專訪《我們全家不太熟》導演王傳宗 - 台灣

http://www.taipeifilmcommission.org/tw/MessageNotice/NewsDet/4340
文/何俊穆

觀眾也許對王傳宗這個名字並不那麼熟悉，但對他的作品肯定不會陌生，除了2012年與楊
貽茜合導青春成長電影《寶米恰恰》，王傳宗已執導過數十部電視單元劇和連續劇，如《
芭娜娜上路》(2008)、《我的阿嬤是太空人》(2009)、《搖滾保母》(2010)、《我的完美
男人》(2010)、《親愛的，我愛上別人了》(2013)、《致，第三者》(2015)，並曾以公視
《我的阿嬤是太空人》拿下第44屆金鐘獎迷你劇集導播(演)獎，《寶米恰恰》更獲得第14
屆台北電影節最佳劇情片等三項大獎，以及五項金馬獎的提名。


王傳宗坦言，2012年當他看到製片公司提供的《我們全家不太熟》故事大綱時，題材並不
特別吸引人，勾動他接下導演筒的原因，一來是他想拍攝跟當時台灣電影不同的作品，而
以小嬰兒為主題的電影在台灣很少見；再者他有一位擔任保母的媽媽，令他對小孩很有好
感。最關鍵的，是他希望能為台灣貢獻出一部商業類型電影，「我們常常都會說台灣電影
一直被新浪潮和新電影給綁住，導致作者取向的電影在市場上居多，這幾年開始慢慢轉變
，我希望自己也能成為這個轉變浪潮中的一份子。」於是，他花了近兩年的時間與編劇討
論及修改劇情和結構，直到2014年初開始前製，同年4月正式開鏡，6月殺青。


《我們全家不太熟》劇情描述三個大學生共同扶養一個嬰兒，從排斥、接受到和樂、捍衛
的過程，邀請了張榕容、張書豪、郝劭文、陳大天(小蝦)共同主演。「我很樂意承認我選
擇了四個瘋子。」王傳宗如數家珍的說，張書豪本人非常瘋，跟《百日告別》、《轉山》
等片子裡嚴肅的角色完全不同，這部電影裡才是真正的張書豪；而張榕容當時剛生完小孩
，與劇情裡的年輕媽媽非常符合；郝劭文則是一開始就被王傳宗鎖定為甘草人物的演員；
至於陳大天，是王傳宗在拍攝連續劇《女王的誕生》時認識，偶然聊到各自內心深沉的部
分，他發現這個人跟電視上搞笑模仿費玉清的小蝦完全不同，正好符合劇中人物啞牙的特
質，而陳大天在片中內斂、不同於過往刻板印象的演出方式，也讓王傳宗相當滿意。

除了四個「瘋子」讓《我們全家不太熟》洋溢著青春活潑的氣氛，飾演張榕容祖父的國寶
級演員陳松勇更是為整部片定了錨，「他二話不說答應接演之後，要求導演的第一件事就
是到他家陪他喝酒。」王傳宗笑著說，由於陳松勇身體狀況不佳，眼睛已經看不到劇本上
的字，因此在片場，王傳宗是以口述的方式講解拍攝內容，再讀一次他的台詞，「不騙你
，真的只讀一遍！」沒想到陳松勇竟能把那些台詞一字不漏地記住，並且以台語表現出來
。而原本只是要表現三個大學生面對一個小嬰兒的劇情，也由於陳松勇與張榕容之間的化
學作用發酵之下，開展了親情的層次，這是王傳宗在處理劇本時完全沒有意料到的。


談起《我們全家不太熟》定位為商業類型喜劇，王傳宗坦言「喜劇最難拍，第一秒笑不出
來就是笑不出來，非常殘酷！」他特別強調笑點的製造，必須透過導演設計、鏡頭運用、
演員表演，雖然看似簡單，但中間蘊含非常多技術性細節，缺一不可，「周星馳的東西沒
有這三種元素，也會變得很乾。」最好的喜劇不但要能讓人馬上笑出來，嘻笑之餘的背後
還可以讓你思考一些事情，甚至在心底感覺悲傷，「這就是為什麼周星馳的電影一直重播
的原因，在笑的背後能看得出來，這是一個童年不被滿足的小孩子的故事。」

王傳宗並不是那麼在意自己作為「作者」的標誌，或許這也是他導演過那麼多作品卻仍舊
保持低調的緣故，他期許自己的片子能盡量為故事和角色而服務，故事和角色建立得好，
就等於在服務觀眾，也讓自己能滿足說故事的願望。導演這個身分對他而言是執行者，是
拍片的工程師，是畫藍圖的人，雖說擔任統籌工作，但跟劇組每一個人都一樣是創作者，
不需要被過度強調，重點是做出來的作品觀眾喜不喜歡。

「我希望拍出一個自己坐在戲院不會尷尬，不會只是自我感覺良好的電影。」遊走於電視
和電影十多年，王傳宗分析電視劇的節奏需要快，必須插入很多鏡頭讓觀眾無法轉台，甚
至有「三分鐘一高潮，五分鐘一大高潮」這樣不成文的規定；電影較能讓導演隨心所欲地
發揮，但這也會讓很多導演誤以為以自己的節奏為主即可，王傳宗認為，其實商業電影亦
有其節奏，跟電視差不多，不過觀眾進了電影院，就會期待更多，無論視覺、運鏡、對白
皆然，而他也不斷地在拍攝電視與電影之間琢磨，從不同的製作期和預算中找到最理想的
拍片方式。


目前王傳宗正在撰寫一部長篇的連續劇以及兩部劇情長片的劇本，題材包括醫療、罕見疾
病以及228事件，都是他從自身出發、最想創作的故事，經過這十餘年在影視圈的磨練，
無論技術或人生經驗都累積了充足的能量，即將透過一個個精彩故事和角色在戲院與觀眾
見面。


【關於導演】

導演王傳宗畢業於台灣大學新聞研究所，從大學時代開始，以「金桔粒」為筆名發表影評
。自2004年起迄今，從事拍攝電影、電視電影、電視連續劇、廣告、與紀錄片。導演作品
自2009年開始連續七年、年年皆有作品入圍電視金鐘獎，並曾搶下包含最佳導演在內等五
項大獎的輝煌紀錄。

王傳宗2012年與楊貽茜合力獻上電影處女作《寶米恰恰》，不僅榮獲台北電影獎的最佳劇
情長片大獎，還入圍金馬獎最佳新導演、最佳新演員、最佳原著劇本、最佳原創電影歌曲
及最佳視覺效果五項大獎。個人的第一部劇情長片《我們全家不太熟》將於2015年12月31
日正式上映。




--