如果現在入門要看的話 大家怎麼推薦呢 - 星際爭霸戰

Frederica avatar
By Frederica
at 2010-11-09T19:23

Table of Contents

imCK:請教一下,現在可以在那裡租或買到這些影集嗎? 大家都是在那 11/08 20:48
imCK:裡看的? 電視台都沒在播了吧? 11/08 20:49

其實網路上有翻譯還不錯的簡體字幕影片
(跟之前Yahoo拍賣的那些不一樣,翻譯水準不錯),
至於怎麼找,請拜Google大神,不適合在這裡說。
其實對岸的視頻網站都有,還滿完整的。

不過對岸一些專有名詞翻譯的習慣跟台灣不大一樣,
(例如銀河飛龍他們直接翻成「下一代」等等)
這點需要適應。

如果你看英文字幕沒問題的話,網路上有專門蒐集英文字幕的網站。
影片來源就自己想辦法了。反正這麼知名的影集種是不會斷的。
(咦,我說了什麼嗎?)
--

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2010-11-14T14:37
請教一下,現在可以在那裡租或買到這些影集嗎? 大家都是在那
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-11-15T16:41
裡看的? 電視台都沒在播了吧?
Mary avatar
By Mary
at 2010-11-18T12:24
那種的字幕還不錯 人名都用原文還蠻好適應的
Enid avatar
By Enid
at 2010-11-19T17:03
其實對岸土豆網有幾乎StarTrek全套加簡中字幕,不在乎畫質
Selena avatar
By Selena
at 2010-11-22T20:28
不怎樣的話,對入門是一個非常方便的選擇

[求檔] 大家知道星際爭霸戰嗎??

Jacob avatar
By Jacob
at 2010-11-09T18:42
※ [本文轉錄自 Old-Games 看板 #1Crj7yQh ] 作者: fazer (肥仄) 看板: Old-Games 標題: [求檔] 大家知道星際爭霸戰嗎?? 時間: Mon Nov 8 00:21:14 2010 今天看HBO的星際爭霸戰 忽然很懷念小時候買的星際爭霸戰 那時候每次都知 ...

如果現在入門要看的話 大家怎麼推薦呢

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-11-09T17:58
※ 引述《mindming (mind)》之銘言: : 標題: Re: [問題] 如果現在入門要看的話 大家怎麼推薦呢 : 時間: Tue Nov 9 01:18:47 2010 : 如果是以前沒看過的人要看的話,個人是比較推薦voyager。 : 原因不為他,正是因為voyager跟主線脫離~迷失在那遙遠 ...

如果現在入門要看的話 大家怎麼推薦呢

Adele avatar
By Adele
at 2010-11-09T14:50
※ 引述《maxchage (超級恰克)》之銘言: : → josesun:VOY 可以獨立收看,DS9 則最好先看完 TNG,不然很多梗會 11/08 19:42 : → josesun:看不懂 11/0 ...

沒看過影集,直接看系列電影可以嗎?

Edith avatar
By Edith
at 2010-11-09T14:20
看了最新一集的《星際爭霸戰》後對Star Trek產生興趣 但是影集實在太多集~要花很多時間和金錢 於是想從電影板的前十集開始 請問這十集系列電影,沒看過影集版本的話看得懂嗎? 還請各位指教~謝謝 - ...

畢凱戰術

Madame avatar
By Madame
at 2010-11-09T12:07
在某部電影裡有看過and#34;畢凱戰術and#34;這東西 就是在兩艘船接近戰時,突然使用曲速留下殘影,然後馬上攻擊 請問這戰術是不是沒有在TNG影集裡面出現過啊? 我把TNG看完了,可是好像沒有看到,不知道是不是我漏看了 好想看畢凱指揮作戰的場面,可是TNG裡面好少... - ...