今日不小心五刷。已經有大量神人們寫出細膩的感想文，我就省略那些精采片段吧。
我的movie版首篇
但願沒有op太多......(特別推ufag大大之前的精采好文！)
先向導演致敬並且深深感謝。時間久了，會忘記自己已經走了多遠。林真心1.0版讓我秒
回自己的國中時期：對於頭髮自然卷的國中女生來說，每天頂著那一頭快要爆炸的鳥窩出
門，最羨慕的就是陶敏敏的直髮了！還有又圓又大的眼鏡，絕對稱不上流行，不知道為何
當年撿便宜的眼鏡總是這樣的款式！
對我而言，這部電影是一首對仗優美的青春情詩與絕望的歌。真實生活是無法對仗的，
但電影情節可以，是好是壞也不是我說了算，只是看到第五次，總會想：究竟有什麼魔力
讓我一次又一次的重來？
第一組很美的對仗是馬思遠和林真心。遼闊的大海和揮灑青春浪花的泳池，一則友情的
賭注和一則初戀的破滅，使馬思遠和林真心沉沒。徐太宇在馬思遠遇難之後，就沒有任何
朋友了（聽話的小弟不一定算）。林真心應該是第一個他感覺有興趣，想重新交朋友的人
。馬思遠沉進海底時，有沒有跟林真心一樣的氣悶嗆咳？我相信徐太宇拉起林真心時，多
麼希望自己也同時拉起馬思遠。生命中的巨大傷痛重現，幸好這次他親手救回自己的朋友
。
只有原諒自己，才可能原諒他人。歐陽非凡最後一次見到徐太宇，就是那個溺水的黃昏
。在高中的重逢，徐太宇衝撞他時罵的：「臭俗仔！」其實是講那個黃昏吧。歐陽沒有下
海比賽，甚至最後阻止太宇繼續游，既是救命恩人、卻又不可原諒，因為歐陽一切都做對
了，使徐太宇只能怪罪自己。如果三個人是一起下海的，會不會不那麼痛苦？那天後不只
陰陽相隔，還在人世間的也形同陌路。徐太宇救起林真心時哭喊著：「你是不是想溺死自
己？就為了那個白痴！」事實上，他講的既是林真心v.s.歐陽，也是馬思遠v.s.徐太宇。
無論是否關乎愛情，但從這一刻起，徐太宇就無法不掛念林真心了。林真心因此第一次
進入天台，也就是徐太宇的小世界：發呆看天空的吊床、裸女海報與台啤。台啤應該只分
給真正的朋友吧，它讓林真心徹底打了個寒顫，卻是徐太宇與自己傷痛經驗和解的起點。
如果到這裡打住也無不可，但馬思遠2.0（林真心）的溜冰比賽無疑幫助徐太宇結束從國
中懸念不止的哀悼（complicated bereavement），並代替馬思遠說出永遠無法傳達的原
諒。（忍不住跳題推薦村上春樹小說集「萊辛頓的幽靈」中的短篇「第七個男人」。）而
在海邊酒祭轉身離去前的那個表情，實在經典。
第二組很美的對仗是書局一幕和最後的錄音帶告白。在書架間跟初戀情人眉目傳情，應
該是很多人有的經驗吧（笑）。徐太宇一直在意是誰陷害了林真心，當他知道第五封信寄
給陶敏敏時臉色大變，林真心誤以為他生自己的氣，其實是因為忽然發現陶敏敏有心計。
四目交接後真心假裝蹲下去找詩集，這裡我認真看了五次還無法很確定，有錯請幫忙指正
，但猜想那本應該是西班牙語系詩人聶魯達的「二十首情詩和一首絕望的歌」。當年聶魯
達的這本詩集曾紅極一時（印象中的中文版是藍色的），不過google找不太到電影內用的
版本，是選西班牙文版吧。為什麼注意這種極其無聊的細節？大家難道不覺得徐太宇最後
用西班牙文告白實在太假掰了嗎？唯一的原因是他在書局裡把林真心的每句話都聽進去了
，所以抄了林真心遞給他的高深莫測的詩，哈！「妳雖然又矮、又笨、又喜歡別的男生，
我還是喜歡妳。」這也是林真心句型阿！
另外，我想天台上的幾幕也成為本片的骨架，視為第三個對仗組合好了。第一幕剛剛說
過，是暢飲台啤組成失戀陣線聯盟（這段的徐太宇實在太讚了??呵呵）；第二幕是日久生
情狗又生狗的開始（我相當喜歡！）；第三幕是林真心主動揪徐太宇到他的地盤，卻開展
揪心的雨中失戀（2+1的三人行）；第四幕則是失去音訊的「2-1」林真心獨自神傷。不著
痕跡當中，其實駕馭場景的功力實在了得，天台沒有任何遮蔽，卻也掩護了少男少女的情
竇初開；天台既是自由的，在自由中卻也會受傷......難道不就是青春？
對仗好像講多了，來講講MTV吧。在徐太宇後來的告白中，提到一開始在MTV中他就想跟
