富士官譯-山崎賢人「Good Doctor」訪談 - 日劇

本訪談轉自富士電視台繁體中文版官方網站

http://www.fujitv.co.jp/tc/exclusive_interview44.html

『Good Doctor善良醫生』腳本給你什麼樣的印象?

腳本給我一種很溫柔的印象。主角‧湊純真率直的心情，以及原本對他反感，
最後逐漸被他感動的人們的樣子也很棒呢。是個帶給人溫暖的連續劇作品。

湊是個什麼樣的角色呢?

是個希望每個住院療養的小孩都能平安成長、直率、保有純真的心情的大男孩。

你將會怎麼樣揣摩有自閉症、學者症候群的湊?

盡量讓自己不要意識到這是在演戲。雖然在演出時，還是會有某種程度的演劇成分
在裡面，但希望自己不要過於在意這點，也希望自己能守護湊這樣率真的心情。

台詞感覺很難讀。

其中也有很長的台詞，所以來來回回背了好幾次。遇上病況說明時會突然毫無抑揚頓挫
並說話加快。我是以將累積在頭腦中所有的單字全部拿出來串在一起的印象來表現的。

這是你第一次飾演醫生，有做什麼事前準備嗎?

這次事先到醫院採訪了小兒外科醫師。雖然有可能小時候也曾掛過小兒外科的診，但
全都忘得一乾二淨，所以這次的採訪對我來說一切都很新鮮。在採訪中發現，為了不
讓孩子們討厭醫院，會在院中牆壁上貼上卡通人物圖案，治療時還會播放動畫歌曲等
等…。醫生們不只是對孩子，對家長們也會進行溝通與交流，真的是十分令人敬佩。
但目前有小兒外科的醫院很少，常會發生送急診找不到醫院而在路上喪命的案例。聽
完後，我也打從心底希望能有更多醫院增設小兒外科。

如何跟一起演出的孩子們相處呢?

雖然才剛開拍不久，但覺得這些孩子們都太偉大了。前幾天拍了孩子受傷的場景。那個
孩子做了傷口的特殊化妝之後就開始認真演戲。我們在休息空檔不用刻意在意其他的事
情大聊特聊真是很開心。
當然其中也有會特別有禮貌的孩子，但是現場有這兩種不同的孩子，實在很有趣。
這是一部有關兒童醫療的連續劇作品，所以比起我，孩子們在演出上一定需要下更多功
夫。例如動手術的場景中，他們必須安靜的躺在手術台上…。希望能跟大家一起做出最
棒的作品。

對合作演員的印象是?(在本訪問時還未與其他演員對戲)

(進行訪問時)還沒有跟其他人對到戲，但有先跟上野樹里進行彩排了。她渾身上下怎麼
看怎麼像劇裡的夏美醫生…。雖然夏美醫生跟湊一樣都想幫助孩子們，但卻也很常跟湊
起小衝突。上野抓出夏美與湊之間微妙的距離感，正式演出時會用什麼演技、夏美與湊
的距離感會如何，真的很令人期待!!

最後，請對觀眾們說幾句話。

希望能透過這次的作品，讓各位知道小兒外科的現狀、使更多人以成為小兒外科醫生為
目標，讓整個狀況朝著好的方向前進。另外，也單純希望讓各位有「有這樣的醫生真好」
的感覺，並每周開心收看。

--