嫌疑犯X的獻身. - 日本

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2009-09-18T04:37

Table of Contents




網誌圖文版http://www.wretch.cc/blog/newera2/7596405

-----------------------------------------------------------------







「這是我所能想到最純粹的愛情、最好的詭計。」




對於一個東野的忠實fans也是本人我
說真的
看到東野大師的作品又搬上大螢幕了
感到一則以喜一則以憂
喜的是自己喜歡的作品終於可以在電影上看到了
用另一種形式表現
憂的則是電影是否又會失去原著的精神?
畢竟小說跟電影呈現的方式不同
小說精確又讓人大呼過癮的敘述推理方式
以及文字間讓人充滿無限想像力的魔力
用真人演出之後似乎就少了一些感染力
甚至把原著小說的劇情改的面目全非
這樣的例子不在少數
像東野之前的作品「湖邊凶殺案」拍攝成電影後就一整個糟
與小說想要表達出來的意境似乎完全大相逕庭
懷疑導演真的有認真揣測作者真正想表現的想法嗎?
或許這也不能怪電影工作者
因為小說的伏筆之多與天馬行空的想像能力
是很難用一部只有2小時長度的電影來完整表達其內容豐富之處

如果是用日劇方面來詮釋的話
可能就能比較能完整的演出小說內各個伏筆的隱藏性與重要性
如日劇「白夜行」就拍的相當出色
跟小說就比較平行與貼切
完全拍出了故事給人的無力感與人性的惡劣
善惡也絕非兩元論

看東野的作品總是要帶點心理準備
沒看到最後
結局絕對會出乎意料
讓人驚訝拍手叫好
就像足球比賽最後的絕殺一般
來的又快又狠難以捉摸
故事相當縝密
就像我之前在「惡意」心得一文有提過

「有好的筆法令人讚嘆者
通常推理手法與結局就無法盡善盡美
有合理的推理過程卻無好的文筆
卻又讓人覺得不夠有創意
因為會給人單調無趣的感覺」

東野卻總是能完全結合這兩者
因此要拍出東野作品的電影
呈現度要與小說同步率高者
難度之高可知一二

然而看完本部電影之後
之前的疑慮便一掃而空了
首先介紹這本書吧

第134屆直木獎
第六屆本格推理小說大獎
首部囊括日本三大年度推理小說排行榜冠軍的頂尖傑作
「這本推理小說了不起!2006年」第一名
「本格推理小說BEST10 2006」第一名
「週刊文春推理小說BEST 10 2005」第一名

毋庸質疑的東野以此書在2006達到了頂峰
「嫌疑犯X的獻身」也被視為東野創作生涯來最頂尖的一部作品

的確在我心中
「嫌疑犯X的獻身」、「惡意」與「白夜行」這三部在我心中默默佔了前三名

而「嫌疑犯X的獻身」的主角為「偵探伽利略」與「預知夢」的物理學教授湯川學
有興趣想要多了解湯川這位主角的朋友
可以往這三部作品尋找

把話題轉回來電影身上吧
這篇其實可以影評跟書評合一了XD
電影之所以沒有讓我失望的地方在於
導演有將原著給人的味道忠實的呈現出來
雖然不是100%
但一些設定上的改變是讓人可以接受
選角方面讓人相當安心
看到書中主角之一的「石神」是由演技派的堤真一演出時就肯定了許多
他那種表情間微妙的變化
臉上肌肉細微的牽動就可感受出情緒
完全演活了書裡的石神一般
那樣孤僻 憂鬱的性格下卻又藏著澎湃的情感
不善於人交際的數學天才給人的印象就是如此吧