林真心交朋友，我很懷疑所以有回去檢查（笑）。他收過林真心的幸運信，看到信後面是
劉德華的大頭貼紙，所以一開始在MTV中放的是『超級街頭霸王』，林真心才有機會指著
他跟螢幕上的劉德華說：「近看還有點像。」換片『家有囍事』是因為問過林真心，不過
最細緻的其實是，一開始選片他就選劉德華主演的電影。
還有晚上一起牽車回家的那條巷子。真的只有在青春年少時，會像那樣對喜歡的人說話
。不想要明講，所以兜圈子講其他人，想要問他喜歡怎樣的女生，就會問成他朋友喜歡怎
樣的女生；想要送她禮物，就會說因為太醜才送她；想要送她回家，就說想遇見住附近的
校花....長大之後，我們就學會更複雜的包裝，再也不曾、也不能這樣講了。這段巷子，
男女主角的表情我覺得幾近滿分！
另外，應該滿多觀眾都會共鳴到那個年代的教育吧。老師教鞭還沒落下就先尖叫，真的
是滿常發生的，XD。然後全智賢主任也讓人氣得牙癢癢的。不過我最感動的是，徐太宇最
後一次進訓導處拿轉學申請單，認真的跟全智賢說：「主任，謝謝。」導演在專訪時提過
，劇中主任最過分的訓話其實是她自己年輕時候的親身經驗，只是她並沒有因此困住自己
。如果說徐太宇在劇中透過林真心跟自己的國中歲月和解，想必導演也透過電影與過往的
老師和解了吧。在一次又一次看這部電影的過程中，很多私人的國高中回憶竟也一點一滴
跑出來，甚至有些是以為已經不在意、或者不記得的。而我也發現，不管多麼愚蠢，或者
徒勞無功的糗事，全都是自己的一部分，於是竟也在言承旭最後輕聲的「好久不見」中，
潸然淚下........
至於結局。和20歲的少女聊，她埋怨為什麼不給這部片一個結局？也許是年齡差異吧，
我真覺得這樣的結局就可以了。很多事情不見得有結局，但生活還是繼續下去。回顧自己
的青春，到底有多少暗戀的心情得到結局？某些時刻，如果有一罐台啤去紀念逝去的時光
，其實也就夠了。而這部電影，是對仗優美的青春情詩與絕望的歌，正如林真心喝下的那
一口台啤：充滿氣泡的愉悅、微苦中又有微甘的餘韻。
--
我的movie版首篇
但願沒有op太多......(特別推ufag大大之前的精采好文！)
先向導演致敬並且深深感謝。時間久了，會忘記自己已經走了多遠。林真心1.0版讓我秒
回自己的國中時期：對於頭髮自然卷的國中女生來說，每天頂著那一頭快要爆炸的鳥窩出
門，最羨慕的就是陶敏敏的直髮了！還有又圓又大的眼鏡，絕對稱不上流行，不知道為何
當年撿便宜的眼鏡總是這樣的款式！
對我而言，這部電影是一首對仗優美的青春情詩與絕望的歌。真實生活是無法對仗的，
但電影情節可以，是好是壞也不是我說了算，只是看到第五次，總會想：究竟有什麼魔力
讓我一次又一次的重來？
第一組很美的對仗是馬思遠和林真心。遼闊的大海和揮灑青春浪花的泳池，一則友情的
賭注和一則初戀的破滅，使馬思遠和林真心沉沒。徐太宇在馬思遠遇難之後，就沒有任何
朋友了（聽話的小弟不一定算）。林真心應該是第一個他感覺有興趣，想重新交朋友的人
。馬思遠沉進海底時，有沒有跟林真心一樣的氣悶嗆咳？我相信徐太宇拉起林真心時，多
麼希望自己也同時拉起馬思遠。生命中的巨大傷痛重現，幸好這次他親手救回自己的朋友
。
只有原諒自己，才可能原諒他人。歐陽非凡最後一次見到徐太宇，就是那個溺水的黃昏
。在高中的重逢，徐太宇衝撞他時罵的：「臭俗仔！」其實是講那個黃昏吧。歐陽沒有下
海比賽，甚至最後阻止太宇繼續游，既是救命恩人、卻又不可原諒，因為歐陽一切都做對
了，使徐太宇只能怪罪自己。如果三個人是一起下海的，會不會不那麼痛苦？那天後不只
陰陽相隔，還在人世間的也形同陌路。徐太宇救起林真心時哭喊著：「你是不是想溺死自
己？就為了那個白痴！」事實上，他講的既是林真心v.s.歐陽，也是馬思遠v.s.徐太宇。
無論是否關乎愛情，但從這一刻起，徐太宇就無法不掛念林真心了。林真心因此第一次
進入天台，也就是徐太宇的小世界：發呆看天空的吊床、裸女海報與台啤。台啤應該只分
給真正的朋友吧，它讓林真心徹底打了個寒顫，卻是徐太宇與自己傷痛經驗和解的起點。
