小美人魚真人電影VS原版20組對照圖 - 電影

Isla · 2023-03-18

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

《小美人魚》真人電影VS原版20組對照圖網讚還原度超高但「動畫還是經典」

2023-03-16 16:08 遊戲角落／芋仔

https://i.imgur.com/vXUEiOr.jpg

圖／Walt Disney Studios

迪士尼為歡慶 100 周年所改編的真人電影《小美人魚》（The Little Mermaid）將於 5
月 26 日在北美首播，劇組不畏選角「政治正確」爭議，2019 年未開拍就掀起關注，由
R&B 歌手、碧昂絲愛徒 Halle Bailey 出演原動畫紅髮白皮膚的女主角「愛麗兒」，近日
釋出海報又惹議，被台灣學者抓到主視覺出現多隻非原作設定的物種，被揶揄「海洋多重
宇宙」。

近日迪士尼官方也同步釋出最新預告片，72 小時累積近 800 萬次觀看，不過對應 16 萬
讚的是 80 萬倒讚，YT 頻道充斥罵聲。

https://i.imgur.com/3JxZ0cf.jpg

圖／Walt Disney Studios

但有網友透過剪輯將真人版電影預告，與 1989 年原版動畫《小美人魚》部分畫面擺在一
起，對照預告影片中的畫面，發現排除選角爭議，其實真人版《小美人魚》電影還原度相
當高。

有人稱讚真人版透過真實世界的色調更引人注目，或稱讚黑人愛麗兒的歌聲更透徹；但也
有網友表示對比之後才知道原版動畫有多美麗，「我懷念動畫中的色彩心理學和光線，當
時的團隊做得更好，甚至不用台詞也能傳達更多感受。」

https://i.imgur.com/NRGyrqw.jpg

圖／Walt Disney Studios

由英國男星 Jonah Hauer-King 飾演的人類王子「亞力克」遭遇船難拉開序幕，小美人魚
愛麗兒撞見他掉入水中，並救上岸。

https://i.imgur.com/cOxZd31.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/D2LcLw2.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/cS2ybsD.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/KYOqJN9.jpg

圖／Walt Disney Studios

後續愛麗兒不顧父王告誡，對王子一見鍾情，暗中與海洋女巫「烏蘇拉」交易，用聲音換
來人的雙腿。

https://i.imgur.com/hwkonzF.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/vS93xH7.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/60GInmb.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/T1Kd8kQ.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/A5K7gGU.jpg

圖／Walt Disney Studios

本次正式預告展示《小美人魚》所有靈魂人物，除了大反派烏蘇拉跟特里頓海王，還有被
打回原形的螃蟹「賽巴斯汀」、跟班「小比目魚」、海鷗「史卡托」。

https://i.imgur.com/g3AIgl9.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/rJXG7Cu.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/BVPoiog.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/m2k3dFf.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/pgVpX8X.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/WDrapTD.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/B3mRPf6.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/JDEYv0Q.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/MS6qiTS.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/pznJ8td.jpg

圖／Walt Disney Studios

最新劇照更透露愛麗兒和王子駕駛馬車悠閒出遊的場景，劇組運用拍攝技巧還原了經典場
景。

https://i.imgur.com/v5c9mJG.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://i.imgur.com/b2fHJ6h.jpg

圖／Walt Disney Studios

https://youtu.be/dMLXeGdEPzk

新聞網址：

https://udn.com/news/story/122589/7035996

--

電影

All Comments

John2023-03-19

大家臉都好臭

Liam2023-03-19

還不如不還原

Charlie2023-03-20

太粗暴了

Ula2023-03-20

整個預告片唯一還原的只有烏蘇拉

Robert2023-03-21

期待票房暴死

Suhail Hany2023-03-22

靠北海底黑到看不見

Hazel2023-03-22

為什麼海底要暗成這樣

Linda2023-03-23

真人版暗到一個靠北是要這樣畫面才能看是不是

Lydia2023-03-23

明明水行俠就能做出明亮美麗的海底世界....
不對照還好一對照真人版到底在暗啥東西

Daph Bay2023-03-24

在reddit看到一個說法是畫面調暗可以遮掩CGI瑕疵
所以近期迪士尼/漫威片才會暗成這樣
但是不是真的我就不曉得了

Madame2023-03-23

另一個說法是跟迪士尼最近推的動補技術the volume
有關但技術細節看不懂所以不評論真假

Joe2023-03-24

慘不忍睹

Oscar2023-03-23

螢幕調到最亮才看得清楚真人版畫面這個比較非常傷
害XD

Barb Cronin2023-03-24

我是王子的話在沙灘上就先嚇死了

Madame2023-03-23

這次王子肯定聽父王的
黑到看不到演員

Brianna2023-03-24

右邊一堆我都看不到.....

