威爾配音兒子嫌蠢 - 動畫電影

2004.9.30.蘋果日報

威爾史密斯（Will Smith）的演技諮詢對象不是他的明星老婆，而是六歲大的兒子傑登
（Jaden）！史密斯為動畫片《鯊魚黑幫》（Shark Tale）裡的男主角「奧斯卡」配音，
結果兒子看了毛片後，批評老爸的表現聽起來很「蠢」，讓他卯起來重錄。


全部重錄


童心未泯的史密斯說：「傑登是我的『導師』，他總會誠實地告訴我演得好不好。」
這個老爸絕不是嘴上說說而已，他帶兒子看《鯊》片的初版，結果兒子嫌他聲音沒感情，
聽起來很笨，於是他要求片商讓他重錄一遍。

史密斯在片中為一心想成名的小魚「奧斯卡」配音，說學逗唱樣樣來。《鯊》片的動畫師
，根據配音明星的模樣畫成魚兒，造型維妙維肖，觀眾可以輕易認出誰是誰，趣味感十足
。


--
.L 全國最大 .N. 批踢踢實業坊 L .) 動畫電影 看板 .N ptt.twbbs.org
JN. BBS " N) N) " AnimMovie
(F`N NJNNN) N NJNNN)JNNN) ()N. J)N JNNNNL 4) N` N .NNNNN.
N () N) N N N) `N) N ()`L (F N JF 4L N. J) N .N` `N.
JNNNNN. N N N N N N () () N` N N N `N (F N (NNNNNNN)
(F `N N N N N N N N NJ) () 4N. .NF (LN N `N_ _

--