威尼斯影展》鞏俐好身材 張震親身體驗 - 王家衛

威尼斯影展》鞏俐好身材 張震親身體驗



鞏俐這張劇照出現在威尼斯會刊CIAK的封面上。
特派記者蘇正中／翻攝

特派記者葛大維／麗都島報導
在王家衛執導的「手」中，鞏俐把手摸上了張震的私處，還遊走在他的
臀部與腿部，然而張震的手最多只敢碰鞏俐的腰，逼問他：「鞏俐哪裡
最美？」張震支吾半天說：「從脖子到肩膀鎖骨。」

張震前天抵達威尼斯，住進飯店不久就被大會邀去拍照。義大利攝影師
把張震拍得特別年輕，張震得意說：「好像當年演楊德昌所導『牯嶺街
少年殺人事件』裡的我呢。」問到對鞏俐的感覺，張震說：「剛開始不
熟，鞏俐讓人覺得難以親近，等熟了，覺得她爽朗、熱心、很念舊。」

在「手」中，張震飾演小裁縫，愛上鞏俐演的交際花，兩人第一次見面
，張震情不自禁有生理反應，鞏俐用手替他「解決」，是全片最直接的
情慾場面。小裁縫幫鞏俐做旗袍，兩手在鞏俐身上移動，張震說：「鞏
俐身材好得不得了。」問他鞏俐哪裡最性感？張震支支吾吾，「脖子到
肩膀鎖骨的地方非常漂亮。」無論如何都不敢再往胸部以下的地方談論
，就像片中張震的手一樣，不敢越雷池半步。

第一次來威尼斯，張震自己搭配了三套衣服，準備出席記者會與首映等
活動，但沒時間多留下來遊玩，田壯壯執導未定名的新片在等他開拍，
片中張震將飾演旅日圍棋高手吳清源。

於此同時，威尼斯影展昨日出版的「CIAK」會刊，以鞏俐在「手」片中
黑旗袍造型為封面，只見各國媒體人手一冊爭睹，顯示該片引起的震撼
。

「手」很有張愛玲小說的況味，鞏俐片中恰似「一個美麗而蒼涼的手勢
」，從當紅的交際花淪為暗娼，而始終愛他的張震，眼睜睜看她病亡。
兩人的情慾從手開始，後來鞏俐一身是病，什麼都沒有了，只能用手再
給張震最後的溫存。

鞏俐知道她和張震的情慾戲勢必成話題，鞏俐是專業演員，知道什麼該
演，什麼不該做。在她眼中，張震就像小弟弟，年輕、有活力，有時又
流露老成，最基本的感覺是「善良」。鞏俐特別喜歡片中張震探她病的
戲，「一個女人什麼都沒了，那個男人還那麼愛她，也算另一種福氣。
」

鞏俐在美國展開新片「藝伎回憶錄」的彩排，因為合約已開始，不能請
假來威尼斯。而王家衛則忙於「2046」宣傳，不能來威尼斯。他說剛開
始，「手」片只有情慾的方向，SARS來襲期間，新聞一天到晚叮嚀大家
洗手，靈感出現，才確定用手來做為情慾的象徵。該片還有續集，王家
衛想邀鞏俐和梁朝偉合演新片裡嗜賭如命的情人，一個人為了另一個人
輸掉一隻手。

【2004/09/11 聯合報】 ＠ http://udn.com


--