孫悟空戰蜘蛛精 皮影戲電影化 - 動畫電影

聯合報／記者李玉玲／台北報導 2007.03.08

「無獨有偶」工作室邀請國際光影藝術家賴瑞‧李德指導的大螢幕光影戲「光影嬉遊記之
孫悟空大戰蜘蛛精」，明起展開全台19場演出。賴瑞‧李德說，孫悟空是中國人耳熟能詳
的故事，他要用電影手法為觀眾營造奇想世界。

「光影嬉遊記」9日至11日在南海路國立台灣藝術教育館首演，本月中旬至5月巡迴其他
縣市，票券由兩廳院售票系統代售。

為了這次表演，藝教館舞台架起寬10公尺、高5公尺的大螢幕，只見螢幕上影偶忽大忽小
，忽遠忽近，還有多變的光影。螢幕後更為熱鬧，有真人戴著皮影面具擺姿勢、有人忙著
操偶，一會兒趴、一會兒躺，還有演員邊調燈光邊念旁白，大大小小布景多達150片，
幕後比台前更熱鬧。

「光影嬉遊記」導演賴瑞‧李德原本是影片製作，因為到峇里島拍攝皮影戲紀錄片深受
感動，開始學習皮影藝術。賴瑞‧李德認為，影子和夢境相似，常令人有奇幻的感受，
帶有神秘的氛圍。因此，1990年開始，賴瑞‧李德就研發不同燈具及形式，呈現不同於
傳統的皮影光影戲。

賴瑞‧李德指出，傳統皮影戲只有單一視角，動作也較緩慢，光影戲利用燈光投射，
可以有快速豐富的變化，既保留傳統皮影藝術，又多了電影運鏡的趣味，為觀眾帶來
更多的驚奇。


-----------
也算勉強跟 "動畫" 相關啦 XD


--