如果30歲還是處男...第6話 - 日劇

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-11-13T05:53

Table of Contents


真沒想到自己居然看到失眠了。

最後町田實在演的太好了,應該說整個第六集他都演的太好了,難怪連原作者都寫了一
大段感想稱讚他。

我覺得他的演技的確超越了原作的黑澤。

從夜晚醒來,黑澤幫安達蓋被子,捨不得安達之前說的這麼自卑的神情,忍不住想碰他
臉的時候像是在看著最珍貴的寶物的眼神,小心翼翼地又難以自控地,到安達翻身時他
大夢初醒般慌亂逃到廚房。
已經無法控制自己了,知道不能再這樣下去了,黑澤懊惱又崩潰的樣子看了好可憐。

隔天在公司裡,黑澤站立著望著窗外,好喜歡這時慢慢旋轉拉遠的鏡頭,真的喜歡安達
很久很久了,黑澤不是個優柔寡斷的人,可是安達是心中最特別的存在。

也是該給自己一個結局了。
就算明知道是無望的,也該結束了,再這樣下去可能會控制不住,讓安達害怕,甚至傷
害他,這是絕對不行的。
黑澤凝視著窗外的表情就是如此訴說著。

下班的路上,難得見安達主動聊起天來想帶動一下氣氛,他還是有點擔心昨晚黑澤奇怪
的舉止吧,即使是黑澤現在的樣子也不太像往常,微妙的距離感......不太會聊天的安
達自顧自地說著,黑澤有在聽但更多時候是微笑也掩不去的煩惱著什麼,安達說第一次
在生病的時候受到家人以外的人的照顧,覺得很感動......
(安達說感動呢,好高興。)
黑澤默默地想著。
(但,那又怎樣呢.....也不可能......)
覺得黑澤的反應有些微妙,安達有些不安的回過頭來
「是不是說的太誇張了?」
「嗯,沒有喔。」
雖然是笑著否認,卻覺得越來越無法面對一無所知的安達,不能再這樣下去了,兩個人
對彼此關係的定義根本不一樣。
安達擔心地看著連表面的禮貌都快敷衍不下去的黑澤,想起了不好的回憶。
難道第一次這種話真的讓人覺得太沉重了.....
自卑的第一次,珍貴的第一次,兩人的思維瞬間背道而馳了。
「到了這種年紀多少都有被戀人照顧的經驗吧。」
安達自嘲地說著,卻戳中了黑澤的最深的痛點。
戀人間的第一次啊。
最後一根稻草也被壓斷的感覺。
忍了又忍的神色,終究還是無法忍耐下去,黑澤下定了決心,笑著說出內心的想法。
「跟安達交往的人一定很幸福的。」
他說的非常真摯,那絕對不只是安慰安達而已。
「不管是約會,吃飯,牽手,都是第一次。一定會超級開心的。」
黑澤的神情既憧憬又落寞,模糊了他的鏡頭,聲音卻是如此堅定。
「如果是我的話一定會很開心的。」
黑澤停下了腳步,無聲地嘆了口氣。
他轉過頭來對著安達溫柔地微笑著。
明明是微笑卻令人覺得很悲傷。
「我不會再借住你家了。」
「咦,可是你姐姐、」
終於連笑容都失去了。
「我已經無法忍受再這樣跟你在一起。」
瞬間的停頓彷彿也是永遠,黑澤的表情不斷地轉換著,緊張,絕望,堅決,拋開了一切
,他顫抖著聲音說著。

