小愛菜造反 小魔王搞詐欺 - 日本

資料來源：自由電子報 記者封以恩／綜合報導

網址：http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/nov/20/today-show16.htm

日期：2011-11-20

翻譯者：(如果是你所翻譯的，請附上)

原文：小愛菜造反 小魔王搞詐欺

日本超人氣童星蘆田愛菜準備轉型，接演了電影版「詐欺遊戲」續集「再生」
（暫譯），為了演出片中全身黑衣的反派角色，小愛菜被導演禁「可愛」，讓
她原本可愛的臉蛋看起來冷冽肅殺，頗有大將之風。

最近被嫌曝光過多，竟在日本雜誌公布的「最受女性討厭的女性」排行榜上排
名12，小愛菜向來以燦爛笑容讓粉絲為之瘋狂，這次要讓觀眾換換口味，挑戰
演出聰明又滿口謊話的反派角色，讓她感到相當開心。

據說導演在教戲時特別傳達眼神、肢體都不可以亂動的指令，還要愛菜收起所
有可愛的表情，讓小愛菜變成難以親近的小魔王，對於愛菜來說是一次相當大
膽的嘗試。

--