小財神放寒假嘍！ 動畫、兒童片搶錢好過年 - 動畫電影

2007.01.28　中國時報 黃文正/專題報導


小朋友開始放寒假了，今年寒假有哪些好看的動畫或兒童電影呢？常言說，小孩子的錢
最好賺，其中道理，電影片商當然很清楚。今年寒假，片商也針對小朋友們，以及負責
掏錢買電影票、買可樂爆米花、買電影周邊商品、還得陪小祖宗看電影的「孝子孝女」們
，推出許多精采菜單，除了傳統的好萊塢與日本動畫、兒童影片之外，還有難得一見的
法國動畫，希望能吸引小財神們的青睞，大賺一筆過個好年！


夏綠蒂的網 蜘蛛施展奇蹟救好小豬

好萊塢真人動畫「夏綠蒂的網」則是描述一隻小豬的故事，它發現世上最偉大的力量，
就是堅定不移的友誼。韋柏是一隻原本要被主人丟棄，毫不起眼的小豬，除了住在屋椽的
蜘蛛夏綠蒂，其他的農莊動物都覺得他太天真也太傻了，只有夏綠蒂把他當成好朋友。
當韋伯即將面臨遭到屠宰的命運，似乎只有奇蹟出現才能救他一命，但夏綠蒂決心拯救
韋柏一命。她在她的蜘蛛網上織出一句話，說服農莊主人韋柏是一隻「好小豬」，
值得讓牠活下去。

「夏綠蒂的網」改編自知名作家E.B.懷特的經典童書，全球銷量超過4500萬本，並譯為
23種語文，為史上最暢銷的童書。曾主演「世界大戰」等片的達可妲芬妮在片中飾演
農莊主人的小女孩芬兒，她先看出韋柏是一隻很特別的小豬。

茱莉亞羅勃茲為蜘蛛夏綠蒂配音，她成為韋柏最好的朋友和救星。其他配音陣容也是
令人驚豔，包括替小老鼠田普頓配音的史提夫布西米、替鵝媽媽葛絲配音的脫口秀女王
歐普拉、替乳牛貝西配音的凱西貝茲、替馬兒艾克配音的勞勃瑞福等。至於中文版，
陳孝萱為蜘蛛配音、阿Ken與納豆則為一對搞笑烏鴉代言。


亞瑟的奇幻王國 盧貝松打造毫髮人冒險記

由法國名導盧貝松執導、耗資27億新台幣打造的3D奇幻冒險動畫電影「亞瑟的奇幻王國：
毫髮人的冒險」，去年底在法國推出，隨即造成轟動，觀影人數直破600萬人次。該片
主要敘述10歲的少年亞瑟，從失蹤外公留下的照片裡，發現了一個進入毫髮人國度的方法
，他的外公就是４年前去尋找毫髮人時失蹤的，如今他們的家面臨被迫遷走的危機，為了
找回外公和拯救這個家園，他依著外公當年留下的祕密指示，打開了月光之門，經歷
一趟奇幻的冒險之旅。

這部法國動畫的幕後配音陣容，無論在英語版或是台灣中文版都相當堅強。大魔王馬塔殺
一角，英語版找到了樂壇教父大衛鮑伊，在台灣則是請來了搖滾天王伍佰﹔另外，
流行天后瑪丹娜為毫髮國賽蕾妮亞公主配音，台灣也請來S.H.E.三位小天后出馬，
分別為男主角亞瑟、毫髮國賽蕾妮亞公主，還有可愛的米蘿小栗鼠發聲。

在其他的角色部分，國外還請到去年在「巧克力冒險工廠」中表現傑出的佛萊迪海默爾
為亞瑟配音，另外還有影帝勞勃狄尼洛、米亞法蘿、饒舌天王史奴比狗狗等人；
台灣中文版也有黃立成以及幽默逗趣的NONO加入。