「因為我喜歡你。」

顫抖著的不只是聲音,是所有的所有。

全部。
也該有個結局了。

====

町田演的太好,忍不住用文字將自己看到的感覺敘述出來,心好痛,也好期待第七集,
還有七百年這是要怎麼活啦XDD


--
Tags: 日劇

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2020-11-16T00:45
原po的文字太好了,我忍不住熱淚盈眶
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-11-16T02:30
我這週的七年大概不難熬了,因為再怎樣也不會比此刻
黑澤的心情還痛苦,痛苦是用比較的!QQ
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-11-19T16:41
暗戀7年,該不會黑澤就這樣單身7年吧…
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-11-22T12:49
擔心傷害到對方,給自己一個殘忍句點,這樣極致的愛,
從幾分鐘的顏藝及聲線演繹出來,真的昨晚讓我們久久都
走不出那種傷痛感
Eden avatar
By Eden
at 2020-11-25T10:24
知道他暗戀七年後從第一集重頭看心境大概會不一樣,
比如第一集的黑澤跟安達說話是熱臉貼冷屁股但在電梯
裡的感想卻是「今天運氣真好一大早就能見到他」XD,
真愛啊...,只因為覺得安達適合就買了的睡衣也是,七
年間對安達的食物喜好之類也的確能有相當掌握
Lauren avatar
By Lauren
at 2020-11-29T06:06
「到了這種年紀多少都有被戀人照顧的經驗吧。」
Eden avatar
By Eden
at 2020-12-02T03:14
安達天然呆天然撩不知道講這樣反過來說就是黑澤做了一般
同事不會做的事...黑澤大概也知道夠明顯了吧
Madame avatar
By Madame
at 2020-12-04T07:32
期待第七集QQ
Gary avatar
By Gary
at 2020-12-05T16:21
真的,知道了暗戀是七年的重量後,再回頭看1-6集又是
不同的心情!!!!!
Queena avatar
By Queena
at 2020-12-07T04:06
對啊!這樣安達光是開口約他吃飯黑澤能這麼開心也不
意外了QQ
Selena avatar
By Selena
at 2020-12-10T01:22
完蛋了,看到原PO的文字再哭一次。真的好心疼黑澤
Carol avatar
By Carol
at 2020-12-11T18:40
看完真的狂流淚停不下來,心情整個無法平復......
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2020-12-12T18:14
原po的文字敘述把那個情境又再現了......(淚
Irma avatar
By Irma
at 2020-12-17T07:25
現在重看前面5集完全是不一樣的心情QQ
Carol avatar
By Carol
at 2020-12-20T04:27
媽呀!你怎麼可以敘述得那麼精準?!黑澤的os不用演出
來,都被你寫出來了!都快哭了我~嗚嗚嗚嗚
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-12-24T12:09
町田這集演技真的是太動人了,已經決定這季日劇學院
賞唯他不投了!!!
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-12-27T21:02
光靠你的文字也如同再次蕊了一次這集。讚!
Quanna avatar
By Quanna
at 2020-12-31T20:10
光看文字眼淚就要掉出來了,30秒預告也是一看就起雞皮疙瘩
Oliver avatar
By Oliver
at 2021-01-04T04:28
其實我是對町田無感的,可是每次都被他的演技和心聲弄哭QQ
Eartha avatar
By Eartha
at 2021-01-08T14:35
QQ黑澤啊
Tom avatar
By Tom
at 2021-01-09T12:38
看到這篇又想哭了QQ
Edwina avatar
By Edwina
at 2021-01-09T20:34
嗚嗚,黑澤的痴心和卑微讓我忍不住掉淚,原po的文字又
重現了看劇時的苦澀...寫得太好了。
Valerie avatar
By Valerie
at 2021-01-12T05:53
重看這篇又想起劇情而難過了起來
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-01-13T20:22
a大~ 你寫的看的我又要哭哭了...
Edith avatar
By Edith
at 2021-01-14T01:48
光看原po的文字敘述就要哭了QQ 黑澤啊!QQ
Jacob avatar
By Jacob
at 2021-01-18T13:23
我覺得我們從昨晚到現在都沒有好好睡…
Selena avatar
By Selena
at 2021-01-21T19:25
之前的週五是興奮到無法認真上班、今天卻是難過到無法
認真上班QQ
George avatar
By George
at 2021-01-26T00:41
真的無法專心,我一早開會都在滑手機、想昨晚劇情
Mia avatar
By Mia
at 2021-01-28T10:23
原PO的文字看著看著又再為黑澤心疼了~~~~
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2021-01-31T06:32
因為昨晚心情太累了,我現在上班心情跟安達第一集一樣
