對我說謊試試 - 韓劇

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-06-22T23:21

Table of Contents

看了這麼多集的"說謊"
我一直有一個疑問
為什麼那個要合作的全會長夫妻要說中文?!
而且 講中文都不標準啊
一直搞不懂
請問有人知道嗎?? 謝謝

--
Tags: 韓劇

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-06-27T06:00
因為他們演中國人XDD
話說劇組可以找真的日本人跟法國人但為什麼不找真的中
Annie avatar
By Annie
at 2011-06-30T20:02
在"浪漫小鎮"裡是說韓文很溜的韓國人
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2011-07-02T11:38
超討厭他的中文- -
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-07-06T18:29
國人來演啊?兩夫婦讓我超出戲的說...
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-07-08T13:17
說中文都好像噎到一樣XDD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-07-10T13:30
我一直想說 明明就韓國人為何要講中文 很受不了
Rae avatar
By Rae
at 2011-07-13T00:59
全會長:本來以為是客串的 誰知道牽個紅線要十幾集...
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-07-13T08:50
很怕他們講中文講到掉下巴，好用力咬文嚼字
Ethan avatar
By Ethan
at 2011-07-15T17:34
演翻譯的中文倒是很標準~應該是真的翻譯人員吧XD
Franklin avatar
By Franklin
at 2011-07-18T07:54
完全沒注意到演翻譯的人XDDD 哪段有出現我想找來聽~~
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2011-07-22T01:31
回樓上~12集和13集這兩集的第13分鐘左右,都有出現喔
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-07-26T11:29
(這兩段完全不是在聽全會長說話~而是聽翻譯人員說XD)
Mason avatar
By Mason
at 2011-07-29T04:45
感謝!! 馬上來複習一下y
Elma avatar
By Elma
at 2011-07-30T23:23
我也覺得它們的中文講得糟 不過同意樓上 翻譯的中文好啊
Oliver avatar
By Oliver
at 2011-08-03T21:56
塔是果好你孩....經典台詞XDDD
Lydia avatar
By Lydia
at 2011-08-08T15:25
會長一家也很入戲在說謊阿~明明不會講中文 XDDDD
Rae avatar
By Rae
at 2011-08-11T15:56
翻譯：為什麼不讓我演 T.T
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-08-15T07:47
翻譯比較像是找中國學生來當臨時演員
Rae avatar
By Rae
at 2011-08-16T00:54
我老公完全不會講中文和韓文 每次演到全會長 他都大笑
因為一聽就知道是韓國人在講中文 而且講的超吃力...
Joe avatar
By Joe
at 2011-08-16T10:53
怕他們講中文噎到+1 好恐怖的中文!!吞口水XD
Gary avatar
By Gary
at 2011-08-17T02:18
可怕加一聽的好不舒服
Ida avatar
By Ida
at 2011-08-21T06:43
會超出戲+1 都很想請他們不要再說了XD

城市獵人不負責任猜測

Victoria avatar
By Victoria
at 2011-06-22T23:02
其實應該是要繳心得的 但看一半的心得寫出來會有點打折扣XD 而且邊追的狀況是腦袋思緒很零碎 不適合PO文 只是純粹很想跟大家討論一些戲裡面的點而已 其實截至目前為止 我一直覺得世熙很有梗 在某些橋段中 世熙的眼神讓我覺得饒富興味的感覺 像是娜娜看到金檢爸新聞時 金檢的表情有點囧 ...

請問有人看過 成均館羅曼史嗎?

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2011-06-22T21:59
就是成均館緋聞的原著小說 台灣似乎還沒有繁體版 只找到 http://ppt.cc/9UYB 簡體版的 不曉得版友們有沒有人看過這本簡體版的? 會不會很簡，讓人看得有點小難過 好像對岸的簡體有版本的分別的樣子？ -- ◣ ◢ ≡‧‧≡ ╲◢≡ http://0rz.tw/4 ...

6月新劇：《需要浪漫》TVN

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-06-22T20:50
週一、二播出 【劇 名】：需要浪漫 【官 網】：http://www.chtvn.com/DM/prgmain.asp?bm=0401104 【電視台】：TVN月火劇 【首 播】：2011年6月13日 21:10 【集 數】：16集 【編　劇】：鄭賢貞（SBS 我愛你／MBC 無法阻擋的愛／SB ...

最佳愛情 EP15

Tracy avatar
By Tracy
at 2011-06-22T20:26
███████████ ███████████ ███ ████ ████沿用自betty27 ███ ███ ◢█◣ ████ ████ LIVE文字修改 ███ ...

嫂嫂19歲 舊劇糾結角色心得

Lauren avatar
By Lauren
at 2011-06-22T18:43
這是2004年的戲劇， 這麼舊的劇，會回頭挖出來看，一定有誘因， 理由也簡單得很：最近熱播中「最佳愛情」的尹必周醫師， 第一次出現我完全偏心的男配角(以前頂多是喜歡副線多於主線)。 為了這個角色，去翻了演員尹啟相過去的戲劇作品， (god團體的音樂作品倒是早先有接觸過) 唯一算是有看完全劇的有 ...