小心有雷
（內文可能有蜘蛛人無家日的相關消息）
防雷
Andrew Garfield 接受Variety 獨家專訪首次談及《Spider-Man: No Way Home》
— 最簡單的問題，為甚麼會答應參演《Spider-Man: No Way Home》？
「我沒有想過會再次談及關於飾演Peter Parker。身為影迷的我已經覺得非常興奮，然
而我接到了來自Amy Pascal, Kevin Feige 和Jon Watts 的來電，他們告訴我這個想法
。聽起來非常有趣，而且相當迷幻。作為一個Spider-Man 的影迷，單是在銀幕上看到三
位Spider-Man 這個構思就已經足夠了。
他們提出的想法是非常吸引，他們說『你用你自己的方式去演出這個角色，如果有機會
，你會想探索甚麼？如果你被丟進另一個宇宙，面對一個年輕的你和年長的你，你會如
何應對？ 』
我們談了很多關於師徒關係、兄弟情，以及身為哥哥、二哥和弟弟的感覺。還有的就是
，看到你所愛的人走在一條你已經走過的道路上，而你知道這條路不會引領你前往你最
終想去的地方。
這個角色在身心經歷上都係孤立的，但是當這種孤獨感被徹底解放，同時意識到你並不
是孤單一人，而是有其他兄弟正在經歷完全相同的事情，會發生甚麼事呢？這是一場相
當龐大的心靈之旅，然後我們儘可能把所有有趣的元素都放進去。」
— 你和Tobey Mcguire 真的有在現場拍攝，並不是綠幕後期加工，而且對Tom Holland
的Spider-Man 有深遠的影響。
「我們拍攝了兩個星期，Tobey 和我，但我認為我們實現了不只是純粹出現在現場說聲
Hi Bye 就離開。我的Spider-Man 某程度上拯救了他弟弟的愛情，並通過這件事彌補了
他人生中最痛苦的一刻，確保弟弟不會經歷同一命運，這帶有一種宇宙間的美。這亦意
味著獲得第二次拯救Gwen 的機會。
Zendaya 帶給MJ 的那種精神是如此的真摯、純潔和充滿愛意，和Emma 為Gwen 帶來的獨
特精神是非常相似。」
— 談談你和其他Spider-Men 相處的時間，在片場外分享了甚麼？比較大家的緊身衣和
影迷？
「我想我們第一次一起穿上那身衣服，場面是非常搞笑，因為就像三個普通演員在片場
出現。當然，你會變成影迷然後說『我的天，我們真的一起穿上衣服做出互指對方的動
作！』然後談到上洗手間，你知道，關於那個部位。我們討論了不同的方式，Tom 十分
妒忌我的衣服有一個拉鏈位，我可以很容易把手伸出來。Tom 需要用他的鼻子來操作他
的電話因為無法用他的手。我們也會有一些比較深入的對話，分享大家對角色的心路歷
程。加上Amy Pascal 的在場，她參與了九部電影的製作，包括《Into the Spider-Ver
se》。對她來說是一次啓發性的體驗，意識到她為這個角色付出了生命和時間，是美麗
而深刻。
我在電影中有一句即興的對白，看著Tobey 和Tom 對他們說我愛他們，純粹表達出我對
他們的愛。」
— 編劇們表示他們曾經考慮過帶回Kirsten Dunst 和Emma Stone。對於你的Peter 和G
wen，你有甚麼是希望看到？
「我的天，我不知道該從哪裡開始，這格局太大了。Gwen 有自由選擇的能力，在我們的
電影中，她的最後一天，她出現了。我在那一幕嘗試阻止她與Electro 同場出現，我知
道那是非常危險，但她選擇出現在那裡。她以這種方式掌握自己的命運，而這部電影就
是關於命運。我會說我捉住Zendaya 的MJ 這個畫面 — 真的非常漂亮，亦是說服我答應
參演的重要一環。」
— 很多關於這部電影的評論都提到這對你的Spider-Man 是一種救贖，無論是故事上和
商業上，有何感覺？
「我很感激。我真的非常感激可以為我的Peter 交代前兩部電影未完的事。我愛這角色
，感恩可以與一眾非常出色的演員和導演，以及Marvel 和Sony 合作。這是充滿喜悅，
亦帶給我一種畫上完美句號的感覺。我的Peter 有很多問題都沒有得到解答，很高興可
以再次回歸並為他帶來一些療癒。同時支援Tom 的Peter，幫助他的角色完成這個三部曲
。」
— 你會願意繼續飾演這個角色嗎？
「如果所有事情感覺正確的話，當然會。Peter 和Spider-Man，這些角色就是為人們服
務。他是一個來自Queens 的工人階級男孩，他理解掙扎和失落而且充滿同理心。我會嘗
試借用Peter Parker 的道德價值觀，如果有一個重新介入的機會去訴說更多這個故事，
我必須非常相信自己。」
https://variety.com/2022/film/news/andrew-garfield-spider-man-no-way-home-12
35148458/
--
