宮崎吾朗：宮崎駿是0分爸爸 - 動畫電影

聯合報／記者葛大維／台北報導 2007.02.04

日本動畫大師宮崎駿和兒子宮崎吾朗愛恨交織，宮崎吾朗來台宣傳他執導的動畫「
地海戰記」時爆料：「老爸曾經私下臭罵我的動畫師，還煽動我拍片的工作人員罷工。」


宮崎吾朗昨天下午和台灣粉絲面對面，在作家主持人王文華誘導下，大爆老爸宮崎駿的
內幕說：「老爸在工作時簡直像個惡魔，他因工作常不在家，讓我母親比一般母親更辛苦
，是個0分的父親；不過在動畫方面的成就太偉大，絕對是100分的導演。」

「地海戰記」是宮崎駿的吉卜力工作室新作，由他兒子宮崎吾朗執導，頗有傳承意味，
其實過程不簡單。宮崎吾朗坦承：「父親不贊成我進入動畫界，原本我是吉卜力美術館
館長，因為原本要執導的導演臨時放棄，和父親合作多年的製片鈴木敏夫才推薦我取代。
」

接下來宮崎吾朗面對連串考驗，鈴木敏夫說看不懂宮崎吾朗的劇本，逼他畫分鏡圖，完成
後鈴木敏夫仍說看不懂，要宮崎吾朗做成草稿的影片，宮崎吾朗二話不說照辦，當他完成
約百分之80的分鏡圖時，輪到宮崎駿親自跳出來考驗兒子。

宮崎吾朗說：「老爸質問我有沒用心在做事，我們大吵一架，近兩年沒說話，直到去年底
母親打電話要我回家吃年飯，我才和老爸說話，但誰先開口已經不記得了。身為一個創作
者，破壞『敵人』作品是重要的事，我很能體會老爸的作法。」

但老爸真的是敵人嗎？當然不。宮崎吾朗坦承在設計分鏡圖時，曾從老爸的畫冊中尋找
靈感，所以在「地海戰記」片尾，特別打上該片取材自娥蘇拉勒瑰恩原著「地海傳奇」及
宮崎駿1983年創作的繪本「休娜旅行」（直譯），宮崎吾朗坦承「原著是血肉，繪本是
骨架」，流露對父親的感念。

宮崎駿和宮崎吾朗都是39歲完成生平第1部動畫，宮崎吾朗感謝整個專業團隊的合作，
他說：「我20歲的目標是當宮崎駿，不過隨年紀增長，現在我的目標是創造自己的人生。
執導第1部電影『地海戰記』是衝動，如果要執導第2部動畫，我要更拚命。」



--