小丑片中的一些時代小細節（有雷） - 電影

尤其是小丑和莫瑞上節目對峙、最後的慘案和孰對孰錯的問題，在板上引發熱烈討論

不過，我這篇最想談的，其實是莫瑞慘案後電影的描繪鋪陳方式，和當中我很愛的巧思
純粹以劇情欣賞的角度而言，這裡是全片刻劃方式最讓我印象深刻的橋段之一
尤其是亞瑟當著全美國的面公開處決莫瑞，導致節目中斷後，那個電視牆簡直神來一筆
被血案波及的事主台，只用了一張靜止不動的花俏圖案和輕快的音樂當成中斷信號
不僅與前一幕震撼人心的槍擊爆頭畫面形成極大的突兀反差
在各家友台事後的新聞速報、充斥動盪和騷亂的直播畫面之中，也顯得特別諷刺
（ps 穿插媒體報導來側寫慘劇的手法，在史蒂芬金的《魔女嘉莉》中有更廣泛的使用）

先談談那首輕快的音樂，叫做「西班牙跳蚤」（Spanish Flea）
和亞瑟在浴室跳舞、片末涉血過走廊的曲子That's Life一樣是60年代的老曲
歌詞內容還是在敘述一隻有明星夢的小跳蚤和牠追夢的過程（突然想到亞瑟的心路歷程）
https://youtu.be/mML2fPec7xU?t=6 純樂器版本，留言區已被小丑劇迷佔領XDDDD
https://youtu.be/NjvsZYXJKtk 歌詞版本，演唱者為荷馬辛普森（笑翻）

而那個花俏畫面也大有來歷，叫做「印第安人頭檢驗圖」（Indian-head test pattern）
https://i.imgur.com/5nncwZm.jpg
是古早年代美國電視常用於節目收播、中斷、無信號或技術測試時的畫面
功能類似於後來大家比較熟悉的這張圖 https://i.imgur.com/W80UCn6.jpg
當然，我不知道當時電視工程師或藝術家繪製這張圖帶有什麼樣的專業考量
但是它花俏的美感是讓我蠻喜歡的
在片中緊接於一場慘案之後，不知為何也有種戲謔的詭異幽默感
而且，這張圖在美國算是個具有時代意義的象徵物（畢竟是從黑白電視時代就在用的）
和片中的老高譚市一樣喚起了過去的那個年代，不知板友們還愛片中哪些歷史小細節呢XD

（我個人還很喜歡地鐵槍擊那段的場景氛圍
高譚市影射的是1980年代初的紐約，這段把往年骯髒紊亂的紐約地鐵描繪的很好
幽暗的車站、垃圾亂飄的月台、充斥塗鴉的車廂、低落敗壞的地鐵治安
至於華爾街三人幫霸凌亞瑟時，閃爍不定、忽明忽暗到很陰森的車廂照明
據《紐約時報》說法，是8O年代中晚期之前紐約地鐵常見的現象
地鐵疾駛過程中，跨越不同軌道供電區間，或集電靴有問題，就會造成短暫斷電
https://www.nytimes.com/1997/12/07/nyregion/fyi-465534.html）

最後，這裡也順便貼一下小丑全劇的PDF原稿
https://bit.ly/2S1Qopn（PDF版） http://archive.is/kE8r1（網頁存檔版）
裡面不僅有整部劇的台詞
上面提到的印地安人頭檢驗圖、西班牙跳蚤和陰森的地鐵系統也在其中有具體的描述
有興趣的板友可以看看:D

--