（內文可能有蜘蛛人無家日的相關消息）
防雷
Andrew Garfield 接受Variety 獨家專訪首次談及《Spider-Man: No Way Home》
— 最簡單的問題，為甚麼會答應參演《Spider-Man: No Way Home》？
「我沒有想過會再次談及關於飾演Peter Parker。身為影迷的我已經覺得非常興奮，然
而我接到了來自Amy Pascal, Kevin Feige 和Jon Watts 的來電，他們告訴我這個想法
。聽起來非常有趣，而且相當迷幻。作為一個Spider-Man 的影迷，單是在銀幕上看到三
位Spider-Man 這個構思就已經足夠了。
他們提出的想法是非常吸引，他們說『你用你自己的方式去演出這個角色，如果有機會
，你會想探索甚麼？如果你被丟進另一個宇宙，面對一個年輕的你和年長的你，你會如
何應對？ 』
我們談了很多關於師徒關係、兄弟情，以及身為哥哥、二哥和弟弟的感覺。還有的就是
，看到你所愛的人走在一條你已經走過的道路上，而你知道這條路不會引領你前往你最
終想去的地方。
這個角色在身心經歷上都係孤立的，但是當這種孤獨感被徹底解放，同時意識到你並不
是孤單一人，而是有其他兄弟正在經歷完全相同的事情，會發生甚麼事呢？這是一場相
當龐大的心靈之旅，然後我們儘可能把所有有趣的元素都放進去。」
— 你和Tobey Mcguire 真的有在現場拍攝，並不是綠幕後期加工，而且對Tom Holland
的Spider-Man 有深遠的影響。
「我們拍攝了兩個星期，Tobey 和我，但我認為我們實現了不只是純粹出現在現場說聲
Hi Bye 就離開。我的Spider-Man 某程度上拯救了他弟弟的愛情，並通過這件事彌補了
他人生中最痛苦的一刻，確保弟弟不會經歷同一命運，這帶有一種宇宙間的美。這亦意
味著獲得第二次拯救Gwen 的機會。
Zendaya 帶給MJ 的那種精神是如此的真摯、純潔和充滿愛意，和Emma 為Gwen 帶來的獨
特精神是非常相似。」
— 談談你和其他Spider-Men 相處的時間，在片場外分享了甚麼？比較大家的緊身衣和
影迷？
「我想我們第一次一起穿上那身衣服，場面是非常搞笑，因為就像三個普通演員在片場
出現。當然，你會變成影迷然後說『我的天，我們真的一起穿上衣服做出互指對方的動
作！』然後談到上洗手間，你知道，關於那個部位。我們討論了不同的方式，Tom 十分
妒忌我的衣服有一個拉鏈位，我可以很容易把手伸出來。Tom 需要用他的鼻子來操作他
的電話因為無法用他的手。我們也會有一些比較深入的對話，分享大家對角色的心路歷
程。加上Amy Pascal 的在場，她參與了九部電影的製作，包括《Into the Spider-Ver
se》。對她來說是一次啓發性的體驗，意識到她為這個角色付出了生命和時間，是美麗
而深刻。
我在電影中有一句即興的對白，看著Tobey 和Tom 對他們說我愛他們，純粹表達出我對
他們的愛。」
— 編劇們表示他們曾經考慮過帶回Kirsten Dunst 和Emma Stone。對於你的Peter 和G
wen，你有甚麼是希望看到？
「我的天，我不知道該從哪裡開始，這格局太大了。Gwen 有自由選擇的能力，在我們的
電影中，她的最後一天，她出現了。我在那一幕嘗試阻止她與Electro 同場出現，我知
道那是非常危險，但她選擇出現在那裡。她以這種方式掌握自己的命運，而這部電影就
是關於命運。我會說我捉住Zendaya 的MJ 這個畫面 — 真的非常漂亮，亦是說服我答應
參演的重要一環。」
— 很多關於這部電影的評論都提到這對你的Spider-Man 是一種救贖，無論是故事上和
商業上，有何感覺？
「我很感激。我真的非常感激可以為我的Peter 交代前兩部電影未完的事。我愛這角色
，感恩可以與一眾非常出色的演員和導演，以及Marvel 和Sony 合作。這是充滿喜悅，
亦帶給我一種畫上完美句號的感覺。我的Peter 有很多問題都沒有得到解答，很高興可
以再次回歸並為他帶來一些療癒。同時支援Tom 的Peter，幫助他的角色完成這個三部曲
。」
— 你會願意繼續飾演這個角色嗎？
「如果所有事情感覺正確的話，當然會。Peter 和Spider-Man，這些角色就是為人們服
務。他是一個來自Queens 的工人階級男孩，他理解掙扎和失落而且充滿同理心。我會嘗
試借用Peter Parker 的道德價值觀，如果有一個重新介入的機會去訴說更多這個故事，
我必須非常相信自己。」
https://variety.com/2022/film/news/andrew-garfield-spider-man-no-way-home-12
35148458/
--
All Comments