完美陌生人各國版本推薦哪一個??? - 電影

Anthony avatar
By Anthony
at 2021-03-06T11:10

Table of Contents

義大利電影 完美陌生人

目前已知的翻拍版本有

南韓 親密陌生人

中國 來電狂響

法國 誠實遊戲

德國 親愛陌生人

以及 西班牙 希臘 墨西哥 土耳其等已翻拍與制作中的版本

各位覺得哪一個版本是最好看的?? 有人認為原版義大利文化色彩太濃

很難引起東方觀眾共鳴

還有就是......好萊塢怎麼沒有翻拍啊 成本這麼低不可能會賠本吧
中韓版本會比較好一點嗎??

--
Tags: 電影

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2021-03-09T01:24
除原版外只看過德版，是比較輕鬆放得下的關係描繪
Kama avatar
By Kama
at 2021-03-12T01:53
法國板還不錯,德國...普普，其他沒看過，還是最推
Jack avatar
By Jack
at 2021-03-16T08:58
德國的滿好笑的
Agnes avatar
By Agnes
at 2021-03-16T17:49
推薦 原版
Audriana avatar
By Audriana
at 2021-03-18T21:42
只推原版
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2021-03-20T02:34
推原版
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2021-03-23T01:31
喜歡原版的結尾，但演員推韓國（純粹是比較熟悉韓
國演員和韓語XD）
Ivy avatar
By Ivy
at 2021-03-26T19:55
怎麼會~~原版超經典!!!
Iris avatar
By Iris
at 2021-03-27T12:35
純推原版！
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-03-29T15:04
先看韓國再看原版，覺得韓國笑點比較貼近我們的文
化
Kelly avatar
By Kelly
at 2021-03-30T23:31
原版超好看
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-04-03T03:49
南韓不錯啊
Thomas avatar
By Thomas
at 2021-04-06T13:28
Netflix 上有法文版
Joe avatar
By Joe
at 2021-04-06T15:04
還是喜歡原版的
Olive avatar
By Olive
at 2021-04-10T22:18
韓版的不錯
Quanna avatar
By Quanna
at 2021-04-14T05:29
可以考慮看日本版 https://youtu.be/NDHtN7IhbS0
Erin avatar
By Erin
at 2021-04-15T09:27
原版+1
Andrew avatar
By Andrew
at 2021-04-17T11:58
原版
Brianna avatar
By Brianna
at 2021-04-18T04:18
原版最經典
Audriana avatar
By Audriana
at 2021-04-20T11:41
原版
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-04-20T19:04
只看過德國的 在家裡看覺得無趣沒看完就關掉了 在電
影院看覺得還不錯 應該是專注度的問題XD
Ethan avatar
By Ethan
at 2021-04-24T14:03
就看原版就好
Lily avatar
By Lily
at 2021-04-26T01:05
原版好看到炸
Faithe avatar
By Faithe
at 2021-04-29T04:40
原版演技都很棒 很推
Margaret avatar
By Margaret
at 2021-05-03T17:18
原版與韓版都看過後，還是喜歡原版
Ivy avatar
By Ivy
at 2021-05-07T13:01
韓版無吐口水 氣氛很假 原版+1
Gary avatar
By Gary
at 2021-05-11T10:29
覺得原版很好看，韓版有點太浮誇
Linda avatar
By Linda
at 2021-05-12T08:52
原版
Eden avatar
By Eden
at 2021-05-13T02:08
韓版蠻好看的 原版還沒看過（我有臉盲..
Enid avatar
By Enid
at 2021-05-16T12:09
看過原版就無法接受其他版本
Emily avatar
By Emily
at 2021-05-19T11:11
推德國
Victoria avatar
By Victoria
at 2021-05-22T17:28
原版+1
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2021-05-26T15:25
原版～韓國版很矯情～～～～
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2021-05-27T05:39
只看過原版
Hedy avatar
By Hedy
at 2021-05-31T12:23
這部讚 與控制並列 情侶必看
Sarah avatar
By Sarah
at 2021-06-03T15:21
原版
Hedda avatar
By Hedda
at 2021-06-03T23:16
看過法版跟原版，推原版，原版很難超越，很好看
Hedda avatar
By Hedda
at 2021-06-07T02:15
原版超讚啊啊啊
Wallis avatar
By Wallis
at 2021-06-11T08:00
推原版
Rachel avatar
By Rachel
at 2021-06-11T22:24
原版
William avatar
By William
at 2021-06-12T00:39
原版神級
Elvira avatar
By Elvira
at 2021-06-14T12:43
只看過原版，原來有這麼多版本
Annie avatar
By Annie
at 2021-06-14T16:16
原版跟德國版
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2021-06-17T20:55
韓版配樂不錯，找不到原聲帶
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2021-06-20T05:58
就加入各自文化 看你對那種文化更有共鳴就更喜歡啊
Eartha avatar
By Eartha
at 2021-06-24T00:32
原版
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2021-06-27T06:53
絕對是原版..

莒哈絲談 / 伍迪艾倫與卓別林

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2021-03-06T08:30
本文轉自《綠眼睛：杜拉斯與電影》， 瑪格麗特·莒哈絲（中國譯作：杜拉斯）（Marguerite Duras）著，陸一琛譯， 北京：民主與建設出版社，2021。 -- 新版《綠眼睛》與 1980 年 6 月《電影手冊》出版的杜拉斯特刊文本內容完全一致。 -- 瑪格麗特·莒哈絲（Marguerite Du ...

無邪 vs 85年的夏天

Tom avatar
By Tom
at 2021-03-06T08:07
如標題 要去高雄十全看 杏林 + 無邪 vs 麥娜絲 + 85 前兩部都不是我主要要看的 所以好不好看不是重點 (而且杏林好像很雷) 無邪好像很少人看過啊 主要是挑這兩部 不知道版友比較推哪部呢 -- 我們的世界很大很大 ...

《紅衣小女孩》《緝魂》導演程偉豪 賣座

Steve avatar
By Steve
at 2021-03-06T07:48
《紅衣小女孩》《緝魂》導演程偉豪　賣座背後的「百分百打擊率」 30歲就以《紅衣小女孩》在電影圈打響名號的程偉豪，以全台票房破8500萬元台幣的成績 ，成功打造台灣市場缺席已久的驚悚類型電影。 如今再推出《緝魂》，更成為台灣首部在中國賣破億人民幣的科幻電影。不到40歲就成了 被看好的未來領袖，背後靠的是他的 ...

花漾女子 Promising Young Woman

Victoria avatar
By Victoria
at 2021-03-06T06:21
上週看 Rosamund Pike《詐欺女王》率性耍狠、這週再看 Carey Mulligan 在《花漾女子》盡情使壞！此片雖在獎季中好像挺熱門、一度令我以為有什麼深度的社會與心理探討，但看完後我很高興地發現它仍是部標準商業片、而且商業得緊張懸疑高潮迭起：快滿 30 歲還住在家裡的咖啡店掌櫃Cassie，曾經 ...

詐欺女王..少見的格局超級大創新

Jack avatar
By Jack
at 2021-03-06T03:39
這部片實在太利害了， 絕對是近年來少見的格局大創新， 劇情真是再創新標竿，簡直前無古人啊~~ 以下有雷 防雷 防雷 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 首先，先講 ...