新聞網址：http://bit.ly/1DQ8GxB
娜塔莉自嘲《聖杯》露臉率低
中國時報【徐定遠╱綜合報導】
息影２年的娜塔莉波曼(Natalie Portman)，本周於柏林影展出席新作《聖杯騎士(Knight
of Cups)》的首映，該片由電影大師泰倫斯馬立克(Terrence Malick)執導，聚集克里斯
汀貝爾(Christian Bale)、凱特布蘭琪(Cate Blanchett)等帝后級演員；電影2012年就已
拍攝完成，卻到今年才得以面世，娜塔莉透露，其實非常意外自己會出現在紅毯上，「因
為我有很大的機會，不會出現在這部片中！」
「整部片花了兩個半月拍攝，但我的戲分只有４天半。」娜塔莉說該片其實沒有劇本，演
員每天會收到30頁的筆記，建議他們當天拍戲時，可以發展的台詞方向，泰倫斯行雲流水
的拍片方式，給將以《愛與黑暗的故事(A Tale of Love and Darkness)》初嘗導演工作
的娜塔莉許多啟發，她說拍攝時通常大家直接跳上廂型車趴趴走，更換戲服也直接在車上
解決，「我覺得好像在拍學生電影！」
「懷孕的演員通常必須被迫息影。」自從娜塔莉2010年勇奪奧斯卡最佳女主角後，她只演
出２部《雷神索爾》電影，她2010年懷孕後本打算休息１年，但不知不覺就延長成２年，
但這段時間是她人生中最美好的時光，「息影讓我有回來的渴望與興奮，對我為什麼想創
作、怎麼創作帶來新的能量。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Just Jared
Natalie Portman Wasn't Given a Script for 'Knight of Cups'
http://bit.ly/1F8OCbj
「聖杯騎士」在柏林首映後，影評的成績其實並不好，
爛番茄網站的媒體影評滿意度為40%，比導演前作「愛穹倉」，
英國媒體在下標題時更是毫不留情，
獨立報稱即使有兩大金獎影星加持，仍然無助於影片品質，
BBC更挑明這是馬力克導演生涯以來最不優的作品
順便報導波曼新片「愛與黑暗的故事」的現況，
此片去年二月就曾經在以色列取景，拍攝過程也尚稱順利，
不過弔詭的是：波曼卻始終無法訂出電影會參加的影展與首映時間，
原因在於波曼目前還要優先處理同樣由她主導的西部動作片「珍槍實彈」，
「珍槍實彈」先前就因前置不順多次延期拍攝，
最近幾個月才敲定要在今年九月正式上片
--
娜塔莉自嘲《聖杯》露臉率低
中國時報【徐定遠╱綜合報導】
息影２年的娜塔莉波曼(Natalie Portman)，本周於柏林影展出席新作《聖杯騎士(Knight
of Cups)》的首映，該片由電影大師泰倫斯馬立克(Terrence Malick)執導，聚集克里斯
汀貝爾(Christian Bale)、凱特布蘭琪(Cate Blanchett)等帝后級演員；電影2012年就已
拍攝完成，卻到今年才得以面世，娜塔莉透露，其實非常意外自己會出現在紅毯上，「因
為我有很大的機會，不會出現在這部片中！」
「整部片花了兩個半月拍攝，但我的戲分只有４天半。」娜塔莉說該片其實沒有劇本，演
員每天會收到30頁的筆記，建議他們當天拍戲時，可以發展的台詞方向，泰倫斯行雲流水
的拍片方式，給將以《愛與黑暗的故事(A Tale of Love and Darkness)》初嘗導演工作
的娜塔莉許多啟發，她說拍攝時通常大家直接跳上廂型車趴趴走，更換戲服也直接在車上
解決，「我覺得好像在拍學生電影！」
「懷孕的演員通常必須被迫息影。」自從娜塔莉2010年勇奪奧斯卡最佳女主角後，她只演
出２部《雷神索爾》電影，她2010年懷孕後本打算休息１年，但不知不覺就延長成２年，
但這段時間是她人生中最美好的時光，「息影讓我有回來的渴望與興奮，對我為什麼想創
作、怎麼創作帶來新的能量。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Just Jared
Natalie Portman Wasn't Given a Script for 'Knight of Cups'
http://bit.ly/1F8OCbj
「聖杯騎士」在柏林首映後，影評的成績其實並不好，
爛番茄網站的媒體影評滿意度為40%，比導演前作「愛穹倉」，
英國媒體在下標題時更是毫不留情，
獨立報稱即使有兩大金獎影星加持，仍然無助於影片品質，
BBC更挑明這是馬力克導演生涯以來最不優的作品
順便報導波曼新片「愛與黑暗的故事」的現況，
此片去年二月就曾經在以色列取景，拍攝過程也尚稱順利，
不過弔詭的是：波曼卻始終無法訂出電影會參加的影展與首映時間，
原因在於波曼目前還要優先處理同樣由她主導的西部動作片「珍槍實彈」，
「珍槍實彈」先前就因前置不順多次延期拍攝，
最近幾個月才敲定要在今年九月正式上片
--
All Comments