如果看完所有Jane Austin影集 - 歐美

Kristin avatar
By Kristin
at 2008-01-28T23:07

Table of Contents

也是跟影集版小小相關

推薦大家看一部電影"The Jane Austen Book Club"

雖然說沒看過著作的人也可以看的懂,但是其實如果了解Jane Austien的書,看這本書
就會更有趣.台灣有出這部電影的中文版小說.但私自以為實在翻的不太好(這就跟所有
台灣翻譯的珍奧斯丁都很像英語系教授翻的一樣,太拗口了)

本片卡司堅強有:
Emily Blunt (The Devil Wears Prada裡的艾蜜莉)
Amy Brenneman ( Private Practice的Dr.Violet
Jimmy Smith( NYPD: Blue, the West Wing)
Maria Bello (神鬼傳奇第三集的女主角)
Kathy Baker
Meggie Grace(Lost)

可以看到蠻多影集的熟面孔,還有以前Buffy裡的Riley.

電影是透過六部Jane Austien的小說來探討人生.剛好影集好像也都演過了,可以算是
大家的延伸閱讀吧.哈哈

唯一遺憾的是本片在國內好像沒有發行.只能低調取得了

--
Tags: 歐美

All Comments

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2008-01-30T02:55
怎麼漏掉了 Hugh Dancy 呢？這可是俱樂部唯一的綠葉
Elvira avatar
By Elvira
at 2008-02-03T12:33
想說這麼好的綠葉,給大家留到看電影的時候慢慢發覺
Elvira avatar
By Elvira
at 2008-02-06T06:54
我還蠻想看這部電影的，可惜台灣還未有確定上映的樣子
William avatar
By William
at 2008-02-07T13:33
看過了 但很可惜 感覺這部細膩程度不夠 有點流於一般
Michael avatar
By Michael
at 2008-02-08T15:45
只給中等的評價 我還是喜歡有鄉紳氣息的片子呀~~
Blanche avatar
By Blanche
at 2008-02-13T08:04
卡司真的都很棒 但是跟d大說得一樣 細膩度不夠
Isla avatar
By Isla
at 2008-02-17T17:36
今天開始播出《曼斯菲爾莊園》～
喜歡Jane Austin的作品，就是喜歡那種細膩微妙的氛圍
Adele avatar
By Adele
at 2008-02-20T03:56
只能說是中等小品 不過有 Emily Blunt和Kevin Zegers~^^
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-02-22T14:26
The Jane Austen Book Club小說還不錯，電影不好看嗎？
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-02-25T04:04
我覺得沒有不好看。只是看完後有種「啊？就這樣啊？」的感
Tracy avatar
By Tracy
at 2008-02-29T11:03
我也是珍迷，只是昨天播的Mansfield Park讓我囧了，有人和
Joseph avatar
By Joseph
at 2008-03-05T07:19
我有同樣的感覺嗎 @@" 女主角和原作中感覺很不一樣...
Oscar avatar
By Oscar
at 2008-03-07T23:24
Mansfield Park我還比較喜歡電影版 雖然改了一些...
Puput avatar
By Puput
at 2008-03-12T17:22
雖然批評長相不太好,可是Billie Piper真的完全沒有Fanny
Hardy avatar
By Hardy
at 2008-03-17T16:01
Price該有的型或氣質;那頭散亂染過頭的金髮和深咖啡色的
David avatar
By David
at 2008-03-22T14:19
眉毛...雖然不是不可能,可是還是看的很不習慣啊~
Erin avatar
By Erin
at 2008-03-25T03:17
我之前沒看過《曼斯菲爾莊園》，但是昨天整集看完，我
Noah avatar
By Noah
at 2008-03-28T12:19
今天很想去把原著找出來看。不過飾演芬妮的女主角真的
Eartha avatar
By Eartha
at 2008-03-29T10:55
讓我困惑蠻久的，她的長相..真的有別於珍筆下的女性靈
Sarah avatar
By Sarah
at 2008-03-31T23:52
魂人物。不過我自己沒看過原著，也不能妄下斷語就是了
Iris avatar
By Iris
at 2008-04-03T14:26
我看原著覺得Fanny是個害羞細膩的女性，所以看到影集版裡
Jack avatar
By Jack
at 2008-04-06T19:30
面那種野性的氣質、大剌剌地脫鞋倒小石子、還會瞪人，冏rz
感覺好像是想強調Fanny是個有主見的女孩，但我覺得原著裡
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2008-04-09T06:10
她的『主見』也是很柔性很畏縮的那種感覺，這也是因為她在
寄宿家庭裡次等的地位，所以覺得影集版的演繹怪怪的@@"
Hardy avatar
By Hardy
at 2008-04-13T00:42
芬妮的愛意真的是一覽無疑～愛德蒙是瞎了嗎？@@"
Christine avatar
By Christine
at 2008-04-13T23:46
我看原著時就覺得愛德蒙確實像個笨蛋XDD
Emily avatar
By Emily
at 2008-04-17T07:36
這次的MP被罵得超極慘的吧 (雖然批評長相真的不好)XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2008-04-22T04:24
不過 天啊 Fanny的髮型! 那是那個時代該有的嗎?
Doris avatar
By Doris
at 2008-04-24T10:52
而且JA裡的女主角有暴牙 也是認我看得很不舒服 男主角
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-04-27T11:00
演技也很生硬 每次都讓我想到蠟像 結果一氣之下 買了1983
Liam avatar
By Liam
at 2008-05-02T07:42
年的版本(嘿嘿 女主角可是諾桑覺寺裡的Mrs.Ellen) 不過
Sarah avatar
By Sarah
at 2008-05-06T01:00
我居然看到睡著了@@ 但是1983年版真的非常符合原著就是了
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-05-10T18:18
好像有點離題了(應該另闢討論區:)我看過這部電影 還ok
主角們的演技多半不錯 不過劇情雖力圖新穎 又試著把書和
Irma avatar
By Irma
at 2008-05-13T05:03
主角的生活做連結 會顯得很薄弱 像Emily Blunt跟老公已經
形同陌路 卻因為一起讀了persuasion就轉好 有點超乎理解
Isabella avatar
By Isabella
at 2008-05-14T09:11
今晚開始播《理性與感性》～
Michael avatar
By Michael
at 2008-05-14T22:12
請問下面這連結的圖片, 是83年版本的嗎?
http://addons.books.com.tw/G/D02/7/D020017367.jpg
Daniel avatar
By Daniel
at 2008-05-19T00:48
樓上那張圖片，總之不是這次公視播映的版本～:P
Dinah avatar
By Dinah
at 2008-05-23T19:13
不過女主角真的有比較美到～（逃）
Carol avatar
By Carol
at 2008-05-24T09:03
給e大 就是這個版本 男主角其實也有演新版勸服裡的一個角
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-05-29T04:29
色 好像是女主角表妹的爸爸(?) 我覺得新版MP中選角比較能
Sandy avatar
By Sandy
at 2008-06-02T22:02
看的大概是Crawford姐弟 符合書裡外表貴氣迷人的描述
Necoo avatar
By Necoo
at 2008-06-07T10:30
了解, 那我看的是83年版, 真的蠻合小說, 但比較睡著XD