:寝たい、帰りたい.....
Anthony avatar
By Anthony
at 2021-02-05T03:01
沒錯 一整個疲憊~
Ivy avatar
By Ivy
at 2021-02-05T21:35
文字好棒啊直接變小說版!
Olivia avatar
By Olivia
at 2021-02-10T16:42
微笑也掩不去的煩惱 描述的真好
Harry avatar
By Harry
at 2021-02-10T21:23
本來想回家才看,簡單划一下推文忍不住了,等下午休就要
來看
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2021-02-15T20:03
小說版太棒了
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2021-02-19T00:29
文字好強,看的又快哭了
Damian avatar
By Damian
at 2021-02-20T02:41
原po寫得好好!!看得我淚流滿面…好心疼黑澤…QQ
Susan avatar
By Susan
at 2021-02-23T22:34
大家感想文都好厲害,我覺得日劇寫bl比寫男女純愛寫得還
要讓人心癢心痛是怎麼回事, 提早入坑要等真的太痛苦啦QAQ
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2021-02-28T19:59
我覺得劇版很成功的改編原著的劇情,不顯突兀,我覺得下集
可能卡在安達表白了
Jack avatar
By Jack
at 2021-03-03T15:11
男女不會有這種困擾,所以不會懂得珍惜……
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2021-03-04T06:32
要跟著黑澤被虐七百年QQ孫悟空都沒這麼慘
William avatar
By William
at 2021-03-05T05:44
淚!!!原po的文字太好了
Rachel avatar
By Rachel
at 2021-03-07T23:51
只看文字就要噴淚了QQ 黒沢!!!
Faithe avatar
By Faithe
at 2021-03-12T09:19
下一集就抱住黑澤吧 大天使哪裡找
Jack avatar
By Jack
at 2021-03-14T06:00
只好奇安達怎麼被破處(誤
Oscar avatar
By Oscar
at 2021-03-16T04:26
我也想到黑澤是不是就單身七年這件事 又要幫黑澤哭哭 好
專情
Frederica avatar
By Frederica
at 2021-03-19T18:22
這七年來默默的喜歡安達,一點一滴積攢下來的關於他的美
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2021-03-20T19:41
好,曾經以為「這樣就夠了」的黑澤,這一個多月來與安達
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2021-03-21T08:59
的互動比過去七年還多,所以試著「再多一些可以嗎?讓安
達再多喜歡我一點可以嗎?」隨著劇情推進,安達的世界廣
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2021-03-23T10:25
我也覺得第7集會在安達準備開口跟黑澤表白的時候結束XD 安
:黑澤!黑澤轉頭後...老師 音樂請下T^T
Daniel avatar
By Daniel
at 2021-03-27T11:37
闊了,黑澤也發現自已的占有欲與嫉妒變強了,以為「夠了
Ula avatar
By Ula
at 2021-03-29T02:12
」的回憶,現在想要更多未來,理智上快要克制不了自已,
情感上再也壓抑不住,所以選擇了自爆要了結這份情感…
Necoo avatar
By Necoo
at 2021-03-29T04:14
「告白是為了結束(自認會傷害到安達的感情)」,太痛了...
Kelly avatar
By Kelly
at 2021-03-30T00:58
是說不曉得原作的破處定義是什麼,如果是跟異性的話
,那該怎麼辦?
Annie avatar
By Annie
at 2021-04-03T09:40
一輩子魔法師?XD
William avatar
By William
at 2021-04-06T19:19
文字好棒,町田演技太動人!絕望式的告白,太虐惹QQ
Kumar avatar
By Kumar
at 2021-04-09T07:40
町田演技包含了各種微妙小動作 眼神表情變化 連聲音都有
滿滿層次
Edith avatar
By Edith
at 2021-04-11T09:33
原po的小說版文筆真好 告白那一段町田真的演得很好 情
感不斷堆疊 到那句因為我喜歡你的爆發 心好痛
Kelly avatar
By Kelly
at 2021-04-13T05:42
下一集如果再這麼虐 真的會讓人hold不住QQ
Noah avatar
By Noah
at 2021-04-17T17:45
黑澤苦戀的愛 已經滿到hold不住了
Delia avatar
By Delia
at 2021-04-20T21:29
我蠻在意安達有沒有聽懂當黑澤說「要是我的話會開心到不
行」,那個「我」是說如果初體驗的對象是我的話
Hedy avatar
By Hedy
at 2021-04-22T23:19
我覺得肯定沒有XD 因為他到直球時才誒XD 被單戀7年沒發
現,憑實力單身的安達清(30) XDD
Iris avatar
By Iris
at 2021-04-23T19:49
