寶米搭配原聲帶和攝影書的心得 (有雷) - 電影

竟然有版友這麼這麼認真的分享了原聲帶心得
在下身為作曲者(即是楊導的妹妹XD)，也來藉這個機會
分享一下我的創作概念好惹~

基本上
由於不論是寶妮或米妮，在螢幕上其實就都是姵嘉XD，在造型上
他們已經有一些小差異，而在設計音樂時，我跟楊導早有共識，寶妮
和米妮也會有各自的主題(或是動機)來幫助觀眾區分他們兩姊妹，所以
大體上來說，非常單純，寶妮出現又或是口白時，代表寶妮的主題就會
出現，換做是跟米妮相關事件時亦然。在剛看完初剪時，曾有人提出，
是不是四個主角都要有自己的主題呢？我想了想，覺得這樣太複雜了，
所以永平跟優果並沒有特定主題，但我的確用了低音管Bassoon來代表
永平，不知為什麼，我就是覺得Bassoon的音色就是有憨傻、溫和但又
充滿毅力的感覺，跟永平這個男孩個特質一模一樣XD。

第二首的〝寶米恰恰〞，烏克麗麗演奏的是兩姊妹共有的主題，這個音型
發想於舒伯特〝美麗的磨坊少女〞連篇歌曲集第一首〝流浪〞(Das Wandern)
的鋼琴音型，當時楊導還在寫小說吧？很常聽這首，她從一開始就覺得
這會是寶米恰恰的主題，不斷轉動的音型，充滿朝氣地往未知的未來前進。
這個姊妹共有的音型動機會在她們小時候、球隊生活、寶米夜話等等共同
相處(或兩人還未顯出差異)的時候出現。而姊妹兩各自的動機我也有讓她們
在中段出現，看看有沒有人找的到^^？

寶妮主題第一次出現事在保健室外，由於本片著重於寶妮內心的成長與轉變，
再加上暗戀、內心戲又多(張寶妮就是悶騷啊XD)，所以寶妮主題的變奏、或
樂器編制上的變化比較多，而為了輔助辨認永平是寶妮暗戀的對象，我們可以
聽到Bassoon多次用不同的方式在吹奏寶妮主題。諸如洗手帕、合作社甜蜜的
偶遇、寶妮神勇的練球、等不到永平失望地回家、和妹妹一同盥洗時的內心獨
白等等，都可以找到代表寶妮的弦律。

相較之下，米妮隨遇而安的性格就單純的多，她的主題第一次出現在她蹺掉
球隊練習跑去買香腸時，音樂的感覺是相當甜美的，為了表現優果跟米妮之
間的關聯性，介紹優果出場、他對米妮的追求(由烏克麗麗演奏)、約會大健行
的雙小提琴Soli、兩人在操場上的口角等等，都是由米妮動機變化而來的，
這些不同的樣貌在很多時候是在表現優果的毅力與執著(因為都與米妮有關)，
與寶妮動機變奏多是在表現寶妮自己內心的變化，是有不同的。而永平菠蘿麵
包的追求卻陰錯陽差追成米妮，所以我們也可以聽到Bassoon演奏由米妮動機
發展成的進行曲，來表現永平傻傻的熱血追求XD，話說這個菠蘿弦律我改了
N次楊導都不滿意，有一天她就親自寫了兩個小節開頭給我(連五線譜都是手繪，
好隨便XD)

而姊妹倆的主題都不約而同正好都是3拍子，只是很單純地我覺得3拍子最符合
純真的少女情懷、但又生動而帶有青春的活力，隨著劇情的描述或是寶米內心
的變化，有時也會變成4拍子出現。

