如果30歲還是處男(略)Real Sound劇評 - 日劇

Table of Contents

https://realsound.jp/movie/2020/12/post-670332_2.html
文章作者:藤原奈緒小姐

赤楚衛二×町田啓太的“焦躁感”就是現實世界本身 
「櫻桃魔法」描寫了喜歡上一個人這件事


摘要

片頭描寫黑澤與安達各自的早晨。
兩個世界以冷色與暖色區分開,兩人各自向空中伸出手,
這種好像快要碰觸到卻又沒碰到的兩個世界的焦躁感,就是我們所處的現實。

在網路上與疫情中都可見安達、黑澤、藤崎的害怕或迎合他人,
顯得這部戲中安達有了魔法之後試著靠近他人是件難能可貴的事。
有了魔法之後發現原來別人也會煩惱嫉妒焦躁。

這部作品讓人再次領悟到戀愛的美好之處,
只要有一個人好好地把自己看在眼裡,也許就得救了。

故事中透過角色們的苦惱,
表現現代戀愛的多樣性與舊有價值觀之間的對立。



--

All Comments

Steve avatarSteve2020-12-14
我先推!
Dora avatarDora2020-12-18
Suhail Hany avatarSuhail Hany2020-12-19
這篇寫得真的很好! 還有帶到OP的畫面,謝謝翻譯
Thomas avatarThomas2020-12-23
Andrew avatarAndrew2020-12-25
謝謝翻譯 寫得超級棒的 也被這篇文字碰觸到了
Xanthe avatarXanthe2020-12-26
很棒的分析
Victoria avatarVictoria2020-12-28
很暖的心得 謝謝翻譯!
Lily avatarLily2021-01-02
謝謝翻譯!剛剛晚餐推上看到新聞,沒想到這麼快就翻出來
了!最喜歡人本來就是孤獨的生物那一段
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-01-02
開始看今際之國了 町田金髮也好帥XD
Kama avatarKama2021-01-03
謝謝翻譯~
Hedwig avatarHedwig2021-01-05
謝謝翻譯,讀這篇時眼睛和心都熱熱的
Dora avatarDora2021-01-10
謝翻譯!今天資訊量好大啊!得糖尿病了我!
Ina avatarIna2021-01-11
Andy avatarAndy2021-01-12
這篇真的寫的超棒!!!感覺像版友會寫出來的心得文XD
Rachel avatarRachel2021-01-12
推推
Kama avatarKama2021-01-12
謝謝M大,讓這星期不會太難過!
Emma avatarEmma2021-01-15
謝謝翻譯~很喜歡藤崎那一集,像提味的鹽一樣讓整部戲的
糖甜而不膩
Emma avatarEmma2021-01-16
m大~~~~
Hedda avatarHedda2021-01-19
謝謝m大這麼大量又即時的翻譯!!好期待今天晚上~~~~~
Valerie avatarValerie2021-01-19
感謝翻譯,阿嬤正在等金孫回來吃年夜飯
Ula avatarUla2021-01-23
這部日劇會紅真的不是因為BL 而是因為劇情傳達出的這些暖
心意
Annie avatarAnnie2021-01-23
裡面每個角色都有強調「被肯定感」,看了很有共鳴
Callum avatarCallum2021-01-24
感謝翻譯~
Regina avatarRegina2021-01-25
感謝翻譯~感謝這部片帶來的溫暖~
Lauren avatarLauren2021-01-30
推這篇
Mia avatarMia2021-02-03
謝謝m大 這篇寫得很暖
Daph Bay avatarDaph Bay2021-02-04
謝謝m大翻譯~~有這麼多好文章可以看,真是太幸福了~
Erin avatarErin2021-02-07
感謝翻譯~ 這篇真的寫得很好
Michael avatarMichael2021-02-11
感謝翻譯,跟您一起追劇太幸福了
Rebecca avatarRebecca2021-02-14
感恩m大總是這麼神速的翻譯!
Madame avatarMadame2021-02-17
推推 寫得好好
Caitlin avatarCaitlin2021-02-19
謝謝天使m大
Iris avatarIris2021-02-22
感謝翻譯
Irma avatarIrma2021-02-24
謝謝m大翻譯的好文,看完眼眶熱熱的
Freda avatarFreda2021-02-25
感謝翻譯,在除夕夜到來之前送上溫暖真是太棒了
Steve avatarSteve2021-02-26
感謝m大翻譯,這部戲真的很溫暖!
Hedwig avatarHedwig2021-02-28
謝謝M大翻譯! 真的很溫暖!
Vanessa avatarVanessa2021-03-01
推翻譯,m大人真好,不會日文能看到這些太好了。
Ingrid avatarIngrid2021-03-03
2020年末要感謝櫻桃魔法還有m大~~~
Eartha avatarEartha2021-03-05
謝謝翻譯!「想要被肯定」和op的分析真的很戳到我
Bethany avatarBethany2021-03-09
太喜歡人本來就是孤獨生物那段,把原文抄在手帳裡面了,
感謝翻譯的m大跟原文的藤原奈緒小姐
Mason avatarMason2021-03-10
感謝m大!
Agatha avatarAgatha2021-03-13
感謝翻譯
Mia avatarMia2021-03-14
看到藤崎那段,覺得她應該是會在網路上留言「我可以一
輩子單身,但我的CP一定要結婚」的人XD
Iris avatarIris2021-03-16
感謝M大翻譯 只要是他們的新聞都好溫暖
Anonymous avatarAnonymous2021-03-19
感謝M大翻譯,這篇寫得也太好,被文字觸動了QQ
Selena avatarSelena2021-03-21
「雖然連續劇本身朝著結局發展,但他們的戀愛故事本身
才剛剛開始」好喜歡這句話
Harry avatarHarry2021-03-25
感謝翻譯,真的翻的很好,閱讀起來很順暢也很能感受裡
面要表達的想法。這篇文章也是讀完滿滿的暖心感呀:)
Carol avatarCarol2021-03-26
感謝M大翻譯,這篇寫的好暖