寶島再現《連城訣》(經六小齡童授權轉載) - 陸劇

寶島再現《連城訣》

欣聞美猴網的台灣特別助理項俊超先生發來賀電說，大陸根據金庸先生的名
著《連城訣》改編拍攝同名的電視連續劇於5月12日起每週一至五22:00-23:00在
台灣高點電視台播出。高點電視台是2006年在台灣成立的有線電視台，定頻在台
灣電視台中的第44頻道，除了有台灣節目外，還引進許多中國大陸電視劇與綜藝
科教節目，央視的春節聯歡晚會也有轉播，目前為台灣民眾觀看中國大陸電視節
目的良好平台與最佳選擇之一的電視台。

我剛於3月底4月初從台灣參加第二屆世界佛教論壇回來，充分的感受到台灣
同胞對中華傳統文化的尊重、對《西遊記》的熱衷與喜愛，很多書店都有各種版
本的《西遊記》小說和關於《西遊記》的論述的書籍，儘管書店都不是很大，但
關於四大名著的書都很豐富。沒想到距八十年代末《西遊記》第一次在台灣播出
至今將近二十年後，拍攝於2003年的《連城訣》又在台播出，儘管我在劇中只有
整整八集的戲份，但還是非常高興大陸拍攝的金庸先生的名著在寶島台灣播出。

《連城訣》由王新民導演，吳樾、舒暢、何美鈿、杜志國等主演，我在劇中
扮演大反派、“落花流水”之一的花鐵幹，這是我首次嘗試在武打劇中飾反派角
色。從一代大俠最後淪落為卑鄙的小人，對我的表演是一個很大的考驗。孫悟空
是人見人愛的神話人物，花鐵幹則是人見人恨的“卑鄙小人”，我扮演這個人物
也不是臉譜化，從閱讀原著開始，觀看海峽兩岸拍攝的金庸劇，加上我自己對這
個人物的理解，最終塑造出這個我的演藝生涯中較滿意的角色之一。我一直很仰
慕金庸先生的那些武俠作品，儘管從未謀面，能在根據他的原著改編的電視劇中
扮演角色令我感到欣喜。

這部戲拍的很艱苦，記得當初在貢嘎雪山上的海螺溝最後一個死亡鏡頭完成
後，冰山死一般的黑寂，為了不被暴風埋葬，劇組幾十號人馬，攜帶著昂貴的器
材，僅憑20多部手機螢屏匯集在一起的光亮回到山下。最後一場武林盟主大會的
戲拍了十天，武打都是我親自上陣，吊著鋼絲從空中被打下來重重的摔在地上，
幾乎悶過去，氣都喘不過來。該劇在內地播出後，受到了廣大金庸迷和觀眾的支
持和熱捧，我曾在《北京娛樂信報》的“一周人氣旺衰榜”上被評為“表現最佳”。

希望《連城訣》在台灣播出後，能得到台灣同胞的喜愛和支持，更希望暑假
期間在內地即將播出的全球首部立體電視連續劇《吳承恩與西遊記》也能儘快在
寶島台灣播出，讓海峽兩岸的觀眾共享西遊文化與猴王精神的愉悅歡樂。

===============
本篇博客全文“經六小齡童授權轉載”轉錄自章金萊（六小齡童）的新浪博客
特此感謝！

博客原文網址如下：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_483521db0100d6n2.html

===============

電視劇《西遊記》孫悟空的扮演者六小齡童3/30-4/2在台北
參加第二屆世界佛教論壇期間，本人很榮幸幾乎全程接待
六小齡童。在台灣高點電視台即將首播電視劇《連城訣》之際，
六小齡童在他的新浪博客上寫下這篇＜寶島再現《連城訣》＞的文章，
回憶拍戲的往事並祝賀《連城訣》在台灣播出。

--