公視的諾桑覺寺

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2008-01-28T17:01
因為推文中有人問 86 版本是有多糟 我想, 應該會一次要寫很多字, 還是回文方式比較好 首先先說我看後的感想 : 中文小說我很多年以前看過一次, 但已沒什麼印象了, 所以小說的影響幾乎等於0. 這版本只能用糟字來形容..orz 回主題, 糟在那? 不少幻想的場景一再重覆, 女主角給人的感覺是不斷的幻 ...

大家是怎麼認外國人的臉阿～

Ursula avatar
By Ursula
at 2008-01-28T13:55
昨天去看倒數第二個男朋友， 結果誤認 Dane Cook 就是 Ugly Betty 中的男主角Eric Mabius 類似情形還不少orz 是我真的太眼拙，還是說他們兩個真的有點像阿 (還在找理由安慰自己XD) - ...

House 第一季第15集出現的龍角散

Thomas avatar
By Thomas
at 2008-01-28T12:53
最近有空閒把影集都消化清了一些 在看HOUSE看到第十五集 講黑幫兄弟就醫的故事 作診斷到最後竟然是因為是戒菸糖吃太多 仔細一瞧...啊哈! 結果螢幕上出現的是小七也可以買到的龍角散糖... 所以DR. HOUSE告訴我們, 這種東西不能吃太多喔~ 有圖有證據 http://0rz.tw/6 ...

SAG～

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-01-28T09:06
是說現在正在趕功課啊....隨便亂轉轉到頒獎 orz 真的會死人（昏） - ...

廣告狂人 MAD MAN

David avatar
By David
at 2008-01-27T19:56
偶然看到這部戲， ◆原　　名：Mad Men ◆譯　　名：廣告狂人 ◆演 員：Don Draper... Jon Hamm (We Were Soldiers) Peggy... Elisabeth Moss (and#34;The West Wingand#34;) ...