Kyle2023-03-23

沒有比較沒有傷害...原版的真的好看

Andrew2023-03-24

真實的海底....你還是開燈吧

Edward Lewis2023-03-23

水行俠就沒這問題瑕疵

Olivia2023-03-24

只有烏蘇拉感覺不錯

Agatha2023-03-23

我覺得王子選角也滿爛的只是醜魚坦了砲火

Edward Lewis2023-03-24

到底調那麼暗幹嘛？動物星球的燈還打得比較好。

Frederica2023-03-23

話說小美人魚動畫當年還是拿到台灣來代工的。

Frederic2023-03-24

美國南北戰爭

Candice2023-03-23

眼前一片黑0.0

Tom2023-03-24

王子也長太老了吧

Ophelia2023-03-23

這篇新聞稿真的不是來反串的嗎 XD

Lily2023-03-24

期待跟CATS一樣的災難(有點難)
因為CATS有人臉蟑螂

Kristin2023-03-23

這是在替VA面版的螢幕宣傳嗎？

Jessica2023-03-24

醜死了

Elvira2023-03-23

最還原是尼普頓王子還可以女主不想評論

Damian2023-03-24

笑死這克蘇魯版本的魚人吧

Vanessa2023-03-23

那個逆光跟浮出水面完全是驚悚片啊笑死

Kumar2023-03-24

Fxxx...又暗又醜，有種恐怖片的fu.. 我要是王子，
會被嚇死

Daniel2023-03-23

右邊好多張都黑到看不見，同樣是海底世界，水行俠
漂亮多了

Kristin2023-03-24

主角顏值就罷了，好歹給人看個五彩繽紛海底世界療
癒彌補一下，連這都沒有....

Adele2023-03-23

公開處刑

Puput2023-03-24

烏蘇拉 99%

Dorothy2023-03-23

https://youtu.be/Tf-fMxB-vlw

Victoria2023-03-24

慘遭真人化

Charlotte2023-03-23

烏蘇拉很讚欸

Jack2023-03-24

誒不是擺一樣的動作姿勢就叫還原捏

Agatha2023-03-23

畫面黑麻麻考驗觀眾視力

Sandy2023-03-24

原版真的棒XDD

Isabella2023-03-23

到底畫面多黑？我眼睛很累

Sandy2023-03-24

海洋污染到底有多嚴重？

Sandy2023-03-23

右邊不說還以為是什麼海底恐怖片

Ursula2023-03-24

畫面呈現和妝髮造型都不行，選角沒大眾緣其他部分
要加強啊

Edith2023-03-23

畫面到底為什麼要調這麼黑

Gary2023-03-24

右邊好幾張都看不到東西就算了
叫醒王子那一幕人影把人遮住？？？

Isla2023-03-23

哪個是反派

Margaret2023-03-24

新手都不會犯這種錯

Kumar2023-03-23

所以王子演到第幾段時會被吃掉?!

Oscar2023-03-24

尼格

Olga2023-03-23

看到第一張就笑出來了 XDDDDDDDDDDDDDD

Liam2023-03-24

怕

Tristan Cohan2023-03-23

到底是不是在考眼力啦黑到問號

Ina2023-03-24

為什麼烏蘇拉變主角了？

Joe2023-03-23

為什麼真人版全都黑黑髒髒的啊我是說場景

Kyle2023-03-24

右邊真的好幾張暗到看不清楚...

