小泉今日子自傳短文日劇化 - 日劇

演員歌手的小泉今日子(48)，2009年在雜誌「真夜中」自傳式短文「戦う女」
將在CS富士電視台NEXT日劇化，10月17日開始放送（週五23:00播出。全五話）。
「戦う女」是小泉以內褲為主題，從小學生、國中生、20代、30代到42歲，
回顧自己的小品。將由年輕女演員門脇麦（２２）主演。

日劇將以內褲店店員（門脇）為主軸，
以各個不同年代的女性顧客來訪的形式，纖細的來描述女人心。

小時候被母親穿的毛內褲、國中時代3條980円一套的內褲組、
20歲的黑蕾絲內褲、30代的低四角內褲，42歲第一次購入丁字褲。
分別將以５集形式播出。在原著裡幾乎沒有出現的母親小插曲也將在日劇登場。

30分鐘的日劇後，接著30分鍾的對談小單元。
將會有小泉的大親友ＹＯＵ（５０）、友近（４１）等人的訪談。
日劇和對談小泉將不會出演。

固定在読売新聞擔任書評委員般的熱愛書籍、
至今也有多數小品出版的小泉、初次作品映像化。
小泉表示「根本還不足以稱為原著，真的只是極短的短篇而已。
企劃者居然停留目光並將它映像化，讓我下了一跳。
故事將會如何延伸讓我很期待。」

富士電視台的製作人鹿内植表示
「最讓人傾心的是，她在人生的各個時代的當下都能樂在其中的生活方式。」
「當觀眾在看作品時若能有共鳴，並且回顧自己、並且想像未來，
超越比至今以來的自己，更加享受『女の人生』」



合併兩篇新聞翻譯的。也許不流暢。感謝。
http://ppt.cc/Xdpx
http://ppt.cc/m3JN

--
喔！我的大叔貼圖 !!
http://www.stampers.me/stamp/9293

抱歉，很醜就是了。

--