小王子的語言選擇 - 電影

Zanna avatar
By Zanna
at 2015-10-25T20:55

Table of Contents


最近想和朋友去看《小王子》

本來想看英語版，

但發現台鋁影城有法語，好特別!!!

不過不曉得對不會法語的人來說，

會不會聽英語比較習慣呢？


想請問大家，這部片選哪種語言比較好呢？

謝謝!


--
Tags: 電影

All Comments

Jacky avatar
By Jacky
at 2015-10-29T23:46
今天有去看，我看英文，感覺還OK
Jack avatar
By Jack
at 2015-11-03T16:53
英語版還不錯 歌曲很好聽
Mary avatar
By Mary
at 2015-11-07T08:44
我看法語版，但似乎動畫嘴型是照英文做的
Jack avatar
By Jack
at 2015-11-08T19:04
法文版小王子聲音真的好萌 不知道英文版如何...
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-11-09T10:29
出品國是法國 英法語都是原音 聽法語更有原著感覺 英語
的話大概導演是美國人 嘴型似乎最合?????
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-11-09T22:13
請問預告曲somewhere only we know
Leila avatar
By Leila
at 2015-11-11T18:20
英文版會出現嗎？
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-11-14T06:30
英文版沒出現somewhere那首
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-11-18T20:33
推薦法文版
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-11-21T05:33
那法文版的嘴型不合會影響到觀賞時的品質嗎?
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-11-25T12:43
今天看了法文版，覺得挺好的～
Madame avatar
By Madame
at 2015-11-26T07:07
我看法文版的不過是因為我懂法文的關係，沒留意嘴型的問
型囧
John avatar
By John
at 2015-11-26T14:51
英文小王子也蠻萌的
Annie avatar
By Annie
at 2015-11-29T15:41
法語版，一定很萌。
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-12-03T06:28
英文小王子配音萌到我
Mia avatar
By Mia
at 2015-12-04T01:56
我確定中文Ella的狐狸還蠻糟的 Hebe的小王子很優總體來
說台詞感稍重了點 不是太推中文
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-12-05T06:34
英、法文版都一樣，看字幕沒差。
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-12-07T11:16
兩版都看過 嘴型2版都合 :)

鐵血神探

Olga avatar
By Olga
at 2015-10-25T20:40
鐵血神探（美／限制級） 時間：104年10月25日(日)21：00 電視：STAR MOVIES 演員：連恩尼遜、丹史蒂文斯 劇情：退休警探馬修史卡德因為一次失手而愧疚不已，離開崗位後展開自我放逐的日子。 而成為私家偵探的他並沒有合法執照，只是順手幫朋友的忙。曾經終日將自己淹沒在酒精 中的他，如今 ...

問一部在講司法的片

Rachel avatar
By Rachel
at 2015-10-25T19:34
想問一部完全不知道甚麼時候看的電影 也不記得在哪裡看的 當時對電影不熟悉 誰演的也都記不得 只記得主角是在孤兒院長大的 後來長大之後把院長殺掉 然後請了一個律師替自己辯護 那個律師要退修了，講話一直結巴 最後靠著一個看球賽的不在場證明 躲過了司法的制裁 劇情好像是這樣 但是超級不確定 ...

「佛地魔」不當007 樂當龐德上司

Odelette avatar
By Odelette
at 2015-10-25T18:32
「佛地魔」不當007 樂當龐德上司 2015-10-25 18:09:28 聯合報 特派記者蘇詠智／倫敦25日電 英國資深男星雷夫范恩斯在「007惡魔四伏」再度扮演龐德上司M，對丹尼爾克雷格這位「 屬下」讚不絕口，直呼是「外型、體型最具說服力的龐德」。 雷夫范恩斯演過「哈利波特」佛地魔、「辛德勒的名單」 ...

有電影內容預測未來準的嘛

Yuri avatar
By Yuri
at 2015-10-25T17:51
※ 引述《nellyy (別理台灣女人)》之銘言： : 最近一直看到回到未來相關討論 : 30年前的電影預測2015年很失敗的 : 比如說飛天車就沒有成功 : 沒漂浮滑板,電影預測的似乎幾乎都沒中 : 魔鬼終結者也是差很多的 最具代表性的 應該就是史匹柏導演的關鍵報告吧 https://ww ...

"愛情的模樣"其中一段

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-10-25T17:27
如題 最近在出租店亂點兵點到and#34;愛情的模樣and#34;這部巴西片 看過超喜歡,還片後馬上買了dvd來收藏,最近一直反覆在看 其中有一段我怎麼反覆看都看不懂 --- 就是,劇中 女配角 因為吃醋好麻吉 男一 越來越依賴轉學過來的 男二 加上一些誤會,男二 為了 男一 跑去找 女配 談 談一談, ...