日本綜藝

[字幕]中居正広の金スマ-東方收音機2hrSP - 日本綜藝

Aaliyah avatarAaliyah · 2012-05-28

Table of Contents




[字幕] 金スマ-オリラジ波瀾万丈SP(2/3)

http://www.youtube.com/watch?v=sF2XLomqo5I




讓大家久等了~~

第二段字幕出來囉!!!!

這段真的是很精彩啊!!

他們的經歷很特別也很戲劇化

我想就算是對東方收音機不熟的人

應該也會覺得蠻好看的~




不過還是想說一下

那個演慎吾的有點太娘了啦w




還有要挑個小錯誤

31:20節目說幾乎沒工作的日子持續了5年

但其實不管再怎麼算

那段時間最多最多只有3年(←認真了




這次也非常感謝Sariel Hayashi辛苦的翻譯!!

下一段就是完結囉~~

一樣開放敲碗wwww

快催促我吧!!



(第一段：http://youtu.be/vKqlFK2vpRM )

=========================================================

オリラジ專頁：http://www.facebook.com/oriraji


--
日本綜藝

All Comments

Todd Johnson avatarTodd Johnson2012-06-01
先推一個
Oscar avatarOscar2012-06-05
末看先推，所以...要再繼續敲第三段嗎:p 真的很感謝!!!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2012-06-10
影片的結尾也太讓人想看下去了吧!!!! (敲碗敲碗)
George avatarGeorge2012-06-14
推推推!!
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2012-06-19
未看先推!!!
Joe avatarJoe2012-06-20
未看先推！
Faithe avatarFaithe2012-06-23
未看先推
Harry avatarHarry2012-06-25
上班不能看 先推!
Elvira avatarElvira2012-06-29
推推推!
Heather avatarHeather2012-07-03
看完推!!!!!!!(敲碗ing~
Caitlin avatarCaitlin2012-07-08
結尾太過分了啦 (敲碗
Odelette avatarOdelette2012-07-08
感謝翻譯! ! 好想看下一集呀～>"<!
Eden avatarEden2012-07-11
感謝分享！期待下集～
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2012-07-12
斷在這個點也太過分了吧...>"< （敲碗～
Queena avatarQueena2012-07-16
末看先推！
Genevieve avatarGenevieve2012-07-21
看完推!
Jacky avatarJacky2012-07-24
未看先推+敲碗~~~
Hardy avatarHardy2012-07-28
好好看！都快哭了...
Ingrid avatarIngrid2012-07-29
推！好想知道讓慎悟改變的人是誰！阿醬好認真QQ
Jacky avatarJacky2012-08-01
未看先推!
Noah avatarNoah2012-08-02
敲碗~~~~~ 看完真的會很喜歡他們
Bethany avatarBethany2012-08-04
超好看~~好想看發生什麼事哦
Una avatarUna2012-08-07
明明就是小木吊胃口XDDDD
Rosalind avatarRosalind2012-08-08
看了好感動~~好想看part3阿~~(敲碗!!
James avatarJames2012-08-12
停的地方也太讓人期待了吧>口<
Donna avatarDonna2012-08-17
推~~
Dinah avatarDinah2012-08-21
把OR的大起大落都拍得很清楚!~~!少年得志大不幸阿~~
Olga avatarOlga2012-08-25
推推!! 謝謝翻譯及製作! 超期待第三輯!!
Carol avatarCarol2012-08-28
好感動 眼淚快掉了 阿醬對慎悟好苦口婆心喔 好想看PART3啊
Franklin avatarFranklin2012-09-01
超吊胃口的啦!!!!好感動喔(敲碗敲碗敲碗!!!
Belly avatarBelly2012-09-01
推~多敲點碗 part3似乎才會出
Gary avatarGary2012-09-03
謝謝~~期待part3~~
Agatha avatarAgatha2012-09-05
好好看~~敲碗期待下集~~
Dinah avatarDinah2012-09-05
感謝翻譯!!!持續敲碗到part3!!
Hamiltion avatarHamiltion2012-09-09
!!!
Isla avatarIsla2012-09-10
超令人感動的...感謝翻譯!!
Carolina Franco avatarCarolina Franco2012-09-10
感謝翻譯~~ 期待part3啊~~
Elma avatarElma2012-09-13
感謝翻譯！！辛苦了 越來越喜歡東方收音機！！
Olivia avatarOlivia2012-09-16
辛苦了~ 看完推文後決定等part3出再一起看XDD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2012-09-20
看完了再推一次!!感謝翻譯，敲碗期待PART3阿!!
William avatarWilliam2012-09-23
感謝翻譯 真是太好看了!!
Todd Johnson avatarTodd Johnson2012-09-25
PART3～PART3～PART3～PART3～PART3～（敲碗中...
Mason avatarMason2012-09-30
大感謝!辛苦了～OR真的是大起大落的代表呀..期待PART3(敲碗
Lauren avatarLauren2012-10-05
推一下~ 原PO辛苦了~~~
Regina avatarRegina2012-10-08
辛苦了 沒想到兩人的過去是這樣的XD
Elma avatarElma2012-10-10
非常感謝
Michael avatarMichael2012-10-12
part3!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 敲碗~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Delia avatarDelia2012-10-15
期待part3!!! 真的翻的很棒
Daph Bay avatarDaph Bay2012-10-15
感謝！敲碗敲碗！！！！
Queena avatarQueena2012-10-18
推！
Ophelia avatarOphelia2012-10-18
太精采了~~感謝翻譯!!!part3~part3~~
Brianna avatarBrianna2012-10-21
推!辛苦了
Zenobia avatarZenobia2012-10-26
推！！part3~part3~part3
Jacky avatarJacky2012-10-29
好看
Kyle avatarKyle2012-11-01
好想看part3唷!!!
Queena avatarQueena2012-11-02
感謝字幕，翻譯翻得好好！好想好想看 part3！！
Olivia avatarOlivia2012-11-05
感謝推~~~~~~高水準的翻譯太棒了 期待續集啊 (敲敲敲敲敲
Iris avatarIris2012-11-07
在敲 再敲!
Eartha avatarEartha2012-11-12
敲敲敲~~~~~
Isabella avatarIsabella2012-11-12
再繼續敲 好期待啊