因為那不就是間接告白了嗎?比起黑澤說出「喜歡」,我覺得
他說出了如果安達所有的第一次的對象是他自己的話,他不
知有多開心,這更令我覺得心動啊(還有心酸QQ)
Lily avatar
By Lily
at 2021-04-25T06:46
一般人到那句就是很明顯的告白了XD 但安達的天線一直都
在圈外啊XD
Necoo avatar
By Necoo
at 2021-04-30T05:58
不愧是憑實力單身的安達君 XDDD 只能直球對決
Madame avatar
By Madame
at 2021-05-05T03:17
安達的頭上是避雷針吧 完美避開所有人對他的放電
Queena avatar
By Queena
at 2021-05-06T22:00
黑澤在告白的時候第一次對安達不叫名字而是稱「お前
」,就連被讀心聲的時候都沒有出現的「好き」也在告
白是時第一次說出來,覺得很揪心
Queena avatar
By Queena
at 2021-05-08T03:08
黑澤幫安達換衣服時一定都看光光啦
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-05-11T17:47
還沒開始重看,但我記得是安達自己換的
Agnes avatar
By Agnes
at 2021-05-15T02:19
心痛到無法說話QQQQ看到文字版又被重擊呃啊啊啊
Eartha avatar
By Eartha
at 2021-05-16T01:55
黑澤也很紳士的背對安達,只是折西裝褲還是讓我萌了一下
Megan avatar
By Megan
at 2021-05-20T00:07
雖然這裡翻譯是從沒每交往對象,感覺沒有特定性別,但日
文是說:從沒交過女朋友,黑澤聽到後有頓了一下,我想那
一瞬間,黑澤心裡想的是真的無望了。
Jack avatar
By Jack
at 2021-05-20T04:16
黑澤要告白前,從側面看到的臉部表情變化,身體的動作
,都感受得到黑澤的決心與心情,可惜鏡頭只是側身的角
度,但這樣還是感受到氣氛,還是要說町田演技太棒了。
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2021-05-24T12:50
側身有一點仰角 看起來有隆重感
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2021-05-29T03:51
大家可以再看一次第七集預告 町田告白這段 動作 表情 語
氣上 他都有演出強弱的轉變,怎麼可以這麼帥又這麼會演
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2021-06-02T22:10
l大 我看日文字幕是戀人耶 不是女朋友
Agatha avatar
By Agatha
at 2021-06-07T03:14
最後白色棚子走廊那裏他是說戀人沒錯koibito
Liam avatar
By Liam
at 2021-06-07T23:00
啊!真的,我雷耳,我聽成Kanozyo,哈哈!
Sarah avatar
By Sarah
at 2021-06-10T16:39
一進來被魔法師處男洗版感到開心\(^o^)/~
Oscar avatar
By Oscar
at 2021-06-14T05:31
這集節奏比上集好多了~ 而且最後 告.白.啦!!
姐姐在內心整個大尖叫了XDDD 又要再等7年 真痛苦>"<
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2021-06-16T20:54
話說這劇是不是預計每四集就換一次編劇和導演呢?
Robert avatar
By Robert
at 2021-06-17T09:17
l大是不是記成原作的內容
Wallis avatar
By Wallis
at 2021-06-17T17:28
超精準的,以黑澤的立場想這段過程覺得心好痛
Frederic avatar
By Frederic
at 2021-06-20T15:58
這集終於輪到黑澤欸了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-06-23T20:49
「你想住多久就住多久啊」「欸!?」
Lydia avatar
By Lydia
at 2021-06-25T20:30
前面還有姐姐提議住安達家也有誒XD
Necoo avatar
By Necoo
at 2021-06-28T19:25
黑澤聽到安達說第一次在生病時得到家人以外的照顧時的反應
,還有後面黑澤說的話,讓我想到第三集在天台上聽到安達說
沒接過吻的反應,應該是真的覺得還好安達初吻不是這麼隨便
的用在他身上,他覺得這些開心必須屬於安達喜歡的人的
Adele avatar
By Adele
at 2021-07-02T14:44
大大文字敘述的渲染力也好強,這集太讚了嗚嗚嗚嗚嗚
Edwina avatar
By Edwina
at 2021-07-03T00:54
結尾那段接片尾曲,第一次覺得這首歌讓人心痛QQ
Freda avatar
By Freda
at 2021-07-05T05:13
第一次聽到片尾曲就覺得雖然曲調輕快但旋律其實很悲...
沒想到第六集真的和劇中的情緒搭上了
Robert avatar
By Robert
at 2021-07-08T08:36
好棒的文筆!也推町田進步很多的演技~還有堆疊出的絕望
告白QQ
Yedda avatar
By Yedda
at 2021-07-12T09:21
寫得好深刻QQ
Franklin avatar
By Franklin
at 2021-07-15T09:35
Quanna avatar
By Quanna
at 2021-07-16T01:39
推QQ

