導演家庭縮影 - 動畫電影

「超人特攻隊」（The In-credibles）裡除了各懷絕技的特異功能，最具創意莫過於把
超人描繪成過著家庭生活的凡夫俗子，看超能先生與彈力女超人為了小孩瑣事起爭執，
如同現實狀況，導演布萊德博德坦承超能先生的故事，即是本身婚姻生活縮影，因為
過於「寫實」，老婆和兒子紛紛跟他抱怨，還很不客氣賞大導演白眼，幕後製作過程
一如絕無冷場特效，十分有趣。

布萊德博德說這部影片，他從11年前就開始構思，「那時小孩剛出世不久，我兒子叫傑克
，超能先生的兒子也取名巴小傑。」直到2000年，影片才進入籌製階段，不過布萊德博德
說自己雖是故事靈感來源，他與超能先生卻不盡相同，「我沒有超能力，倒是腰圍
有志一同，都非常胖！」要是也能擁有超人一般特異功能，布萊德博德回答得相當妙：
「那就給我用不完的資金，讓我每個點子的想法都可以拍成電影。」

超人家族人物設計其來有自，與其關係密切的衣夫人，同樣大有文章，布萊德博德表示，
她是德國與日本的混血女子，「就像咱們說起相機，就只對德、日兩國出品的產品有信心
一樣。」為了突顯衣夫人製作超人裝的「專業形象」，在血統上別具思量。

然而百密終有一疏，東方人看會隱形的巴小倩，怎麼看都覺得她比較神似東方人，對此，
導演十分驚訝：「我沒發現這個問題耶！」他索性開了個玩笑說：「小倩也許是超能先生
和衣夫人發生婚外情的私生女吧！」

【2004/11/15 星報】
-----------------------------------------------------------------------------

2004.11.15.蘋果日報
《超人》導演寵幸衣夫人 向台灣影迷澄清 女超人沒偷漢子


動畫片《超人特攻隊》（The Incredibles）在台北上映四天，累積票房達三千五百萬元
台幣，金髮的超能先生和褐髮的彈力女超人，為何會生出黑髮的長女巴小倩？網路甚至
傳言巴小倩具東方血統。對此，導演布萊德博德（Brad Bird）笑答：「這是我第一次
聽到這個說法，我可不希望大家以為女超人背著老公『偷漢子』！」

布萊德十一年前便開始構思《超》片，從籌拍到殺青足足花了四年，忙得他的「中廣」
腰圍都瘦了好幾吋。該片陸續在北美和台灣等地開出票房佳績，他的辛苦總算有代價。


幫最愛角色配音

正在東京宣傳的布萊德昨天接受台灣媒體電話訪問，聽到該片在台灣也賣出好成績，
樂得開懷大笑。他說最愛的角色是自己「獻聲」配音的衣夫人，因為劇本寫到她時最有趣
，總讓他欲罷不能。

問他《超》片會不會拍續集，布萊德一改先前堅決否定的態度說：「如果能創造更有趣的
劇本，我不排斥。」

超人家庭各個都有超能力，他最想有哪種特異功能呢？布萊德回答：「我希望有籌錢的
超能力，可以完成我所有的拍片計劃！」

---------------------------------------------------------------------------

拍超人2 導演 如有好劇本
大成報

皮克斯３Ｄ動畫「超人特攻隊」在美國、台北週末票房二連霸，導演布瑞德博德在東京
宣傳心花怒放，除了感謝大家支持，還在電訪中解答台灣影迷許多疑惑。

動畫「超人特攻隊」大賣座，若由真人來拍想找誰？導演說當然是找配音的原班人馬
荷莉杭特、山繆傑克森等人上場囉，但他覺得維持動畫原樣才是最好；那想不想拍續集
「超人特攻隊２」？導演並不認同好萊塢以續集搶錢的作法，直說除非有「玩具總動員２
」那樣好劇本故事才願意，不過辛苦拍片而成功瘦身卻又讓他蠢蠢欲動。

「超人特攻隊」導演以前拍過卡通影集「辛普森家庭」，不僅這兩齣戲五口之家剛好與
布萊德柏德一家五口一樣，老婆與三個兒子看電影時更發現自己生活舉止都被畫進去
，當場又愛又氣瞄起導演；不過導演對老婆大人讚不絕口，就像彈力女超人般聰穎賢慧
有彈性，而他自己若有超能力，最希望能夠「把點子變成資金」來拍電影。

想再跟皮克斯合作的布萊德柏德品味極端，喜歡「木偶歷險記」、「神隱少女」卻也
崇拜希區考克、大衛林區、伍迪艾倫、費里尼、米洛斯佛曼等導演，這次他到東京剛看了
宮崎駿「移動城堡」，當場讚不絕口。
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (11/15 18:44)