Heather2023-03-23

還原度最高的是海王吧XD

Robert2023-03-24

手機都調到最亮了都看不清楚

Elizabeth2023-03-23

烏蘇拉很棒

Carolina Franco2023-03-24

海底世界也太黑暗了

George2023-03-23

抵制免費我都不看

Anonymous2023-03-24

真的希望這部大爆炸

Olga2023-03-23

你不要…再說了QQ

Steve2023-03-24

https://i.imgur.com/DpvAIOZ.jpg

Lauren2023-03-23

電影院建議燈關一半就好

Gary2023-03-24

看這個不如看動物頻道

Belly2023-03-23

哪段開始會變成虐殺片？感覺王子隨時會死

Faithe2023-03-24

人醜髮妝也醜的極致

Yedda2023-03-23

連水行俠那樣都不會抄真的很黑不管哪方面

Tristan Cohan2023-03-24

王子：父王救我

Elvira2023-03-23

看到醜人魚我一定用魚叉射她

Victoria2023-03-24

深海海妖確實長這樣

Frederica2023-03-23

HDR這項科技救了這部電影吧，不然在晚上哪看的見..

Ula2023-03-24

好慘

George2023-03-23

完全不想看

Necoo2023-03-24

自古以來都盡量讓帥哥美女當主角是有意義的

Rebecca2023-03-23

只有看到女巫，美人魚呢

Susan2023-03-24

愛麗兒完全被毀掉

Jack2023-03-23

原版同時上映票房會不會比較高

Connor2023-03-24

魚

Lucy2023-03-23

說還原度超高的是不是盲人

Queena2023-03-24

海底都是海泥歌聲好就好了

Barb Cronin2023-03-23

真人版的是不是盜版畫面啊？

Dorothy2023-03-24

幹你娘水鬼

Anthony2023-03-23

乾脆叫大鯀來演

Oliver2023-03-24

反正都是克蘇魯神話，叫克蘇魯出來客串

Harry2023-03-23

看到DINEY+上的艾莉兒不勝唏噓

Hardy2023-03-24

好像水鬼

Ophelia2023-03-23

配樂用這首
https://youtu.be/iOxlM-IrOTM

Ivy2023-03-24

https://youtu.be/bwHzmPYrROY

William2023-03-23

小黑人魚太像水鬼了，來抓交替

Kama2023-03-24

巫毒娃娃

Rae2023-03-23

好希望票房爆炸碧昂絲戲後硬塞這個醜公主給電影
破壞大家的童年戲後

William2023-03-24

這個版本應該要用聲音換個長相吧

Tom2023-03-23

本片支援HDR，請在杜比影廳欣賞

Lauren2023-03-24

還原度的確蠻高的，唯一沒還原的就是女主角

Callum2023-03-23

懷念鍾麗緹的美人魚

Joseph2023-03-24

畫面黑到看不出來是啥

Agnes2023-03-23

http://i.imgur.com/HEoOJJk.jpg

Barb Cronin2023-03-24

太黑了吧

Queena2023-03-23

他媽的破壞童年回憶

Selena2023-03-24

演員就已經很黑了然後整個場景又弄得烏漆媽黑的
到底是要看三小

Daniel2023-03-23

何謂真正的經典就是多年之後依然沒法超越不信我
就做給你

Daniel2023-03-24

這樣一對比，馬車那段真人版的臉真的臭到靠北

Frederic2023-03-23

根本沒幾張看得到

Zora2023-03-24

為什麼那段兩個人的臉會是這樣，原版小美人魚還會
好奇的東看西看，真人版面無表情地駕車到底是怎樣
你對人類世界的好奇心呢?

Sandy2023-03-23

我以為是什麼水中恐怖片.........王子心理壓力該多
大啊

Gilbert2023-03-24

不懂為何不去百老匯至少只看歌唱能力硬要演電影
吃力不討好

Frederic2023-03-23

媽的沒調手機亮度我一堆圖看不到

Isla2023-03-24

好萊塢電影台:深海大水怪

Thomas2023-03-23

調光那麼黑是要推Dolby Vision嗎

Ida2023-03-24

黑到不可思議

Freda2023-03-23

整個畫面都黑的到底要看什麼？？？

Lily2023-03-24

紫外線光害真的很嚴重.....

