宮Princesshours 復刻經典 - 泰劇

剛剛看完宮，實在忍不住，想來分享一下小小心得！


看完泰版＜宮＞，像跟卡寧王妃還有英王子一樣一起談完一場戀愛。明明是韓劇的老梗，
但泰版畫面上不僅處理不很唯美，服裝上也很講究，營造出皇宮生活，保持原劇的靈魂，
還要走出自己的風格，對我來說，這部是很成功的。


跟韓版創造區隔，從文化元素的置入開始，劇中國王和王子都會別著花朵，王妃要做出一
款專屬的香水的劇情，蹲姿敬禮的規矩…等是韓版看不到的劇情。


雖然已劇終，但默默變成女主角Pattie Ungsumalynn 和男主角Taophiangphor粉絲～～


想起第一次接觸泰劇是五、六年前，那時追的是《情牽兩世》，劇情敘述穿越回古代的故
事，《情牽兩世》一直是心中最經典的泰劇，當初看雖然畫質有點差，不過音樂、劇情、
古裝、文化元素、男女主角都是成功的組合。前前後後看了三遍！


每次看泰劇都想稱讚泰國演員的演技！總是能夠抓住人在日常生活中，細緻、微妙的情感
和表情。


最後想感嘆一下，台灣的好劇越來少，韓劇、日劇、泰劇、陸劇、美劇各有特色，偏偏我
們自己的特色漸漸消失了好可惜啊...



--