威尼斯影展》露天大首映 鯊魚黑幫夠嗆 - 動畫電影

威尼斯影展》露天大首映 鯊魚黑幫夠嗆
特派記者葛大維／麗都島報導

動畫片「鯊魚黑幫」大手筆舉辦五千人露天首映，配音的大明星安琪莉娜裘莉抱養子登台
，搶足鋒頭。

「夢工廠」出品的「鯊魚黑幫」是今年威尼斯影展的特別觀摩片，破天荒選在威尼斯著名
觀光景點聖馬可廣場，舉行露天首映。花了近五天搭起高六層樓、面積達三千九百平方呎
的大銀幕，估計耗資上百萬美元。

前天下午，群眾從四面八方湧進聖馬可廣場，每個出入口都設置金屬探測器，安檢措施
相當周全。超過五千個座位，都備有一套耳機，有英、義雙語頻道收聽對白，是為不同
國籍觀眾設想、又不製造噪音的特別安排。

夜暮低垂，聖馬可廣場四周原有的金色與藍色燈光照明，加上現場的雷射，讓首映會
籠罩在如夢似幻的氛圍中。勞勃狄尼洛和「夢工廠」動畫部門大老傑佛瑞卡森柏一馬當先
出現，影迷開始尖叫，安琪莉娜裘莉現身，觀眾情緒更激動，威爾史密斯和老婆
潔妲蘋凱特史密斯出現，粉絲HIGH到最高點。

這些替影片配音的巨星，非常配合地走一個呈ㄇ字型的星光大道，接受上百家電視媒體與
攝影的採訪與拍照，三位大明星走完全程近半小時，威爾再度發揮「人來瘋」本領，
向觀眾大拋飛吻，引爆現場尖叫聲不斷。

卡森柏盛讚威爾是「好萊塢大魚」，又要他用饒舌方式現場表演影片配樂，他演得賣力，
不料裘莉出奇招，意外抱柬浦寨養子麥杜斯上台，只見梳著小龐克頭的麥杜斯，睜著
大眼睛，不怕鎂光燈如下雨般灑在他身上，有其養母的大將之風，裘莉懷抱養子散發
溫暖母性光輝，贏得全場熱烈掌聲。

裘莉在首映前受訪表示，她工作時多會把麥杜斯帶在身邊，一方面就近照顧，免得
牽腸掛肚擔心他出意外；再來也希望讓麥杜斯從小接觸人群與世界，培養他寬大的視野
與胸懷。裘莉說，在倫敦買了房子，長期定居。

裘莉說，不是她不愛美國，而是讓小孩子在好萊塢長大，是一件相當危險的事。裘莉強調
，她要麥杜斯隨時記住「媽媽是最愛你的人，但千萬別忘記你來自何處、你的國家」。
裘莉在柬浦寨也有置產，常帶麥杜斯回家鄉探親，親近祖國文化。

【2004/09/12 聯合報】
===========================================================================

2004.09.12 中國時報
安潔莉娜抱兒子登台 親情牌成功
賀靜賢/威尼斯專電


夢工廠動畫新片「鯊魚黑幫」10日晚間在威尼斯「聖馬可廣場」舉行戶外首映，
炫麗七彩的雷射燈光和巨大舞台被世界古蹟團團圍住，古典又現代，真實又夢幻。
性感女星安潔莉娜裘莉穿輕便牛仔褲，抱著兒子梅達斯出瑒，星光大道上的閃光燈都對準
她，親情牌打得很成功！

好萊塢巨星配上歐洲歷史古蹟，人類的美麗水都襯托鮮活的海底世界，首映會堪稱當地
盛事一樁。受邀觀眾多達5000人，還有６層樓高的大銀幕、20台以上的安檢機，稍有
攝像設備的產品都無法過關。廣場四周的商家配合休業，電影公司為免被抱怨，準備了
英、義兩語的耳機以供使用，戶外全部無聲。不過，由於影迷笑得開心，加上廣場被據，
仍有不少觀光客大罵破壞他們參觀廣場的機會。

「鯊魚黑幫」故事相當有趣，清道夫魚奧斯卡一心想擠入上流社會，謊稱自己是鯊魚殺手
，被類似教父組織的鯊魚追逐。海底世界有紐約時報廣場，有速食店、夜店和嗜血媒體，
還有一隻吃素和愛上健身房的娘娘腔鯊魚，與人類無異。試映時，大人小孩都哈哈大笑！

安潔莉娜裘莉帶著領養的３歲兒子登上台前，威爾史密斯牽著老婆的手，一派和樂融融。
安潔莉娜裘莉帶著兒子，勞勃狄尼洛難得放下撲克牌教父臉，還不時逗弄小孩，一派
好爸爸樣。威爾史密斯被動畫激發了赤子之心，到哪都搞笑，不過由於「鯊」片全球
跑透透宣傳，他大嘆不斷地飛行讓他「很難保持性感」！

==============================================================================
鯊魚黑幫大排場 威尼斯影展沾光啦
2004.9.12.自由時報 ■特派記者曹玉玲╱威尼斯十一日電


在將近一千年前建造的「聖馬可大教堂」前廣場看現代3D動畫電影的感受是什麼？
昨晚六千名「鯊魚黑幫」的觀眾最知道！

夢工廠即將在十月上映的「鯊魚黑幫」造勢活動不斷，昨晚和威尼斯影展結合，
在著名的「聖馬可廣場」舉行盛大的首映會，五層樓高的超大型衛星銀幕、六千多個座位
、來自四方的燈光將聖馬可夜空映照得光輝燦爛，盛況空前，簡直把影展本身都比了下去
，夢工廠手筆之大，令人咋舌。

昨晚影片拖到快九點才開始放映，但是電影公司早早就把記者送到會場，原因是檢查關卡
重重，一切都得提早進行。相機、照相手機一律禁止帶入，媒體進場路線還細分為貴賓席
、一般席，現場大批保鑣、工作人員進駐，到了七點半後就一律禁止佔位子，畢竟要讓
六千人平安聚集此處看片，安全措施一定要做得萬無一失。

三大明星勞勃狄尼洛、安吉莉娜裘莉、威爾史密斯一一走上紅地毯後，觀眾開始尖叫不已
，裘莉抱著養子麥道克斯出場，近來形象愈來愈走慈母路線，威爾史密斯照例挽著老婆
潔達蘋姬史密斯扮好丈夫，不改搞笑性格，當場又來一段Rap即興表演，讓粉絲high到
最高點。昨晚威尼斯市長、影展主席馬可慕勒都到場致詞，整個首映典禮讓影展、城市
和夢工廠三方都很有面子。

「鯊魚黑幫」是夢工廠繼「史瑞克2」後的最新動畫，整部片完全仿照紐約城市造景，
時代廣場、電子看板、新聞live頻道等畫面令人會心一笑，承襲夢工廠一貫的成人動畫
路線。

昨晚看片每個觀眾都要利用一台小收音機戴耳機才聽得到聲音，語言可選擇英語或義大利
語，可說是貼心至極的設計。

--