Ina2023-03-23

乾太可怕了

Tristan Cohan2023-03-24

我調了手機亮度還是看不到啊

Edward Lewis2023-03-23

小比目魚是跟班？我以為是主角咧！

Hedda2023-03-24

小美人魚不是紅頭髮完全不想去看

Annie2023-03-23

小輾魚

Zenobia2023-03-24

真的開始懷疑迪士尼是反串了，這都什麼鬼

Jessica2023-03-23

我VA面板的螢幕開到最亮了還是看不清楚

Regina2023-03-24

直接毀掉童年

Hardy2023-03-23

呵呵迪士尼漫威腦粉就愛這味

Eartha2023-03-24

難看

Brianna2023-03-23

女主黑，畫面也跟著黑

Ursula2023-03-24

畫面再不調暗背光太明顯跟皮影戲一樣

Olivia2023-03-23

右邊的圖手機螢幕一定要調整到最大亮光

Jacob2023-03-24

又要帶風向洗白

Olivia2023-03-23

我以為是神鬼奇航

Hedwig2023-03-24

髒辮人魚真的又醜又臭，頭感覺臭死了

Olga2023-03-23

為什麼紅髮變髒橘色.. 看看水行俠Mera

Irma2023-03-24

烏蘇拉最像

John2023-03-23

這新聞也太粗暴

Charlie2023-03-24

不是有比較有傷害真的不行啊：（

Candice2023-03-23

迪士尼正式跨足恐怖片

Wallis2023-03-24

慘遭真人化

Lily2023-03-23

好崩

Dinah2023-03-24

迪士尼終於要跨足恐怖片了

Harry2023-03-23

這樣看下來搭計程車的費用快破萬了

Yedda2023-03-24

這其實是寫實片真的海底是真的很黑r

Susan2023-03-23

頭好痛= =

Jacob2023-03-24

看了這篇只覺得萬分可惜
難道迪士尼除了還原經典IP(更別說有多麽失敗跟粗糙
)之外再也沒有新把戲了嗎...

Kama2023-03-23

不想點預告謝謝神人整理對照右邊從頭暗到尾根本
看不清楚笑死我了

Genevieve2023-03-24

幹他媽的特效是不是又找黑豹2 的

Andrew2023-03-23

以前還不排斥被這次馬車劇照無言到連迪士尼都在黑
她… 不過可以期待原聲帶啦～

Oscar2023-03-24

爛到想看，想看到底可以多爛

Genevieve2023-03-23

那髒辮泡在海水裡沒洗一定超臭

Tom2023-03-24

而且王子躺在沙灘那幕他根本不會想張開眼睛吧那
幕逆光好可怕

Anthony2023-03-23

右邊怎麼看都是恐怖片吧還原個屁

Robert2023-03-24

還原度超高？？

Heather2023-03-23

隨便挑一張點開就是人頭水面漂的恐怖照片...

Ida2023-03-24

會不會跟黑豹2一樣黑到啥都看不到 XDD

Olivia2023-03-23

這調色打光是認真的嗎？

Poppy2023-03-24

小醜人魚

Hamiltion2023-03-23

王子: 我選擇死亡

Lily2023-03-24

巧妙還原了美國黑人種族在歷史文化中的一面

Noah2023-03-23

畫面都超暗看個屁

Rosalind2023-03-24

真的黑到看不見還要打光才看得到

Harry2023-03-23

駕車女主是在放空嗎?會不會演戲阿

Ingrid2023-03-24

我就問泡在水裡為啥還要弄辮子頭？不會阿雜嗎

Barb Cronin2023-03-23

有夠暗，怎不去演海溝族

Edith2023-03-24

背後有浪的用激流葬p上去就好

Mia2023-03-23

看不出來哪裡還原度高

Aaliyah2023-03-24

YOU CAN'T SEE ME (已經嚇暈了)

