寶塚劇團音樂劇「凡爾賽玫瑰」 - 舞台劇

Callum avatar
By Callum
at 2005-05-07T23:30

Table of Contents

凡爾賽玫瑰是日本三四十年前的少女漫畫始祖,寶塚曾多次上演舞台音樂劇版本。
自1974年起將凡爾賽玫瑰搬上舞台後,寶種劇團從類似台灣的新劇和歌仔戲的演出模式,
轉變成音樂劇模式,還上演過奧克拉荷馬、西城故事、迴轉木馬、ME AND MY GIRL 等等。
在1989-1991年間寶塚以「紀念法國大革命200週年」又連演了四種版本,2001年以紀念
二十一世紀為理由又上演兩組版本。2006年寶塚將又以瑪莉皇后誕生250年紀念為理由,
再推出兩組版本。

故事劇情就是從小被當男孩養大的奧斯卡愛瑞士公爵菲魯遜,菲魯遜卻愛瑪莉皇后;
奧斯卡的青梅竹馬安德列深愛奧斯卡,可是不敢說。最後兩人終於相愛,許下未來,但在
法國大革命時,奧斯卡站在平民陣線,安德列前去偵查時被亂槍打死,奧斯卡化悲憤為力
量,終於攻陷巴士底獄,但奧斯卡也陣亡了,為愛而一生痛苦的兩人最後在天國重逢。
瑪莉皇后在法國大革命後即將被送上斷頭台,情人菲魯遜奔走各國但沒人要救法國皇室,
於是飛車前往獄中訣別時,瑪莉皇后決定從容就死,不願逃走,維護女王的尊嚴。
反正這個故事就是講人因愛而喜、因愛而痛、因愛而自私、因愛而勇敢、因愛而死,革命
因愛而成功,精神因愛而永恆不朽的偉大悽美浪漫動人的史詩般的愛情故事。

寶塚三十年來曾經上演過奧斯卡版、安德列版、菲魯遜版等首席分別扮演不同角色的版本
。主角不同,敘事角度和歌曲也不同。一般台灣人提到寶塚往往以豪華、女扮男裝、歌舞
等表面的形式概括,其中也有一些評論家也許根本沒看過寶塚的戲,就以「很寶塚」來當
作批評場面熱鬧缺乏內容的表演作品,這一點我實在很不認同。如果這麼膚淺,一個劇團
不可能活九十一年,也不可能養五六百個演員跟一堆舞台製作團隊,年收入還兩三百億日
幣。大量生產的商業音樂劇團,一定有失敗作,但對演員和劇團以迷偶像團體的方式愛護
,並投入大量金錢在劇團身上,也可以支撐劇團製作出久久一檔具代表性的好作品。
我覺得戲劇表演多看一些不同的可以增長見聞,也比較不會用狹隘或以偏概全的方式批評
舞台表演。
提供三段宙組凡爾賽玫瑰片段(有字幕),可以看看日本人講究的地方,比如為了製造效果
序幕四場就已經把舞台上的升降、旋轉舞台全用上,為了製造效果,佈景可以選擇作一片
的,他們還是幾片,一層一層的拉起來。

尋找影片請至SHARE版。



--

All Comments

[倫敦心舞台] 賺人熱淚的歌劇魅影

Lily avatar
By Lily
at 2005-05-06T21:31
圖文請見 mypaper.pchome.com.tw/news/madeinuk - ...

音樂劇拜訪森林製作感想

Oliver avatar
By Oliver
at 2005-05-06T09:17
: 你的出發點很好 我很佩服你 : 不管是勇氣或者衝勁 你都十足 這種製作真的很辛苦啊, 過程常常要 吐血---andgt;三不五時 抓狂---andgt;很正常 心力交瘁---andgt;到最後一定會這樣 請加油.. : 不管是音樂還是戲或者舞蹈 : 老實說拜訪森林還真不是一齣好做的戲 : 我個 ...

音樂劇拜訪森林製作感想

Susan avatar
By Susan
at 2005-05-06T03:09
你的出發點很好 我很佩服你 不管是勇氣或者衝勁 你都十足 其實就我對音樂劇的了解 想要成功一齣音樂劇是非常非常困難的 我是藝大畢制芝加哥的歌唱指導 我看了芝加哥部分彩排 對於這次的演出 我覺得可以算是藝大的一個突破 從小劇場開始走向商業或者大舞台 音樂劇其實重視的層面 是需要很平衡的 不管是音樂還是 ...

音樂劇拜訪森林製作感想

Hedda avatar
By Hedda
at 2005-05-06T01:36
提供一下自己的經驗作參考.... 1) 當然要做英文原文, 可是Into the Woods非常難處理, 請千萬小心. 不要被開場 和結尾的清新和感人遮避了視線, 而沒看到中間難得要命的小段落. 小紅帽之歌和 麵包師太太之歌, 以及巫婆的午夜之歌是會演到大家翻臉的, 呵呵! 2) 如果有買版權的話, 版權 ...

在雨中歡唱(有字幕)

John avatar
By John
at 2005-05-05T22:43
這兩天在學作字幕,把之前的影片加上字幕。 今天做的是「在雨中歡唱」的字幕。 另外昨天做了兩小段寶塚的影片字幕,一段是歌舞秀的開場「千年挑戰者」,一段是 1993年寶塚年度演唱會中兩位首席演唱的片段。其中的天海祐希是傳說中十年才可能 找到一個的演員。昨天新聞說她同時獲得到年度日劇女主角第一名跟第三名。 有興趣請 ...