如果到這裡打住也無不可，但馬思遠2.0（林真心）的溜冰比賽無疑幫助徐太宇結束從國
中懸念不止的哀悼（complicated bereavement），並代替馬思遠說出永遠無法傳達的原
諒。（忍不住跳題推薦村上春樹小說集「萊辛頓的幽靈」中的短篇「第七個男人」。）而
在海邊酒祭轉身離去前的那個表情，實在經典。
第二組很美的對仗是書局一幕和最後的錄音帶告白。在書架間跟初戀情人眉目傳情，應
該是很多人有的經驗吧（笑）。徐太宇一直在意是誰陷害了林真心，當他知道第五封信寄
給陶敏敏時臉色大變，林真心誤以為他生自己的氣，其實是因為忽然發現陶敏敏有心計。
四目交接後真心假裝蹲下去找詩集，這裡我認真看了五次還無法很確定，有錯請幫忙指正
，但猜想那本應該是西班牙語系詩人聶魯達的「二十首情詩和一首絕望的歌」。當年聶魯
達的這本詩集曾紅極一時（印象中的中文版是藍色的），不過google找不太到電影內用的
版本，是選西班牙文版吧。為什麼注意這種極其無聊的細節？大家難道不覺得徐太宇最後
用西班牙文告白實在太假掰了嗎？唯一的原因是他在書局裡把林真心的每句話都聽進去了
，所以抄了林真心遞給他的高深莫測的詩，哈！「妳雖然又矮、又笨、又喜歡別的男生，
我還是喜歡妳。」這也是林真心句型阿！
另外，我想天台上的幾幕也成為本片的骨架，視為第三個對仗組合好了。第一幕剛剛說
過，是暢飲台啤組成失戀陣線聯盟（這段的徐太宇實在太讚了??呵呵）；第二幕是日久生
情狗又生狗的開始（我相當喜歡！）；第三幕是林真心主動揪徐太宇到他的地盤，卻開展
揪心的雨中失戀（2+1的三人行）；第四幕則是失去音訊的「2-1」林真心獨自神傷。不著
痕跡當中，其實駕馭場景的功力實在了得，天台沒有任何遮蔽，卻也掩護了少男少女的情
竇初開；天台既是自由的，在自由中卻也會受傷......難道不就是青春？
對仗好像講多了，來講講MTV吧。在徐太宇後來的告白中，提到一開始在MTV中他就想跟
林真心交朋友，我很懷疑所以有回去檢查（笑）。他收過林真心的幸運信，看到信後面是
劉德華的大頭貼紙，所以一開始在MTV中放的是『超級街頭霸王』，林真心才有機會指著
他跟螢幕上的劉德華說：「近看還有點像。」換片『家有囍事』是因為問過林真心，不過
最細緻的其實是，一開始選片他就選劉德華主演的電影。
還有晚上一起牽車回家的那條巷子。真的只有在青春年少時，會像那樣對喜歡的人說話
。不想要明講，所以兜圈子講其他人，想要問他喜歡怎樣的女生，就會問成他朋友喜歡怎
樣的女生；想要送她禮物，就會說因為太醜才送她；想要送她回家，就說想遇見住附近的
校花....長大之後，我們就學會更複雜的包裝，再也不曾、也不能這樣講了。這段巷子，
男女主角的表情我覺得幾近滿分！
另外，應該滿多觀眾都會共鳴到那個年代的教育吧。老師教鞭還沒落下就先尖叫，真的
是滿常發生的，XD。然後全智賢主任也讓人氣得牙癢癢的。不過我最感動的是，徐太宇最
後一次進訓導處拿轉學申請單，認真的跟全智賢說：「主任，謝謝。」導演在專訪時提過
，劇中主任最過分的訓話其實是她自己年輕時候的親身經驗，只是她並沒有因此困住自己
。如果說徐太宇在劇中透過林真心跟自己的國中歲月和解，想必導演也透過電影與過往的
老師和解了吧。在一次又一次看這部電影的過程中，很多私人的國高中回憶竟也一點一滴
跑出來，甚至有些是以為已經不在意、或者不記得的。而我也發現，不管多麼愚蠢，或者
徒勞無功的糗事，全都是自己的一部分，於是竟也在言承旭最後輕聲的「好久不見」中，
潸然淚下........
至於結局。和20歲的少女聊，她埋怨為什麼不給這部片一個結局？也許是年齡差異吧，
我真覺得這樣的結局就可以了。很多事情不見得有結局，但生活還是繼續下去。回顧自己
的青春，到底有多少暗戀的心情得到結局？某些時刻，如果有一罐台啤去紀念逝去的時光
，其實也就夠了。而這部電影，是對仗優美的青春情詩與絕望的歌，正如林真心喝下的那
一口台啤：充滿氣泡的愉悅、微苦中又有微甘的餘韻。
--
All Comments