Ingrid2023-03-23

右邊怎麼有些圖片不見了？

Damian2023-03-24

海底採棉花

Brianna2023-03-23

唉.....大慘不忍噓

Anonymous2023-03-24

少年Pi講遇到海難的故事，海都比這漂亮

Emily2023-03-23

越看越像恐怖片！！！

Anthony2023-03-24

真人版的畫面很暗捏甩頭髮那張是在甩拖把嗎? = =

Andrew2023-03-23

可以問一下為什麼預告片下面的留言都是I love the
part...開頭嗎？

Emma2023-03-24

樓上，他們故意在酸

Erin2023-03-23

因為講壞話的都被刪了現在得用反話去酸

Harry2023-03-24

黒到看不出來的那幾張特別想

Joe2023-03-23

是還原海底一萬公尺嗎？

Jessica2023-03-24

哪有還原整個變黑暗風格

Charlotte2023-03-23

好黑

Valerie2023-03-24

哈哈哈原來如此

Lucy2023-03-23

認真說我覺得如果找東南亞美女超符合原貌

Connor2023-03-24

暗黑版(物理)

Connor2023-03-23

這次是不是看不到Ariel傻萌用叉子梳頭髮了

Poppy2023-03-24

跟黑豹2一樣暗，為什麼已經找黑人當主角了畫面還要
這麼黑

Madame2023-03-23

不說我還以為是DC來的

Emily2023-03-24

男主角表情好無奈

Hedwig2023-03-23

好像是驚悚片

Edwina2023-03-24

雙眼距離是在開幾點的？

Wallis2023-03-23

真．黑暗榮耀(物理上)

David2023-03-24

比較在意的只有螃蟹跟比目魚了

Margaret2023-03-23

太慘了，還有為啥電影暗成這樣

Lydia2023-03-24

有夠黑

Sandy2023-03-23

美人魚臉好臭，我懷疑她臭ㄅ

Olivia2023-03-24

作小美人魚Podcast版本就好

Hamiltion2023-03-23

慘遭真人化....

Ophelia2023-03-24

國王怎麼不是黑人

Una2023-03-23

故事書用聲音來換腳真人版是用...

Jake2023-03-24

看來我該換電視了，不然跟黑豹2一樣怎麼看

Adele2023-03-23

不忍卒睹…

William2023-03-24

DC來的嗎? So dark

Ula2023-03-23

看完這篇我就去吐了三次等等去掛急診看是不是腸
病毒

Tracy2023-03-24

沒說的話還以為小美人魚是反派= = 也太髒太暗了吧？

Anonymous2023-03-23

迪士尼是來亂的嗎？！

Lydia2023-03-24

右邊是神鬼奇航6的劇照嗎

Edith2023-03-23

右邊為什麼都沒有演員

David2023-03-24

爸爸看到媽媽生出黑人不知道什麼感想

Dora2023-03-23

真人版都黑的

Puput2023-03-24

海洋汙染超嚴重，大波浪都梳不開，還石油沾滿身.

Sarah2023-03-23

色調太暗了能不能亮一點

Edward Lewis2023-03-24

在那麼暗的海底得那麼久眼睛不會退化嗎

Olga2023-03-23

淦，我不信工作人員沒有邊拍邊笑

Emily2023-03-24

王子醒來看到艾莉兒感覺會馬上裝死停止呼吸

Oliver2023-03-23

什麼小醜人魚...根本水鬼人魚

Emma2023-03-24

畫面真的很暗欸

Madame2023-03-23

邊滑邊狂笑

Freda2023-03-24

小美人魚本來就驚悚片

Sarah2023-03-23

醜化黑人真的ok嗎？

Cara2023-03-24

沒有比較沒有傷害，海底世界為什麼這麼黑！！！

Zenobia2023-03-23

https://i.imgur.com/qj8FeDx.jpg

Ivy2023-03-24

迪士尼真的王X蛋

Kama2023-03-23

什麼時候要開燈

Rachel2023-03-24

黑成這樣是用到隔壁林詣彬的海溝族恐怖片吧

Olive2023-03-23

黑到不行，臉都看不清楚

Blanche2023-03-24

右邊多張真的是暗到看不清楚，到底要對照什麼，好慘

Skylar DavisLinda2023-03-23

頭髮真的很像拖把的毛

Bennie2023-03-24

魚人小美

Irma2023-03-23

王子感覺很想下班

Vanessa2023-03-24

頭髮為啥要用這種拖把頭= =

Frederic2023-03-23

背光那張我直接笑出來
黑到靠杯好像我朋友會拍的照片

Charlotte2023-03-24

哈哈哈第一張就笑了

小美人魚真人電影VS原版20組對照圖 - 電影

All Comments

Related Posts