射雕現在播的是台語版的耶 - 台視

Audriana avatar
By Audriana
at 2009-11-11T14:46

Table of Contents

如標題,因為昨天晚上前面的沒有看到,所以決定今天下午再來看重播,

結果太令人驚訝了,竟然是台語版的耶,我快笑翻了,超有鄉土味的啦!

雖然可以學台語,可是一整個古代Feel都沒了,好台好台~~

重要的是我還沒辦法換到副聲,只能默默的看著一堆大陸人講台語,

不知道有沒有人跟我一樣呢?

--
Tags: 台視

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2009-11-13T21:38
我記得主聲道是國語、副聲道是台語啊?!
Lucy avatar
By Lucy
at 2009-11-18T02:54
我今天下午看重播時,主聲道也是台語,嚇得我趕緊換
副聲道...
Gary avatar
By Gary
at 2009-11-22T07:02
其實那個時代的人應該不是講北京話
Lily avatar
By Lily
at 2009-11-24T11:19
下次來個客語版~~保證新鮮!!廣東話也是可以!!
Heather avatar
By Heather
at 2009-11-26T09:29
客語版 新鮮 廣東話看過兩個版本了
Kama avatar
By Kama
at 2009-11-26T14:56
記得布袋戲也有做過金庸小說 但好像回響並不大
Hedy avatar
By Hedy
at 2009-11-29T01:22
廣東或閩南話一定比北京話更符合他們的語言
Christine avatar
By Christine
at 2009-12-02T22:17
我還滿期待有非配音版 原音為客語 台語演出金庸小說
Poppy avatar
By Poppy
at 2009-12-07T18:44
來培植客語或台語新生代演員 當然金庸小說場面浩大
Valerie avatar
By Valerie
at 2009-12-08T06:25
在台灣拍攝就目前來說耗資太大
Quintina avatar
By Quintina
at 2009-12-10T20:53
古人講得話比較像南方語言喔(閩語跟客語等)
Ula avatar
By Ula
at 2009-12-15T01:16
因為北方動亂太多 有好幾次外族入侵 發生涵化
Madame avatar
By Madame
at 2009-12-18T03:28
版主說的是之前黃俊雄有拍過 射鵰英雄傳

射鵰英雄傳

Rachel avatar
By Rachel
at 2009-11-10T22:27
會看到射鵰,是隨意轉台後的偶然 想說,怎麼又來了,金庸小說,拍不膩啊 從九點開電視看了第一集後半段,就被迷住了 真是令人眼睛為之一亮 我覺得本部大概有成為有史以來拍得最棒的射鵰英雄傳的潛力 (除了那無人可超越而永恆的翁美玲之黃蓉角色以外) 編劇的功力實在厲害,讓我有點好奇的想上網尋找本片相關工作人員 首 ...

有人在看射鵰嗎~~~

Thomas avatar
By Thomas
at 2009-11-10T21:27
今天第一集 有看過原著 發現它設計的節奏很快 已經播到第一本的一半了 應該過不久就會遇到丹陽子馬鈺了吧 不知道啥時黃蓉才會出現咧 PS 胡歌 真的好帥唷 -- 夢中 拾起一片紅 藍天下 火艷的楓 用僅剩的光陰 訴說著對秋日的禮讚 我在楓香片片中跳著 任嫣紅 ...

台視三立偶像劇角色海選活動起跑!

Kelly avatar
By Kelly
at 2009-11-10T17:35
三立數位敘事工場繼第一波徵求「說故事的人」 現正進行第二波活動徵求「演故事的人」 全民都有當偶像的機會!台視三立偶像劇徵角活動起跑! 我們在找「P.S.男」、「馬小茜」、還有更多本劇中尚未公開的隱藏版角色! 只要你或你的朋友符合以下角色特徵 請把握一次當偶像的機會 角色條件 财 Who is ...

上週下一站幸福的劇情也太不合理

Margaret avatar
By Margaret
at 2009-11-09T23:44
任光晞都為了慕橙衝出醫院了 他不是腦癌嗎 慕橙就讓他在街上狂奔 就算要騙他接受質子治療 也要關心一下他的身體吧 這樣追車子 不昏倒才怪 但是慕橙卻可以這麼狠心 也太不合理了 看了很生氣 也覺得太灑狗血了 - ...

希望台視可以多多重播我們這一家

Noah avatar
By Noah
at 2009-11-07T21:29
我看過我們這一家 印象很生刻 像這樣的溫馨小品很貼近生活 在學校也超紅的 因為很多話題都跟真正的生活很類似 看一看就會覺得 原來人生這麼有趣 超喜歡我們這一家的 可是有時候會因為太早撥看不到 不知道晚上會不會有在其他的頻道重播 -- 一世六道生輪迴 八方為逐撰輪迴 六道輪迴何為蓮 ...