寒戰2梁家輝國語是用配音的嗎 - 電影

Faithe avatar
By Faithe
at 2016-07-05T00:24

Table of Contents


想問這個問題很久了

看完這個預告後

https://youtu.be/gfbdFEF11mM

一直覺得那個貌似梁家輝的配音很不舒服

記得之前寒戰1時有新聞說寒戰1都是本人親自配國語

但是寒戰2好像沒有看到有關配音的類似新聞

不知道到底寒戰2梁家輝的配音是本人配的

還是是別人配的？？！




真的很喜歡梁家輝的港式國語阿!!!

如果真的沒有覺得可惜很多

--
Tags: 電影

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2016-07-07T03:39
台灣好像沒進國語版的，等發DVD再聽聽看吧
Linda avatar
By Linda
at 2016-07-09T11:26
喜歡她在黑金的國語聲音
Regina avatar
By Regina
at 2016-07-12T02:59
部份國語說的OK的港星會自己配 像郭富城近年我感覺
國語好像也是他自己的聲音
Linda avatar
By Linda
at 2016-07-12T04:52
6/29的特映會聽說可能是唯一一場國語配音~
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-07-14T20:47
接下來正式上映後沒意外應該都會是粵語原音
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-07-19T17:23
Btw.. 6/29看的是梁家輝自己配的國語配音無誤~
Linda avatar
By Linda
at 2016-07-22T15:29
港片現在都是原音了，只有在電視上播出才會配國語
Yedda avatar
By Yedda
at 2016-07-25T23:13
我是覺得港片可否 香港人講粵語,大陸人講國語..不要硬配成
都是國語或是都是粵語
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-07-29T00:11
真的變好怪 有打消進電影院的念頭
Liam avatar
By Liam
at 2016-08-01T03:22
講真的聽國語還比較習慣
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-08-04T18:41
港式國語 有些口氣力道都還不夠 相反聽的更怪
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-08-09T03:52
梁家輝國語很ok啊 當年雙瞳就是講國語
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-08-11T12:38
寒戰一國語版的配得不錯
Connor avatar
By Connor
at 2016-08-12T09:22
翻成國語只愛曾志偉的。其他還是粵語好
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-08-13T19:53
粵語反而是女聲比較不溫柔。可惜的地方
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-08-15T03:43
我覺得應該是因為梁家輝的國語其實大家意外熟悉的關係
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-08-17T04:49
終於原音啊
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-08-18T10:27
梁家輝國語有港腔，像雙瞳跟黑金，但卻不讓我覺得出戲，
不知道為什麼，只能說神演技吧！
Eden avatar
By Eden
at 2016-08-18T13:00
梁家輝的國語有港腔 但還是可以聽得懂的程度
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-08-21T20:37
另一個家輝 張家輝的國語則是根本聽不懂 XD
Mary avatar
By Mary
at 2016-08-23T07:30
我們的政府很有錢啊
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-08-24T14:58
演發哥乾女兒的很正!
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-08-25T06:00
大陸強制配音不知道改了沒..但大陸人要看港腔就很難放行
Damian avatar
By Damian
at 2016-08-25T13:46
喜歡寒戰1的國語配音
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-08-29T03:38
有看過據主持人說是唯一一場國語配音版的特映，梁家輝的聲
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-08-30T23:14
音不是預告裡的這個聲音 是他本人自己配的
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-09-04T08:33
更正 國語配音這場應該叫做星光指定場
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-09-06T02:35
梁的國語應該是原音喔

BvS的瑪莎梗

Irma avatar
By Irma
at 2016-07-05T00:19
對於瑪莎梗 小魯我身邊的朋友也是有著二極的評價 (負評多) 就我自己周圍的不負責少量取樣統計 女性似乎比較能接受 而男性大多覺得是爛梗 不曉得是不是跟女性比較感性且重視親情有關(?) 回歸正題 小魯我雖然不是美漫大師 但是對於DC多少也有點涉獵 這邊提出幾個點給大家參考 大家對於瑪莎梗也許可以有 ...

為什麼大家都不等片尾？

Leila avatar
By Leila
at 2016-07-04T23:59
每次討論是否該看完片尾總會激起許多火花 我們現在來假設一個情境 今天你跟一群朋友去吃飯 當大家酒酣耳熱、酒足飯飽之際 你發現朋友之中有個人一直看著菜單 你好奇問他為何看得這麼入神？ 他跟你說：吃飽之後瞭解餐點裡有什麼材料是一種對廚師的尊重吧？ 請問你當下會有什麼想法？肯定是WTF吧 對我來說大概就是這種感 ...

小孩The Kids|被逼迫長大的現實

Carol avatar
By Carol
at 2016-07-04T23:58
【2016光點華山扶植新導演系列】 小孩 The Kids 導演：于瑋珊 Sunny Yu 編劇：于瑋珊 Sunny Yu 演員： 巫建和(飾寶力)、溫貞菱(飾佳家) 洪群鈞(飾阿達)、柯宇綸(飾哲偉) 高盟傑(飾燒臘店老闆)、楊琪(飾寶力媽媽) 圖文網誌版: http://justin821129.pi ...

蝙蝠俠、超人的正義？

Donna avatar
By Donna
at 2016-07-04T23:52
※ 引述《yoyostar1990 (~Yoyo~)》之銘言： : 看不太懂他們兩個人的衝突點在哪 : 蝙蝠俠在片中四處找罪犯烙印 : 所以超人看不過？ 蝙蝠俠的烙印是專烙暴力罪犯 動機應該單純是出於他對於罪犯的憤怒 這個蝙蝠俠的設定就是又老又怒的蝙蝠俠 不是像諾蘭三部曲一樣有相對嚴格原則的蝙蝠俠 那個烙印應 ...

BVS瑪莎真的是爛梗嗎?

Freda avatar
By Freda
at 2016-07-04T23:47
※ 引述《suchsosweet (甜蜜蜜)》之銘言： : 是不是爛梗.. 都不會對這部電影有什麼相當性的改變. : 硬是要說它是什麼梗.. : and#34;它就是個不怎樣的梗and#34;. thatand#39;s all. : 那兩句超人大可就說是我來戰你是因為他們手上有我媽逼我的. 超會跟蝙最後戰a ...