寶米恰恰 - 電影

無論是部份批評國片走不出台灣的觀眾常掛在嘴邊的「普世價值」或「大眾題材」，或是
另一部份觀眾喜歡強調的台灣電影的「在地文化」，編劇兼半個導演的楊貽茜，都恰如其
分地將上述題材，以極為漂亮的比例揉捏在她的長篇處女電影【寶米恰恰】中。楊貽茜的
編劇不僅僅滿足了不同面向的觀眾要求，還圓滿地說了一個關於找尋自我和初戀，卻又不
淪於為賦新辭強說愁的青春校園故事。


【寶米恰恰】的劇情是可能發生在任何高中的青春校園故事，主人翁的心情是任何國家的
電影裡都會有的雙胞胎情節，在如此跳脫國界的題材中，觀眾依然可以在【寶米恰恰】中
看到高雄城市風光，找到雄中制服、雄中的女生，儘管不是名聞遐邇的雄中雄女飲料日，
但片中追女生的飲料文化也足以讓觀眾會心一笑。這是一部全世界都看得懂的電影，卻也
是道道地地的台灣國片。


青春電影最簡單，因為所有人都青春過，不怕有人不買單，但它最難的，也在於要如何讓
這份「青春」可以橫跨時空與文化障礙，傳遞給每個觀眾。電影最珍貴的，是編導楊貽茜
不會因為背景是她所熟悉雙胞胎生活或是她曾就讀的雄中，而過度地讓電影充滿懷舊致敬
的符碼，更不會因為個人經驗，而讓電影劇情耽溺在自我回憶的緬懷中。儘管觀眾都知道
每個劇情安排都是為了追求戲劇效果，但故事卻推演地非常自然，甚至於在看完【寶米恰
恰】後，觀眾很難挑出一句不屬於劇中角色身分和年齡的台詞。


寶妮和米妮是一對雙胞胎，在成長過程中遇到的問題在旁人看來，似乎是雞毛蒜皮不過的
小事，卻不知不覺影響她們追求自我與獨立，更進一步造成她們生活上的困擾。優果身為
優良學生、演辯社的風雲人物，好不容易追上米妮，但卻不知該如何和女友相處，於是找
姊姊寶妮充當愛情軍師；寶妮在一旁看著妹妹停滯不前的愛情，卻也同時遇上了心儀的男
生。本以為自己也將擁有一份獨特的戀情，豈知寶妮暗戀的男生卻陰錯陽差把妹妹當成姊
姊，不但糊里糊塗地開始追求米妮，更導致優果的誤會。


如此簡單的劇情，一個處理不小心，就會淪為剪不斷、理還亂的三流肥皂劇。但編導楊貽
茜很細膩地以寶妮為主，處理片中四個主人翁的心情轉折。無論是高中生情竇初開的手足
無措，還是企盼心上人能夠覺得自己「獨一無二」的渴望，或是雙胞胎姊妹之間意圖分割
卻又無法切割的牽絆，【寶米恰恰】都把這些青春悸動演繹地樸實無華、真切自然。


當然，這個過程中還有個無法忽略的靈魂人物──飾演寶妮和米妮的黃姵嘉。黃姵嘉自然
又熟稔的演出，在銀幕上把寶妮和米妮的「同」與「異」拿捏地恰到好處。電影初期，觀
眾還要依賴髮型和服裝來區分這對雙胞胎，但當電影的四個主人翁都湊齊、「菠蘿麵包」
開始追求米妮時，觀眾漸漸地可以單靠黃姵嘉臉部的細微表情和說話的方式，區分出寶妮
和米妮，更可以看出這對雙胞胎姊妹花「本質」上的不同。


【寶米恰恰】另一個讓人讚美的，是導演毫不迴避技術困難。電影中的寶妮和米妮絕對不
是單靠背影或分鏡構圖來詮釋這對雙胞胎。如同【天生一對】，電影很大膽地讓畫面同時
出現「兩個」黃姵嘉，甚至還讓這兩個黃姵嘉有肢體上的互動。無論是寶妮生理痛躺在床
上，米妮拿藥給寶妮時的手部輕碰，還是曬衣服時互扔衣服調侃，或是兩姊妹踢著對方的
屁股鬧著玩的畫面，配上出色的演出，都有極高的說服力，讓觀眾相信「真的」有這麼一
對雙胞胎。


經過去年的國片風潮，以及今年初的兩部破億電影，加上年初的幾部國片被好萊塢大片夾
殺地相當慘烈，或許，觀眾對於國片會開始產生一段倦怠期。我也不否認【寶米恰恰】這
個片名聽起來沒有去年【那些年，我們一起追的女孩】那樣響亮。但【寶米恰恰】幾乎可
說是近年來最真也最自然的台灣校園青春片；跳脫出國片的框架，【寶米恰恰】也同時是
一部相當平易近人又窩心的優秀作品。加上黃姵嘉出色地詮釋一對雙胞胎，種種優點加起
來，【寶米恰恰】絕對值得每個觀眾進戲院替這部電影加油！



--
美麗新世界 http://blog.pixnet.net/mimibao

誰控制過去誰就控制未來　
誰控制現在誰就控制過去
O brave new world, that hath such people in it.

--