地海戰記 宮崎駿之子首作亮眼

日本動畫大師宮崎駿有子繼承衣缽！「地海戰記」是日本吉卜力工作室繼2004年「霍爾的
移動城堡」後最新動畫大作，由宮崎駿的40歲長子宮崎吾朗首次執導。在各界一片質疑聲
中，宮崎吾朗並未讓大師老爸丟面子，去年夏天「地海戰記」在日本上映後，創下
76億5000萬日圓（約台幣20億6550萬元）的出色票房，為僅次於好萊塢電影「神鬼奇航２
：加勒比海盜」，日本年度最賣座電影第２名。

「地」片故事描述很久以前，人跟龍是生活在同一個世界的，但是後來，人選擇了大地跟
海洋，留在東方的大地；龍則選擇了風和火，遷居西域。有一天，一直居住在西域的龍
突然出現在東方的大地，隨之而來發生的，就是各地農作物以及家畜的枯壞病死，世界
的均衡開始崩壞，人心也跟著墮落。為了要找出原因，地海決定展開了尋龍與降龍的冒險
旅程。


火影忍者３ 新月島闖關與動物鬥法

深受台灣小朋友喜愛的日本動畫「火影忍者」，今年寒假當然也不會缺席。「火影忍者」
為日本人氣漫畫，從1999年開始於日本的「JUMP週刊」連載至今，漫畫單行本累積發行量
已經突破6100萬本，並已陸續改編為電視卡通，而劇場版動畫也推出了兩部，在台灣
也極受歡迎，第２集劇場版在台灣更賣破1000萬台幣，羨煞許多台灣影人。最新第３集
劇場版「大興奮！新月島之動物大騷動」能否再開紅盤？頗令人期待。

第３集劇情描述，鳴人、卡卡西、小櫻和小李等人接到任務，前往保護「月之國」的王子
，將他從環遊世界的旅途中平安送回家。不料，王子在旅程中，看上馬戲團裡一隻罕見
動物劍齒虎「查虎」，竟不惜砸下重金，將整個馬戲團全部買下！鳴人他們每天除了得
面對任性的王子外，還要應付這群完全不聽使喚的動物們。


我們這一家 花媽、橘子遭雷擊換身

日本漫畫「我們這一家」也推出了第一部劇場版動畫，「我們這一家」漫畫於1994年開始
在日本讀賣新聞連載，持續至今，不僅深受讀者歡迎，當中的四個主角：花爸、花媽、
橘子、柚子，也都成為家喻戶曉的人。1995年起，漫畫單行已出版至第12冊﹔至於電視
動畫版於2002年４月開始在朝日電視台播放，至今已超過200集，且持續有新作推出，
電影版則是朝日電視台開台45周年紀念之作。

劇場版「我們這一家」描述某個雷電交加的雨天，花媽和橘子同時遭巨雷擊中，兩人
的身體神奇地對調過來！從這一天開始，立花家整個變了樣，突然變成媽媽的「橘子」，
每天與不習慣的家事奮戰，漸能體會家庭主婦的辛勞；而變成橘子的「媽媽」則開心地
享受著高中生活；至於爸爸和柚子則不斷尋找著能讓母女倆變回來的方法，面臨接踵而來
的各種突發狀況，一家四口也重新體認到家人的重要性。


花田少年史 搗蛋王踢到鐵板

「花田少年史」則是改編自暢銷同名漫畫，漫畫中主要呈現小孩子天真的煩惱，與幽靈間
的奇異交流，以及表達出家人和朋友間無可取代的愛。「花田少年史」漫畫單行本已
熱賣突破90萬冊，在漫畫加持下，2003年改編的日劇也有著超高人氣，同時亦得到多項
大獎，如今，真人電影版也將與大家見面。

「花田少年史」真人版電影中的花田一家，有活力百分百的媽媽壽枝（篠原涼子飾）
、愛嘮叨的老爸大路郎（西村雅彥飾）、比老爸碎嘴功力更高的爺爺德路郎（山田耕一飾
）、對一路總是以斜眼相待的姊姊德子（大平奈津美飾），還有長了眉毛的忠心小狗次郎
，組成了這個全村最吵的家庭。其中最吵的人莫過於９歲的花田一路了（須賀健太飾）。



--