小腳怪中文版也太難聽 - 電影

By Anthony
at 2018-10-03T03:04

Table of Contents

我是看英文版的啦

剛剛找了一下中文版

歌手根本不會唱歌吧

很像高中吉他社拉出來一個路人唱的

完全沒受過歌唱訓練

對比其他語言版本

中文也明顯落差一大截

幹嘛找一個不會唱歌的素人？

找個主修聲樂的學生也可以啊

話說let it lie真的超炸

--

Tags: 電影

All Comments

By Aaliyah
at 2018-10-06T13:16

號稱最強怪物新人阿妹的姪女你敢嘴XDD

By Victoria
at 2018-10-10T05:09

曾文鼎還好吧她我覺得可以

By Jessica
at 2018-10-11T06:21

這種片中文配音就是給小孩聽的

By Lucy
at 2018-10-13T15:41

一堆專業台配可以找。結果找約砲陳經柴。台灣真是悲
哀

By Edith
at 2018-10-14T15:53

現今台配你還期待什麼

By Margaret
at 2018-10-15T20:05

我是對英配的石長老頗失望，太年輕完全沒有長老感
而且長老唱個還是Rap 也太跳痛 = =

By Hazel
at 2018-10-16T13:44

是有最強怪物阿姨的新人吧

By Ethan
at 2018-10-17T05:02

進戲院從不看台配動畫，還有很多會不尊重別人的小孩

By Todd Johnson
at 2018-10-17T19:09

台灣的聲優很強，但電影都不找強的，只找有星度的..

By Olive
at 2018-10-18T16:34

上次一部動畫就都找yt網紅在開玩笑吧

By Enid
at 2018-10-23T16:18

台詞我覺得可以,唱歌會想知道原音怎麼唱(所在城市只
有中配版

By Doris
at 2018-10-26T06:54

不知道原唱前我以為是yoyo台新廣告QQ

By Carolina Franco
at 2018-10-27T18:38

說個笑話台灣配音

一屍到底

By Audriana
at 2018-10-03T00:50

雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 :一屍到底 2.觀影時間 : / 拒答 3.觀影地點 : 戲院名稱 / 住家網路 / 其他等地點 (單選:自行刪除選項) / 拒答 4.觀影方式 : 自行購票 / 片商 ...

口碑盛讚高分推薦《從前的我們》限時贈票

By Sarah
at 2018-10-03T00:39

剛剛已經寄信給中獎者在此公布名單總共追加到32 ID 再次推薦《從前的我們》這部電影在豆瓣獲得8.3/10的高分,電影10/19上映喔 Bastille xiaoyihsieh cokeke truehappines yannjiunlin rene233 kencindy7 Mo ...

星銀島如果拍真人版，有搞頭嗎？

By Carolina Franco
at 2018-10-03T00:23

在版友的推文，終於去看星銀島，好看!!!! 這劇情根本可以直接拍成真人版了吧大家期待拍成真人版嗎？看維基介紹說這是迪士尼第一部2D手繪(人物)和3D技術(場景+飛船)製作混合製作的嘗試，不知道大家覺得這樣的混合製作如何？我覺得似乎有一點突兀感 - ...

台灣之光《那些年，我們一起追的女孩》

By William
at 2018-10-02T23:34

新聞網址： https://wp.me/p9PRdF-66v 台灣名作家九把刀經典小說《那些年，我們一起追的女孩》2011年翻拍電影版，除了在台灣創下票房佳績外，也在全亞洲掀起一股「那些年」風潮，在中國、香港、韓國、日本、東南亞等地叫好又叫座，今年更成為首部被翻拍成日本版的台灣電影，可謂國片之光，由 ...