而飾演「湯川學」的福山雅治

電影中就給人沉穩的感覺
黑灰色永遠是最安全低調的色系
如同湯川學那樣對於邏輯推理的偏執一樣
一絲不苟的邏輯思考模式
在遇上石神之後

卻又透露出他鄉遇故知那種可愛的表現
湯川學這腳色實在讓人很喜愛

而由柴崎幸飾演的「內海薰」

在書中其實算是湯川學刑警好友「草薙」的腳色
不過或許是為了票房以及串連日劇的劇情
也不得不設一位女主角的出現
在劇中算是分享湯川內心世界的一個要角

如同東野說的這句話一樣
「這是我所能想到最純粹的愛情、最好的詭計。」

最純粹的愛情是什麼?
最好的詭計又是什麼?
兩者合為一卻出現讓人大感無奈的結局
這是個知道答案
也不會有人幸福的故事

石神信奉的數學邏輯是他的一切
數學很純粹的套進了公式就能求得答案
這是他對於在這個世界生存的模式
沉浸在數學世界裡是他所要的
而愛情卻悄悄闖進了這個由符號組成的空間
用邏輯的推理方式去處理愛情的問題
石神用他自己的方式去理解愛情
用X+Y的公式去找尋自己所愛
不過愛情終究是人一生變化最大最不能控制的變相之ㄧ
無限的付出得來的回報卻可能完全不成正比

「愛情,永遠是最難解的謎」

邏輯的世界與真實人性的世界
還是有所差別的

石神最後的一幕
他的哭泣呻吟真的讓人心碎
看過小說已經有心理準備的我
眼眶還是不禁的紅了起來
配合著音樂與口白
情緒也被牽動著

還是得提出書名取的之好
到底是誰在獻身
沒看到最後絕對無法知道其過程之手法
推薦看過電影的朋友
東野的書籍不妨也看看吧
相信會與我一樣
一同跳進東野世界這個大洞裡:)

--
t a █◣══╮ ██ █◤ ╭══════theanswer3
h n █ ● ╰══════╯█▌ █╰══╯● ◣
e s ▄◤ █◣ . █▌ █ █◣ ◢ █◣ D
w ▌█.‵﹑ ˙ █▌ █ ▌█ █ █
e █ ◤ ██ ────────────── ﹀ ╭
r 3█◤═══▄◤〞′══◥█═══════════════╯

--
Tags: 日本

All Comments

Andrew avatar
By Andrew
at 2009-09-18T20:12
在山中小屋的那一段 福山跟堤桑的對話 最讓我動容
Hazel avatar
By Hazel
at 2009-09-21T07:09
但電影版卻沒有隨地亂塗鴨的橋段...感覺只是普通的推
理電影...
Andy avatar
By Andy
at 2009-09-21T20:05
哪裡普通了 嫌犯X跟伽利略原著風格本來就差很多了
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-09-26T02:38
要是嫌疑犯X的獻身有隨地塗鴉 導演會被書迷砸死吧...
Caroline avatar
By Caroline
at 2009-09-30T21:51
電視版還可以玩 這部的原著可是直木賞作品 !
Ina avatar
By Ina
at 2009-10-04T18:07
樓上說的對呢! 若是我看到還在隨地塗鴉我會很反感~
Queena avatar
By Queena
at 2009-10-05T02:27
小說比電影好看太多了
Eartha avatar
By Eartha
at 2009-10-06T20:54
小說是無庸置疑的棒 :D 但電影也沒讓我失望太大
Victoria avatar
By Victoria
at 2009-10-11T13:10
我很喜歡嫌疑犯X這本書 好不容易提起勇氣看電影版 意外的
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2009-10-13T11:55
還蠻滿意的~ 尤其堤真一最後的表現有讓我感動到>///<
Edwina avatar
By Edwina
at 2009-10-18T04:53
東野迷+1~ 我是先看電影再看書,雖然已經知道內容,但在
Kelly avatar
By Kelly
at 2009-10-19T20:01
看小說時,尤其越接近結局,看到我都快喘不過氣了
Edith avatar
By Edith
at 2009-10-23T07:22
小說很引人入勝啊~ 看完電影不妨進入小說的世界晃晃
Quintina avatar
By Quintina
at 2009-10-25T16:59
嫌疑犯的主角是石神,不會有湯川隨地塗鴉的場景啦~
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2009-10-28T10:23
雖然我個人是湯川迷,不過還是推石神實在太入木三分了~
Robert avatar
By Robert
at 2009-10-29T08:41
只有悲劇,才會引人入勝吧
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2009-11-02T18:35
本來就是沒有要隨地塗鴉的部份,幹麼要勉強他去寫公式
Andrew avatar
By Andrew
at 2009-11-06T16:25
這一部真的小說跟電影都好看!!!!!
Irma avatar
By Irma
at 2009-11-09T16:02
為什麼要學日劇塗鴉 超不自然的...
Freda avatar
By Freda
at 2009-11-13T06:27
日劇改編的部份和塗鴉很合,但嫌疑犯X可是愛情悲劇阿XD
Edith avatar
By Edith
at 2009-11-17T07:56
推。沒有塗鴉跟大工程的實驗很好啊,不會拖時間。
Brianna avatar
By Brianna
at 2009-11-18T11:06
但電影版卻沒有隨地亂塗 https://noxiv.com
Connor avatar
By Connor
at 2009-11-19T13:18
這一部真的小說跟電影都 http://yofuk.com

