看民戲，這幾年政府補助搞得歌仔戲
雖說很精緻沒錯，但是好像忽略了很多東西 像是台語的正確

2009外台歌仔戲匯演 開始啦！！

Lydia avatar
By Lydia
at 2009-08-08T15:59
2009年外台歌仔戲匯演8月8日（六）演出因莫拉克颱風滯留，取消演出，原訂民權歌劇團 「九曲橋」延至8月24日（一）於臺北縣三重綜合體育館前廣場演出。8月9日（日）演出 照常舉行。 ※ 引述《masiroi (丹楓)》之銘言： : 「2009年外台歌仔戲匯演」各劇團演出檔期如下： : *臺北市永樂廣場8月 ...

秀琴《阿育王》七折8/15截止

Damian avatar
By Damian
at 2009-08-07T22:16
※ [本文轉錄自 ChineseOpera 看板] 作者: yawen320 (超愛看傳統戲曲的我) 看板: ChineseOpera 標題: [情報]秀琴《阿育王》七折8/15截止 時間: Fri Aug 7 22:15:36 2009 古印度最浪漫最傳奇的感人故事《阿育王》 主辦： 台北市立社會 ...

唐美雲《宿怨浮生》九折或八折

Elvira avatar
By Elvira
at 2009-08-07T22:08
※ [本文轉錄自 ChineseOpera 看板] 作者: yawen320 (超愛看傳統戲曲的我) 看板: ChineseOpera 標題: [代訂]唐美雲《宿怨浮生》九折或八折 時間: Thu Aug 6 21:04:22 2009 唐美雲歌仔戲團2009年度新戲《宿怨浮生》Entwined Fat ...

李白靜夜思

Olivia avatar
By Olivia
at 2009-08-07T20:04
我絕得你的音樂很好聽耶! 昨天聽了之後 整各晚上都在思考... 思考人生...等等...^^ ※ 引述《mgdesigner (魔法設計師)》之銘言： : 大家好，其實小弟是昨天為了查明華園的超炫白蛇傳的資訊，才發現有這個專版， : 實在太棒了！！ : 因為小弟會做音樂，加上本來就很喜歡歌仔戲，所以就做了這首 ...

2009外台歌仔戲匯演 開始啦！！

Ida avatar
By Ida
at 2009-08-05T20:08
「2009年外台歌仔戲匯演」各劇團演出檔期如下： *臺北市永樂廣場8月7日～8月14日 8/7（五）小金枝歌劇團「以貌取才」 8/8（六）民權歌劇團「九曲橋」 8/9（日）海山戲館「惡女嬌妻」 8/10（一）尚和歌仔戲劇團「天河喜鵲橋」 8/11（二）新和興第二歌劇團「索命釘」 8/12（三）一 ...