小淳來台想做的是...www - 日本綜藝

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-03-29T16:51

Table of Contents

小淳上週在推特生配信
播出了工作人員和他協商出席SUPER GIRLS FESTA的過程
小淳很懷疑自己在台灣是否有人氣XDD
於是他打算在伸展台做什麼事呢?www

我們LH翻譯組把這一段影片翻譯並上了字幕
http://www.youtube.com/watch?v=xz1FXueSs1E&feature=youtu.be
只翻了大意，還請大家多多包含:)


--

All Comments

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-04-03T01:01
Dailymotion 備用連結 http://ppt.cc/7eKa
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-04-07T15:44
"被騙到臺灣的話很痛苦欸"XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Emma avatar
By Emma
at 2013-04-10T15:14
好可愛XDDDD希望明天有人幫他尖叫 不然好尷尬
Emma avatar
By Emma
at 2013-04-11T19:22
可惜沒買票 只能期望到時候現場觀眾能熱烈歡迎小淳XD 讓
他下次還想來台灣
Regina avatar
By Regina
at 2013-04-12T02:13
接機時請大家先躲起來 等他很失望時在一起衝出來獻花 XD
Noah avatar
By Noah
at 2013-04-12T09:08
怎麼辦 我想做個地洞給小淳XDD
Elma avatar
By Elma
at 2013-04-13T09:05
讓他掉洞
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-04-15T06:04
感覺好像騙局XDDDDDDD
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-04-18T08:07
我也不能去 好想去應援！
Tracy avatar
By Tracy
at 2013-04-22T17:43
伸展台地洞....
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-04-27T08:33
故意跑去大喊: 小亮怎麼沒來? 好失望~~~ XD
Connor avatar
By Connor
at 2013-05-02T02:15
話說 他今天來台灣有人去接機嗎？ 很好奇
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-05-05T16:33
超級擔心XDDDD
Joseph avatar
By Joseph
at 2013-05-10T02:57
幾點來的，哪個機場
Iris avatar
By Iris
at 2013-05-14T06:57
我猜今天已經來了 松山機場吧!
Iris avatar
By Iris
at 2013-05-16T11:37
http://ppt.cc/GHqd 益若已經來囉
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2013-05-18T12:13
做個地洞給他！
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-05-19T13:52
上次濱口逛街都可以那樣了
Liam avatar
By Liam
at 2013-05-24T07:15
小淳居然會擔心自己在台灣沒人氣 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
拜託帶有吉一起來~~~拜託~~~~~~~~~
Jake avatar
By Jake
at 2013-05-28T22:34
在他面前喊モモ神
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-05-29T11:04
在他面前喊色胚狐狸 (誤
10小時前說錄完節目後直飛台灣，依他手上的錄影時間都這
Margaret avatar
By Margaret
at 2013-06-01T18:13
麼晚來看，搞不好還沒來？
Charlie avatar
By Charlie
at 2013-06-02T11:25
他怕剛下飛機就掉地洞吧
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-06-06T23:10
小淳在推特上說他到了
Isabella avatar
By Isabella
at 2013-06-08T19:20
益若也到了 還說在台北看到自己代言的商品XDDDD
John avatar
By John
at 2013-06-12T17:57
淳推特:台灣是個好地方 我建議你來一次 用中文喔XD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-06-15T21:25
今天凌晨就有人發文說淳幾點的飛機到了不過有刪文
我是有看到不過沒去太早了
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-06-19T19:33
大概是有人提醒,改用繁體了(或混漢字,但至少不是殘體
Wallis avatar
By Wallis
at 2013-06-21T22:19
小淳持續用Google翻譯發中文推... 現在在吃飯
Carol avatar
By Carol
at 2013-06-23T14:45
應該要在小淳面前表演 吸~吸~咻~
Agnes avatar
By Agnes
at 2013-06-28T02:56
應該在小淳面前提前女友啊 XDDD 說安室剛來開完演唱會
Ula avatar
By Ula
at 2013-07-02T15:20
「台灣是個好地方！ 我建議你來一次」 XDDDDDDD
Lauren avatar
By Lauren
at 2013-07-06T01:29
小淳那樣回菜々緒完全看不懂www
Candice avatar
By Candice
at 2013-07-10T00:27
為了小淳我要去參加!!!
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-07-10T11:55
感謝翻譯！

小淳明天來台!

Donna avatar
By Donna
at 2013-03-29T09:26
從小淳推特上的消息 明天，我将去台湾！ 我非常喜欢。 我想要吃美味的的小篮子包裹 ♪(′ε‵ ) https://twitter.com/atsushilonboo/status/317348191920078848 小篮子包裹 XDD 應該是小籠包寫錯了 :P - ...

03/29 女人要看的事

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-03-28T16:17
消息來源:緯來官網 元祖輕佻男富岡麥可、爆出熱戀消息的熊田曜子登場！ 首先來接受健診的戀愛患者，是元祖輕佻男富岡麥可。女性戀愛健診隊將要毫不留 情地指出，他到50歲還是結不了婚的原因！今天要幫助富岡麥可找到幸福的，是能 一眼看穿男人的專家，女性戀愛健診隊：曾是銀座第一女公關，可以看穿內心傷痛 的心理諮商 ...

女主播的懲罰ep30 餐桌禮儀(中字)

Jacky avatar
By Jacky
at 2013-03-28T15:09
ep30已經出來兩天了竟然都沒有人PO 女主播:古谷 吉田 江藤 巨人林 c9whf3v 這次處罰感覺沒什麼，就是無聊死你XDDD 沒關係有古谷就夠了=//////= 謝謝倫敦之心字幕組:) - ...

SUPER G!RLS FESTA 最強美少女盛典

Freda avatar
By Freda
at 2013-03-28T11:38
--------------------原文恕刪----------------------- 其實當初這個活動在去年第一次來台舉辦，找來佐佐木希等人時有稍微注意。 但是去的意願並不高。 直到今年突然知道田中美保要來，使得我很想去。 在前幾週去i-bon看票，其實2000元還有一些很不錯的位置。 但 ...

七龍珠矛盾大對決

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-03-28T10:55
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1HKx3t_Z ] 作者: peacemaker1 (╮(╯▽╰)/) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 七龍珠矛盾大對決 時間: Thu Mar 28 10:54:44 2013 日本3/24的節目 這次跟前回的海賊王一樣 找來了七龍珠的粉絲四人對抗集英社 ...