專釣大鱷也有兩個版本XD - 香港

Irma avatar
By Irma
at 2018-01-29T20:34

Table of Contents

昨天中午打開龍祥電影台看到在播這部片

看到吳君如被華仔跟萬梓良接出獄後載上車

吳君如不是騙他們說要買奶罩嗎，後來還大聲嚷嚷鬧得群眾來圍觀

而後面這一part原來有兩個版本耶

版本1:

印象中小時候看到的是華仔在大街上追跑掉的吳君如

而吳君如跑到某間一樓一鳳去被誤認為是小姐而差點被XX

逃出來之後馬上變哭臉跟他們倆人求情說趕快帶我走


版本2:

但昨天看到的版本是華仔也一樣追著吳君如

但華仔卻一個飛撲抓住吳君如的頭髮後就定格了


港片是不是很愛玩這種手法呀?

《旺角卡門》玩，《上海灘賭聖》也各別找不同女主角來拍

經典歡樂片之一《家有喜事》也這樣玩

雖說因為市場的關係要這樣那也算了，但《專釣大鱷》還這樣做我就想不透了，冏rz

同時也解了我小時的困惑，想說吳君如被華仔他們從窯子裡救出來

怎麼回到飛鵝山上的別墅還跟他們倆大小聲，看了港版的才終於了解

跟大家聊一下


順道一提，在戲中對門板做丟筷子練習時不知道是真的還剪接的?

說真的我蠻想學起來的，有人有練成嗎XD

--
Tags: 香港

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-01-31T01:24
有，楊建華科長有練成
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-01-31T11:38
推樓上～
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-02-04T13:11
公安叫老二 武警叫一哥 汽水叫易拉罐......
David avatar
By David
at 2018-02-04T22:15
爺爺的
Doris avatar
By Doris
at 2018-02-06T04:42
果子狸燉水魚鞭
Belly avatar
By Belly
at 2018-02-09T15:21
你不會扔就不要扔嗎
Eden avatar
By Eden
at 2018-02-11T15:42
我是台灣大檳榔
Puput avatar
By Puput
at 2018-02-15T19:37
陳家駒！
你死了！你叫林福生
Emily avatar
By Emily
at 2018-02-18T05:04
我們老豐的
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-02-20T05:11
結果小時侯看都在扔筷子
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-02-20T11:14
在港片板尋求認真討論是否搞錯了什麼
Carol avatar
By Carol
at 2018-02-25T06:03
在港片板推文玩台詞哏不是日常嗎
Steve avatar
By Steve
at 2018-02-28T22:04
你敢動我的馬 我就幹你的狗!
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-03-01T02:03
你上面那篇問賭神的都賭到要為婆婆報仇了
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-03-01T08:41
在港片版要找王晶衛結果跑出王晶也是合情合理的阿
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-03-02T15:06
好兄弟！打個一折 1200？！
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-03-03T20:54
講A扯到C甚至扯到Z都是常見的事情阿XDDDDDDDDDD
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-03-05T05:00
難以置信...難以置信啊～
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-03-09T23:58
他諷刺我啊~我好沒面子啊~
Andy avatar
By Andy
at 2018-03-10T10:24
蒙面露鳥俠
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-03-13T06:34
豈有此理，豈有此理
George avatar
By George
at 2018-03-17T17:40
這部老婆戰力太強 很難對抗阿
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-03-21T04:04
好~心~沒好報啊啊啊...
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-03-21T11:50
昨晚我去巴達里 看到丫丫那傻B
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-03-24T08:43
人家那麼帥，會強姦妳！？
Steve avatar
By Steve
at 2018-03-29T01:16
上海灘賭聖是方買回版權才找鞏拍的吧
Michael avatar
By Michael
at 2018-04-02T21:14
當然不是 鞏俐的才是原版
Joe avatar
By Joe
at 2018-04-06T16:28
NO. 方版是拍給臺灣市場的，記得那時好像不能出現中國
影星的樣子。
Joe avatar
By Joe
at 2018-04-07T23:32
雖然有這種說法 但二年後的唐伯虎點秋香卻有鞏俐
Cara avatar
By Cara
at 2018-04-08T14:37
"最"漂亮倒不至於，陳思佳、余安安、恬妞都不輸關吧XD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-04-09T22:09
看畫面流暢度都能感覺到方版畫面是後來插入 方是原版這種
說法到底哪裡出來的
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-04-14T19:26
給上面的板友，這裡有當時的報導與討論，或可解你疑惑
Freda avatar
By Freda
at 2018-04-19T10:34
https://goo.gl/t4kqTm PS.是給cloud1017。XD
Donna avatar
By Donna
at 2018-04-21T08:51
多謝！這討論串我早先已經看過
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-04-23T03:52
基於成本考量 即使有數個版本通常也會一同拍攝
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-04-23T07:46
至於禁中國演員的說法 也只能猜測不久後就開放了
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-04-25T22:39
)
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-04-26T12:28
看著以前的討論 其中一點 電腦動畫技術讓A變成B還真的成真
了 在魔鬼終結者
Doris avatar
By Doris
at 2018-04-28T02:15
西洋比我們早用很多耶！不曉得台港是幾時才開始的～
Emily avatar
By Emily
at 2018-04-28T17:46
https://tinyurl.com/ya4hf53y 先看過這篇再來說嘴

有人知道這是哪部電影嗎

Brianna avatar
By Brianna
at 2018-01-29T09:48
有一句台詞: 去買(小聲)，去買(大聲)！！ - ...

拒絕女房東濕身誘砲　男遭汙衊販毒趕出門

Yuri avatar
By Yuri
at 2018-01-28T10:02
一名旅居瑞典的奈及利亞男子，表示自己頻頻遭到女房東求歡示愛， 不過自己全都拒絕，沒想到如此「紳士」的舉動卻引起對方不滿，不 僅被她汙衊並揚言報警舉發他有「販毒行為」，甚至更直接被趕出家 門。 奈及利亞男子羅藍（Boby Roland）日前在《臉書》上表示，自己需 要在瑞典的哥特堡旅居一段時間，因此與這名女房 ...

一位香港演員

Poppy avatar
By Poppy
at 2018-01-27T21:07
大家好 剛剛看電視廣告，Lion獅王細節牙刷 男主角的臉好熟悉啊 感覺在電影還是電視劇有看過 但是在廣告裡，他的國語好標準 有人知道他叫甚麼名字嗎？ 謝謝 - ...

175華客滯日機場與警爆衝突 忽然唱國歌

Frederica avatar
By Frederica
at 2018-01-26T18:06
https://hk.news.appledaily.com/china/realtime/article/20180126/57755389 中國媒體報道指，前晚在日本東京成田機場中，有175名中國旅客因航班延誤，與當地警 方爆發衝突，其間一度唱國歌。 註冊為「日本華人第一新媒體」的微訊公眾號「東京新青 ...

百年好合

Olga avatar
By Olga
at 2018-01-24T16:29
緯來電影台正在播，這部真的越看越好笑，鄭秀文的單純氣質搭配古天樂的帥又邪氣，配 合起來看了舒服~ 生氣就生氣妳丟什麼抱枕！丟了抱枕就是多餘，多餘啊！妳知不知道？ - ...