沒有中字啊!
過度鬱悶的情況之下去看了英文字幕版~~~
結果翻的有一句沒一句~~
我完全是昏頭啊!
底下保證有雷，大還是小我不知道...因為其實我沒看懂~~
可是我笑到不行，很想分享....
就請看我語無倫次的心得吧!
雷~~~~不想雷請閃~~
我沒有想到床戲的部分居然是由紅桃的回憶中出現~~
臉紅心跳啊!
而紅桃躲在衣櫃裡的反應真的好可愛~~
好想叫紅桃給大嬸我親一個!
因為英文沒有翻譯到，
我正在期待中字版高醫生在女友生氣離開~~還有紅桃也逃走之後那個小女孩講的話啊!
我覺得那應該很有趣吧!
其實這部戲裡我覺得口是心非的好多~~
高醫生的女友，阿不是要嫁別人? 那還跑男友家~~
看到男友跟別的女人在一起還要生氣...啊你不是要嫁人了?
張刑警，阿又去相親交往要結婚，
跟紅桃講了自己要結婚了!
紅桃心碎了!他又不能放下紅桃...
那之後對高醫生的妹妹又要怎樣哩?
這男的處女座吧!我的處女座學長也是這樣搞了四個女人亂七八糟...
要自己搞清楚一點啊!
那其實高醫生跟紅桃不也是口是心非?
說要忘記那一晚...
但其實誰也忘不掉....(阿忘掉了大嬸要看甚麼啊?)
我想後續劇情當中面對過世哥哥的事情會是一個重點吧!
紅桃到底為甚麼有這麼嚴重的社交恐懼也會是重點吧!
其實我真的很想看到這些~~
雖然說現在韓劇實在是一窩蜂流行心理疾病~~
但Heart to Heart裡提到的比較貼近生活!
社交恐懼可能很多人或多或少會有一點，
而因為沒有到別，無法忘記逝去的人，這真的是很常見!
我自己就沒有辦法放下爸爸突然心臟病過世的事情，
我媽也是沒有走出來.....但我們都裝著沒事的過日子~~
比起多重人格，這種在身邊常見的問題更吸引我!
所以我可以忍住不要跳九重人格的坑...
但是真的放不下Heart to Heart~~~
對了~~
第五集最後醫生跟紅桃兩個人的互動嘻鬧，
我覺得比床戲還粉紅唉!
只是警察先生看到的表情好失落啊~~~~
可是壞心的阿嬸我想請他閃一邊，去跟高妹妹好了!
紅桃就跟著醫生繼續吧! XDDDDDDDD
底下來偷渡Healer~~~ 完全無關Heart to Heart...
這是抱怨~~~
阿!該死的文植! 該死的元朝斷事官!
怎麼你都演我討厭的人!你真的討厭死了!!!!!!!
宋編的戲你以後可以不要出現了嗎?出現就是討厭鬼....
--
刺鼠的亂想世界.....加拿大生活 旅行 芳療分享
http://blog.udn.com/nivi6462/article
加拿大並非美麗新世界，渴望移民者請三思..
--
All Comments