小鹿斑比出DVD 有漏網鏡頭 - 動畫電影

【記者麥若愚／報導】

迪士尼經典動畫「小鹿斑比」、「愛麗絲夢遊仙境」，將首度發行DVD，除了電腦特別處理
品質與效果，「小鹿斑比」將首度曝光被剪掉的2個片段，包括:冬天的草地、以及斑比
首次看到下雪。

為還原「小鹿斑比」63年前原貌，原本被收藏在俄亥俄州國會圖書館片庫的電影膠捲，
全被以冷藏低溫貨車送回洛杉磯片廠的無塵室進行數位修復，為拯救這些以硝酸纖維素
製作的曝光底片，技術人員耗時9600小時，仔細費功掃描每一格電影膠捲，並透過
自動清洗與人工方式去除塵土與瑕疵，最後再完成關鍵的色彩矯正，並以每格4000x3000
的高解析度掃瞄底片。

「小鹿斑比」獲第15屆奧斯卡最佳電影主題曲、電影配樂、最佳錄音3項，為讓DVD符合
新世紀影音品質，特別加入迪士尼強化家庭劇院5.1聲道，能讓新舊世代影迷，能完整與
小鹿斑比一起經歷一段奇幻又寫實的森林體驗。

【2005/04/09 民生報】

--