要加熱這份戀情嗎? 04

Lydia avatar
By Lydia
at 2020-11-12T23:34
我說 太賀啊~ 變成好姐妹就完全不存在機會這黨事了吧 雖然最後給你偷親成功 但是那招我是覺得很危險捏 上一週沒拿到泡芙又當了工具人的結束 這一週除了原先的狀況不變之外 還當了女二的心情垃圾桶 基本上甜點研發三人組 我怎麼看都是姊妹淘三人組啊 最後吵完架還打勾勾和好咧 這一集不是我要吐槽 好不容易 ...

(雷)Yell 第二十二週109 響徹故鄉之歌

Kelly avatar
By Kelly
at 2020-11-12T22:40
2020.11.12(四) 第109集 劇透注意!!! 【Yell 第二十二週 第109集】 ﹝響徹故鄉之歌﹞   ─遺忘─       .浩二頻繁地出席各蘋果農家的活動,當中他也特地將自己整理的種植筆記交給畠山蘋果 園的女兒真紀子。 ...

如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師ep6

Olga avatar
By Olga
at 2020-11-12T22:09
台灣時間24:00 https://www.tv-tokyo.co.jp/cherimaho/story/ 黑澤(町田啓太)擔心生病的安達(赤楚衛二)而留宿照顧安達。 更進一步地、黑澤順勢在安達家住下來了!雀躍萬分的黑澤,卻(不知為何)發展 成與六角(草川拓弥)3人一起開章魚燒party。 當晚、黑澤發現 ...

(雷)Yell 第二十二週108 響徹故鄉之歌

Connor avatar
By Connor
at 2020-11-12T21:50
2020.11.11(三) 第108集 沒有買到手斷掉還是脫稿了之劇透注意XD 【Yell 第二十二週 第108集】 ﹝響徹故鄉之歌﹞   ─家人─       .裕一與鐵男前來藤堂的墓前,感謝藤堂暗中促成這次的校歌創作。   .兩人 ...

本季最著迷日劇投票

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-11-12T21:36
日網MODELPRESS舉辦2020年秋季最著迷日劇投票 https://forms.gle/ZhFRkGxr9WiJbm6V8 截止日:11月19日(四)24時 必填項目:暱稱、年齡、性別 2020年秋季日劇、最讓你著迷的是? 「監察医 朝顔2」(フジテレビ系) 「共演NG」(テレビ東京) ...