高雄電影節的日片

James avatar
By James
at 2009-09-17T10:35
http://www.kff.tw/ (官網) 除了日片之外,其他電影也是滿值得一看的喔 == 即溶沼澤 (又有三木聰的電影喔!!超棒的) Instant Swamp 導演:三木聰/Satoshi Miki 演員:麻生久美子/Kumiko Aso、風間杜夫/Morio Kazama、加瀬亮/Ryo Ka ...

作者登山失蹤 「蠟筆小新」恐斷炊

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-09-17T10:33
【聯合報╱東京特派員陳世昌/十六日電】 2009.09.17 日本人氣漫畫「蠟筆小新」作者臼井儀人,十一日外出登山,之後即下落不明。他的家人 已向埼玉縣春日部警方報案,希望協助找尋臼井的下落。 很多漫畫迷擔心,萬一臼井有個三長兩短,未來恐怕沒有新版「蠟筆小新」可看了。蠟筆 小新的手稿,已經存檔到11月,朝 ...

叶恭子新作被當A片 怨觀眾眼光有色

Olivia avatar
By Olivia
at 2009-09-16T22:27
2009年09月16日蘋果日報【蘇威全╱綜合報導】 日本「巨乳姊妹花」的姊姊叶(音同:葉)恭子在電影《風與玫瑰》(Il Vento e Le Rose)中大膽演出,該片最近在日本發行DVD,竟被部分店家放在AV(成人錄影帶)專區 ,她向媒體抱怨:「這部片是美麗的藝術品,不該用有色眼光將它看成A片。」 演 ...

前日本摔角手豬木 處女秀東京影展

Regina avatar
By Regina
at 2009-09-16T22:21
前日本摔角手豬木 電影處女秀東京影展上映 2009.9.16 自由電子報 即時新聞 http://0rz.tw/XxXal 前日本知名摔角選手豬木,電影處女秀將於10月17至25日於東京影展上映。今天安東尼奧 豬木出席東京國際影展記者會時透露,「這給予我很棒的人生經驗。」 而第一次拍電影的豬木,對於 ...

橫山家之味~人生中總是有太多來不及的遺憾(有雷喔)

Callum avatar
By Callum
at 2009-09-16T22:03
有圖有文網誌版 http://www.wretch.cc/blog/babywakeup/14445229 (以下含雷喔~) 很多電影主題都在描寫and#34;家and#34;,但要如何不煽情又恰到好處, 不讓觀眾覺得你在闡述甚麼大道理,卻又能夠吸引觀眾的目光 ...