宏廣以紅孩兒征服世界 - 動畫電影

http://www.digitalcontent.org.tw/e/temp/1130/941130-2.htm
第一部華人自製的動畫電影 宏廣以紅孩兒征服世界

文╱唐祖湘

長期以來，美國有唐老鴨，日本有皮卡丘，但卻沒有一個角色，讓大家一看就知道是代表
華人的卡通人物；基於這個理念，宏廣決定跨向自製之路，要率先為華人的數位動畫電影
打下江山。


也許你對宏廣這家公司很陌生，但提起米老鼠、唐老鴨、大力水手、加菲貓、頑皮豹、
一○一忠狗……這些陪伴許多人童年到長大的卡通人物，可能就無一不熟了吧，而宏廣
就是讓這些卡通人物「動起來」的幕後催生者。

早在一九七八年，宏廣即投入卡通動畫的製作，成為世界最大的卡通製片廠，主要承接
美國、加拿大、西班牙等歐美地區的電視動畫影集。在巔峰時期，世界有七○％的
動畫卡通都是在宏廣製作，培養出不少人才，現在無論台灣、大陸或是華人地區頂尖的
動畫製作菁英，幾乎全是出身自宏廣，後來知名迪士尼動畫片包括《小美人魚》、
《花木蘭》、《獅子王》和《泰山》等，也都是宏廣頂尖動畫技術下的傑作。


投入大量人力資金

只是，台灣幫好萊塢等地區動畫加工這麼多年，卻沒有一部真正代表自己的動畫電影，
這是所有電影人的遺憾，因此，身為台灣動畫界龍頭的宏廣，三年前終於作了一個迥異
以往的決定——製作一部本土出品的3D動畫長片《紅孩兒——決戰火焰山》，讓全球觀眾
見識到台灣動畫人才的創意與敘事功力。

「當了那麼久的褓母，宏廣這次終於孵出了自己的小baby，」宏廣行政部協理古禮烘，
以褓母為比喻，用來形容過去把一手帶大的孩子（動畫），送還給親生父母（原創者）的
無奈心情。

之所以會選擇《紅孩兒》作為第一個baby，主要因為「西遊記」是多數人耳熟能詳的故事
，「火焰山」這段情節又特別具有豐富的魔幻色彩，相當適合拍成動畫片。宏廣在編劇上
不採用超時空的聲光特效，而是加入充滿笑點的劇情、或是逗趣的肢體語言，在動畫技術
上也力求高難度的逼真效果，例如牛魔王跳佛朗明哥舞的那場戲，一般觀眾看了可能只是
覺有趣，但真正學過舞的人一看，就會發現劇中人物的一舉手一投足，無不依循佛朗明哥
舞蹈的精髓所畫成，若非長時間的精心籌畫，不可能呈現出如此精緻的質感。

「很多人以為動畫電影不是真人入鏡，所以拍起來一定比較輕鬆，但事實上正好相反。」
古禮烘說，《紅孩兒》導演王童私下常表示，「拍動畫電影比拍一般電影難多了！」因為
，拍攝電影導演與演員可以互相討論，動畫就無法辦到，而且真實演員可以趕戲，動畫
電影卻是一筆筆畫出來的，需要靈感與構思，無法在急迫中趕工。除此之外，動畫製作
時間也比電影長得多，製作費更如同燒錢般驚人，像《紅孩兒》光動畫製作時間就花了
二年，製作費約一億五千萬台幣，但拍一般電影通常只需花費約三千萬台幣，由此可見，
拍動畫電影憑藉的不只是熱情，還得投入大量的人力、資金與勇氣。

為了支付龐大的拍片資金，宏廣等於是拿幫國外動畫代工的錢，來養育自家的《紅孩兒》
，前後投入七百多名人力參與製作，那段時間裡，整棟宏廣大樓經常到了深夜依舊燈火通
明，古禮烘笑指名片上的公司圖案下方一排字「CUCKOOS NEST（杜鵑窩）」，正說明了
一切：宏廣的員工是一群快樂有理想的傻子！


自製動畫需要更多資源挹注

《紅孩兒——決戰火燄山》在台灣上映時，巧遇暑假期間接連的颱風，導致票房不如預期
亮麗，但幸好在海外銷售狀況不錯，印尼、大陸、香港版權均已賣出，歐美片商也有興趣
引進，正在與宏廣洽談中；加上日前《紅孩兒》榮獲第五十屆亞太影展的最佳動畫片等
一連串殊榮，宏廣終於成功建立出屬於自己品牌的產品，讓全世界都看得到台灣動畫的
具體成績。

然而對照亞洲其他國家，韓國政府提供大量資金推動動畫產業，中國大陸積極培養數位
動畫人才，並立法規定電視播放動畫時數等措施，古禮烘強調，台灣雖有創意、管理、
技術、國際觀和具活力本質的優勢，但是對外必須面臨韓國、日本的強大威脅及中國大陸
的急起直追，對內則有很多動畫公司面臨資金缺口的問題，想要融資，又拿不出銀行所要
的具體資產，而人才雖是動畫的最大本錢，但卻不為銀行所承認，他建議引進國外的
無形資產鑑價制度，給予有心創作的動畫業者繼續發揮的機會，也期盼政府適時予以支援
，保住台灣現有的優勢；目前國內有意願製作動畫電影的，就只剩下宏廣一家，
「這是現在台灣唯一的電影動畫人才庫，這裡散了，就沒了。」古禮烘無奈的說著。

下一步，宏廣要以大家熟知的「大象林旺」為主題，製作出一部溫馨感人的動畫電影，
古禮烘表示，林旺戲劇性的一生很適合以動畫方式呈現，而以動物為主的動畫，也容易
讓其他地區的觀眾融入情節中；在他看來，如果林旺能像《紅孩兒》一樣擁有不錯成績，
相信台灣仍有相當機會在動畫電影闖出一片天空，只是，動作要快。



--