米妮和優果西餐廳裡的約會，這裡的背景音樂一開始就設定不會用原創，而我
選了孟德爾頌Mendelssohn無言歌曲集的〝春之歌〞，無言歌在孟德爾頌創作時
的原意是：音樂已相當美好，無須歌詞或文字在加以修飾。而我則是刻意要借用
〝無言〞中文的表面字意，暗喻這是個尷尬而無言的約會，這應該是個美好的
時刻啊，和自己喜歡的人在一起，就像走在春天的微風裡啊，應該是如此甜美
如春之歌一樣的啊，但可憐的優果跟米妮卻不是這樣的，這首無言歌集裡最膾炙
人口的春之歌在這一幕出現無不有反諷的意味XD，而我們並沒有像一般作法，
在優果米妮離開餐廳時就切掉音樂，反而讓整首春之歌延伸至優果送米妮回家
時才結束，是因為楊導覺得春之歌的結尾正好收在米妮跟優果說：我家到了。
優果一路上都沉浸在自己的思緒裡，米妮的一句話喚他回神，鋼琴的音型有一種
優果如夢初醒(提醒了他回到尷尬的現實，可憐的優果啊啊啊XD)的感覺，所以
我們讓全曲演奏完畢。說到這裡就一定要表揚一下來錄音的鋼琴家，為了配合
長度，他必須要在2'30"左右彈完最後一個音，這首春之歌錄製的時間是馬拉松
錄音14小時後的半夜兩點半，總共錄了3次，他每次都彈得時間精準而富有音樂
性，我學音樂這麼久，要知道這有多困難(這個難度我想跟姵嘉拍籃球特效鏡頭
12秒持球運動精準來個30遍大概不相上下惹XD)。

至於永平家跟美嘉(永平姊姊)的警告，是同一個主題，總之6聽到這個就知道黑
道來了啦XD，而我自己很喜歡美嘉去喫茶店警告兩個小朋友時的小鼓^^

仲夏的晚風使用的樂器為豎笛跟低音大提琴，會選用低音大提琴是因為她的音色
比大提琴深沉而朦朧，在這個弦律的音域裡若使用大提琴，情緒上會過於熱情，
會蓋掉對寶妮與優果之間對話的烘托，這是非常pure而展現單純友誼的段落。
話說，一天金導來我家聽Midi Demo時，在優果跟寶妮騎車經過斑馬線時忽然
說了句：〝唉呀，如果這裡來個鋼琴黑白鍵呼應斑馬線該有多好？〞很幸運地，
這裡就這麼剛好可以放一條音階，既簡單、又純真。

最後姊妹倆在醫院的爭執，也是我這次創作中非常喜歡的一段。這時候的寶妮摔
斷了腿，終於跟妹妹坦承一切，她的內心是極其複雜的，她既想保有自己的秘密、
但因為兩個男生打架打進球場裡而讓妹妹知道了這一切、又當面跟妹妹承認了自
己對愛情的不安，走到此時，寶妮(在心理層面)真的要跟妹妹分道揚鑣了，這段
時間以來的轉變，寶妮覺得自己長大了，跟妹妹真的不一樣了，張寶妮已經不是
從前跟妹妹什麼都差不多的張寶妮了(簡言之就是回不去了XD)，這裡我把寶妮的
主題做了音型上的反轉來象徵她心靈上的轉變，她的傷心難過，因素應該也很多，
而在我的理解裡，她對她跟妹妹之間過去親密無間的關係也是有所眷戀與不捨，
所以，在這裡，我也讓米妮的主題用比較感性而略帶憂傷的調性出現。在
我自己的想像中，這同時也是鏡頭外(病房外)的米妮，在終於知道姊姊真實想法
後的內心寫照了吧？

最後ciacia的主題曲she & me，不用說，是一首詞曲皆精的佳作，不虧是為寶米
恰恰量身訂做，與電影(特別是寶妮，這根本是她的發聲主題曲啊XD)是這麼的契合
，她展現了一種溫柔但又堅強的姿態。

其實這篇我在兩天前po過一次，但很不幸的，po完沒多久ptt據說就當機了，
文章莫名其妙的就不見惹><，我幾乎沒有在版上發表過文章(潛水資歷大概10年
吧？XD)，害我以為我違反了什麼版規@@，不好意思在這裡跟大家分享了如此長篇
大論，歡迎討論與給予指教^^

可惜票房真的不佳，我們真的快下片了，有興趣的朋友要把握最後機會~
感謝大家對〝寶米恰恰〞的支持!!!


--