小說vs電視劇 - 臺劇

Table of Contents

忍到最近才把小說開封看完,幾個小說與戲劇有差異部份..
個人比較有印象的地方跟大家分享一下~


------------------------川恩第一次吵架--------------------------

流川:「我到底在幹嘛!為什麼遇到她就是會失控!」

當初好像蠻多人認為川哥指的是老爸..
小說裡是指嘉恩(城東筆記本裡流川日記寫的也是她)
而且小說版川哥確實比較常失控XDDD

-------------------------觀音山訓嘉恩失蹤-----------------------

流川找到嘉恩後,不發一語,用力抱住了她,
像是害怕她再度從前眼消失。

電視版沒演..好想看失控抱住嘉恩的川哥XDDD


---------------------------白雪埋葬白白--------------------------

白雪盒子裡裝的是流川高中送她的生日禮物,一隻天竺鼠玩偶

當初猜盒子裡應該是跟流川有關的東西
以為是白雪自己寫給流川的信之類..不過沒演也好,給大家想像空間~
何況電視版川哥用一張紙條就打發掉白雪的生日=3=


-----------------------演唱會之擁抱身邊的人吧--------------------

他們一直擁抱著,許久許久,才終於回神
流川望著嘉恩,覺得嘉恩很美,他想吻她,嘉恩也沒有拒絕,就在
即將吻上嘉恩嘴唇時,嘉恩看見了白雪,她渾身僵硬,一把推開了
流川。

小說版是進擊的川哥XDDDDD
也蠻早就開始著墨嘉恩發現自己對流川的感情..

電視版川哥如果這樣會嚇死嘉恩..
而且同學們在認真抗議..主辦人你這樣做好嗎XDDD


--------------------------耳畔氣音早就出現了----------------------

嘉恩回想起與流川的那個擁抱,也回想著離開城東樓前,流川在她耳畔
輕輕地說:「明天傍晚五點,木棧道見。」嘉恩擔心別人以為他們是在偷
偷約會,流川後來補了一句,「林嘉恩,這就是約會了」

完全沒告白!!嗶嗶!!進擊的川哥太犯規了>//////<


--------------------------------退學事件---------------------------

『我去回個電話』流川的眼蒙著一層淡淡的憂鬱,像是早就預言到這一刻,
他回頭看了尋寶社裡每個親愛的夥伴一眼,意外深長說了一句,『再見。 』


這邊我喜歡小說版流川回Call前表達對社員們的不捨..

--------------------------------------------------------------------

小說後面歸還古物部份開始跟電視版完全不同..就Pass過去嘍~

基本上電視版比小說版細膩很多..也加了不少情節
感謝編劇多了ep3的一夜伍佰live...這段我大愛!!

比較起來電視版嘉恩對川哥更多貼心的舉動,但感情線沒那麼早開通~
川哥也沒那麼容易失控XDDD

總之感謝三立找來容毅飾演川恩!!(突然很想看海外版演員會怎麼詮釋XDDD)






--

All Comments

Erin avatarErin2014-04-30
其實怕被小說雷而一直沒看小說的人可以把小說打開來看了
走向已經完全不一樣了
Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-05-01
小說那個覺得嘉恩美要吻她那段光看文字我心跳就失控了XD
Sarah avatarSarah2014-05-02
大推!終於有可以討論小說版的文了XD 小說有超多情節描述
Ethan avatarEthan2014-05-05
的讓我看了心癢癢啊>////< 嘉恩的很多OS都超可愛的
Agatha avatarAgatha2014-05-06
真的不用擔心 完全不一樣+1
Ethan avatarEthan2014-05-09
怕自己忍不住看連買都不敢買 現在可以放心買了~~(撒
Hedwig avatarHedwig2014-05-10
推!!!鍾愛電視劇~~
Selena avatarSelena2014-05-13
小說這樣感覺好言情…還沒翻開來看…
Olga avatarOlga2014-05-18
也沒有很言情啦~~多了一些內心戲..少了一些情節
Catherine avatarCatherine2014-05-19
我後來也看完了 因為真的不一樣XDD
Candice avatarCandice2014-05-21
有些內心戲捕完得不錯~
Mia avatarMia2014-05-22
小說從拿到就不敢拆封……還是決定等演完再看,就算走向
不一樣也想把小說跟電視分開避免混淆
Linda avatarLinda2014-05-26
我都看 演過的
Zenobia avatarZenobia2014-05-30
推內心戲的描寫 天竺鼠玩偶和演唱會的部分我有嚇一
跳耶 我是看完21集再看的小說 剛好開始不一樣了XD
David avatarDavid2014-06-02
忍到現在還沒看 真的可以看了嗎XDDDD
Enid avatarEnid2014-06-03
因為電視正演到結局…所以我直接看了…完全不同
Ivy avatarIvy2014-06-08
我當初就覺得那個他 是在說嘉恩 拭淚)
Connor avatarConnor2014-06-11
昨天也把小說拿出來看,大概只剩最後一頁還沒演吧
Caroline avatarCaroline2014-06-11
我剛剛也火速把最後十頁看完了...我想...21集後雖然不一
樣 但希望結局不是殊途同歸(?)
Daniel avatarDaniel2014-06-13
感覺不太可能殊途同歸了
Valerie avatarValerie2014-06-15
只有我覺得小說沒有很好看嗎……
Hedda avatarHedda2014-06-18
我和樓上一樣~~
Margaret avatarMargaret2014-06-21
但其實蠻喜歡小說結局的~有種溫暖的感覺
Lily avatarLily2014-06-25
小說收尾太潦草看了想翻桌,還好電視從21集後跟小說不同
Zenobia avatarZenobia2014-06-30
電視演的比較細膩,是演員們和劇組的用心,但我覺得小說結
局不錯。
Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-07-01
推~太早失控會嚇到嘉恩+我們(?XDDDD
Jake avatarJake2014-07-04
小說是不是有寫流川不用當兵 why? (沒看小說是看人討論的)
Catherine avatarCatherine2014-07-07
小說寫的真很簡單,電視劇補足了小說不足之處
Olga avatarOlga2014-07-07
小說真的太簡略了!不敢看的可以看了!
Oscar avatarOscar2014-07-09
小說真的寫的超簡略的 也沒認真在校稿 根本就另一個周邊
Jake avatarJake2014-07-12
我沒看小說,但就樓主提供之內容感覺頗言情?我比較喜歡TV
Robert avatarRobert2014-07-15
改編後的戀愛進度,覺得這速度反而較現實一點。另外「林嘉
恩,這就是約會了」這段我喜歡TV版多了嘉恩因害羞而不知所
Carol avatarCarol2014-07-16
措的胡言亂語,就台詞上感覺較有起承轉合的邏輯。
Aaliyah avatarAaliyah2014-07-17
小說很失望,是我買過的電視劇小說中最失望的一本
Ida avatarIda2014-07-19
恕我直言,我覺得很多版友的心得文都寫得比它精彩
Regina avatarRegina2014-07-19
呀,我本來就喜歡看內心戲,看到大大的對比突然好想看小